Translation of "could have done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Done - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

We could have done that.
Poderíamos ter feito isso.
He could have done something.
Ele poderia ter feito algo.
You could have done it.
Você poderia ter feito.
What could you have done?
O que você poderia fazer?
What could you have done?
O que você poderia ter feito?
What could you have done?
O que vocês poderiam fazer?
What could you have done?
O que vocês poderiam ter feito?
What could Tom have done?
O que Tom poderia ter feito?
Could Tom have done it?
O Tom poderia ter feito isso?
But could it have done otherwise?
Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
I could have done better than he.
Eu poderia ter feito melhor do que ele.
I could have done it by myself.
Eu poderia ter feito isso sozinho.
I could have done it by myself.
Eu poderia tê lo feito sozinho.
I could have done better, I think.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.
We could have been done by lunch here.
Poderíamos ir almoçar agora.
What could we have done to the police?
O que a gente poderia ter feito com a polícia?
Neither of us could have done it alone.
Nenhum de nós poderia ter feito aquilo sozinho.
I could have done better on the test.
Eu poderia ter ido melhor no teste.
I could easily have done that for you.
Eu poderia facilmente ter feito isso por você.
I could easily have done that for you.
Eu poderia facilmente ter feito isso para você.
No decent human being could possibly have done this.
Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso.
I felt an embarrassment How could I have done that?
Tive vergonha como pude ter feito aquilo?
The only person who could have done this is Tom.
A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom.
The only person who could have done that is Billy.
A única pessoa que podia ter feito isso é o Billy.
Could it be done?
Isso pode ser feito?
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
Os Estados Unidos, senhoras e senhores, fizeram mais para mim financeiramente que a Grã Bretanha jamais fez ou poderia jamais ter feito.
How could I have made shapes like that or done stuff like that?
Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito?
Yes, there were some things that could and should have been done differently.
É certo que houve algumas coisas que podiam e deviam ter sido feitas de forma diferente.
It could be done anywhere.
Pode ser feito em qualquer lugar.
So if I'd have done this in 1994, I could have predicted what Walmart would be now.
Então, se eu tivesse feito isto em 1994, poderia ter previsto o que o Walmart seria agora.
Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan?
Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan?
Nothing could be done aside from hoping.
Nada podia ser feito além de esperar.
And if there was something I could have done in her defense that was more than I realized then, I would have.
Imediatamente, a CBS cortou para uma visão aérea do estádio, mas o estrago já havia sido feito.
What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds?
O que poderiam ter feito com as fotos que poderiam mostrar se pudessem usar meios modernos de comunicação para conquistar corações e mentes?
Having done my homework, I could finally watch television.
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
They could not agree how it should be done.
Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito.
I have done it.
Eu o fiz.
What have you done?
Que foi que você fez?
What have you done?
O que você tem feito?
What have you done?
O que vocês têm feito?
You have done well.
Você fez bem.
Have you done anything?
Você fez alguma coisa?
What have they done?
O que eles fizeram?
What have they done?
O que elas fizeram?
We have done nothing.
Nós não fizemos nada.

 

Related searches : Have Done - Could Be Done - Could Have - Have Done This - Have I Done - Have Done Research - What Have Done - Have Done Business - Have Done Away - Have We Done - Have Had Done - Have Done Wrong - You Have Done - Will Have Done