Translation of "could be done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could it be done?
Isso pode ser feito?
It could be done anywhere.
Pode ser feito em qualquer lugar.
Nothing could be done aside from hoping.
Nada podia ser feito além de esperar.
They could not agree how it should be done.
Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito.
We showed it could be done. It was an amazing journey.
Mostramos que pode ser feito. Foi uma jornada fantástica.
In 1970, Yuri Matiyasevich proved that this could not be done.
Em 1970, Yuri Matiyasevich provou que esta não poderia ser feita.
All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done.
Todas essas coisas são possíveis de ser feitas, e eu irei te dizer, eu, com certeza, aposto que isto será feito.
We could have done that.
Poderíamos ter feito isso.
He could have done something.
Ele poderia ter feito algo.
You could have done it.
Você poderia ter feito.
What could you have done?
O que você poderia fazer?
What could you have done?
O que você poderia ter feito?
What could you have done?
O que vocês poderiam fazer?
What could you have done?
O que vocês poderiam ter feito?
What could Tom have done?
O que Tom poderia ter feito?
Could Tom have done it?
O Tom poderia ter feito isso?
and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done
Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar.
However, before anything could be done, trouble broke out in northern al Andalus.
Porém, antes que algo pudesse ser feito, surgiram problemas ao norte de al Andalus.
But could it have done otherwise?
Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
I could have done better than he.
Eu poderia ter feito melhor do que ele.
I could have done it by myself.
Eu poderia ter feito isso sozinho.
I could have done it by myself.
Eu poderia tê lo feito sozinho.
I could have done better, I think.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.
Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable?
Poderá isto ser feito a um ritmo que transmita aos outros atores regionais confiança em que a evolução será previsível?
The janitor's job could just as well be done in a mortuary as in a hospital.
O trabalho do faxineiro poderia muito bem estar sendo feito num necrotério ao invés de num hospital.
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito?
We could have been done by lunch here.
Poderíamos ir almoçar agora.
What could we have done to the police?
O que a gente poderia ter feito com a polícia?
Neither of us could have done it alone.
Nenhum de nós poderia ter feito aquilo sozinho.
I could have done better on the test.
Eu poderia ter ido melhor no teste.
I could easily have done that for you.
Eu poderia facilmente ter feito isso por você.
I could easily have done that for you.
Eu poderia facilmente ter feito isso para você.
piluquita Could someone calculate the number of mammograms that could be done with the takings if the Church were to pay the IBI?
piluquita Alguém poderia calcular quantas mamografias poderiam ser feitas com a arrecadação obtida caso a Igreja pagasse o IBI?
Now not everything that can be done should be done.
Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
So if I'd have done this in 1994, I could have predicted what Walmart would be now.
Então, se eu tivesse feito isto em 1994, poderia ter previsto o que o Walmart seria agora.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.
Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.
Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.
E poder atender às necessidades deste sistema educacional complexo só poderia ser feito de dentro.
Having done my homework, I could finally watch television.
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
No decent human being could possibly have done this.
Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso.
JA Is there something new you think could be done to improve GV's coverage of Europe (in crisis)?
JA Em sua opinião, há algo que possa ser feito para melhorar a cobertura da crise na Europa no Global Voices?
Statistical tests were done to determine what environmental factors could be contributing to the lack of younger trees.
Experimentos estatísticos foram feitos para se determinar quais fatores ambientais podem estar contribuindo para a falta de árvores mais jovens.
I believe this has to be done with a new kind of user interface, and this new kind of user interface could be done with an expenditure of about 100 million dollars.
Eu acredito que isso tem que ser feito com um novo tipo de interface do usuário. E esse novo tipo de interface do usuário poderia ser feito com uma despesa em torno de 100 milhões de dólares.
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.
Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
The doctors told my parents that little could be done for me, so my father prepared for my funeral.
Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou se para o meu funeral.

 

Related searches : Could Have Done - Could Be - Only Be Done - Do Be Done - Might Be Done - May Be Done - Cannot Be Done - Would Be Done - Shall Be Done - Should Be Done - Must Be Done - Can Be Done - Will Be Done - To Be Done