Translation of "could prove decisive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Decisive - translation :

Prove - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Decisiva Decisivo Decisivas Decidida Decidido Provar Prová-lo Inocência Prova Provas

Examples (External sources, not reviewed)

The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.	A acusação não pôde provar qual dos gêmeos cometera o crime.
I'm decisive.	Sou decisivo.
Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.	Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira.
In a period of unprecedented population growth and increased food demands, this could prove disastrous.	Num período de crescimento da população sem precedentes e aumento da necessidade de alimentos, isto pode comprovas desastres.
But we really wanted to prove that you could tell stories completely different in animation.	Mas realmente queríamos provar que você poderia contar histórias de maneira completamente diferente na animação.
That just gave us more determination to prove that you could build a better story.	Aquilo só nos deu mais determinação para provar que você poderia elaborar uma história melhor.
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
First, they could apply for the Hardship Waiver , where the American spouse has to prove that their partner s absence causes them extreme hardship something that they couldn t prove.	A primeira seria fazer um requerimento de renúncia por sofrimento , em que o cônjuge americano deve provar que a ausência do companheiro lhe causa um extremo sofrimento algo que não pode ser provado.
As long as they could prevent further Persian advance into Greece, they had no requirement to seek a decisive battle, and could thus remain on the defensive.	Enquanto poderiam evitar mais avanço persa à Grécia, não teriam necessidade de buscar uma batalha decisiva, e poderiam simplesmente permanecer na defensiva.
In his second theorem, he showed that such a system could not prove its own consistency, so it certainly cannot be used to prove the consistency of anything stronger with certainty.	No seu segundo teorema,ele mostrou que tal sistema não poderia provar sua própria consistência, então o sistema certamente não poderia ser usado para provar a consistência de nenhum outro sistema mais complexo.
Had to prove we could tour on our own, and it pretty much killed us, killed our career.	Tivemos de provar que podíamos excursionar por nós mesmos, e isso meio que nos matou, matou nossa carreira.
Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp.	Na verdade, levará um instante para provar... podiam ser falsas as lâminas são de fato afiadas como navalha.
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
And then she made me go up with the tape of it and prove that George Abbott actually could talk.	E então ela me obrigou a mandar uma fita disso para provar que George Abbott realmente podia falar.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
After two years of civil war, with no decisive military victory by either side in sight, the situation could not be more desperate.	Após dois anos de guerra civil, com nenhuma vitória militar decisiva à vista em nenhum dos lados, a situação não poderia ser mais desesperante.
This refuted Hilbert's assumption that a finitistic system could be used to prove the consistency of itself, and therefore anything else.	Isso refutou a suposição de Hilbert que um sistema finito poderia ser usado para provar a consistência de uma teoria mais complexa.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.
He used the analogy of a perfect island, suggesting that the ontological argument could be used to prove the existence of anything.	Ele usou a analogia da ilha perfeita, sugerindo que o argumento ontológico poderia ser usado para provar a existência de qualquer coisa.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
How can I prove it?	Como posso prová lo?
How can we prove it?	Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.	Os matemáticos adoram demonstrações.
Mathematical problem how to prove it?	Problema matemático como prová lo?
Correlation in itself doesn't prove causality.	A correlação em si mesma não prova causalidade.
I'm not trying to prove anything.	Eu não estou tentando provar nada.
I was trying to prove something.	Eu estava a tentar de comprovar algo.
I hope they prove Tom wrong.	Eu espero que eles provem que o Tom está errado.
But the decisive question of political modernization remains unanswered.	Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta.
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.	E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva.
Months of inaction passed at the front, the revolution having crippled Patriot Spain at the very moment when decisive action could have changed the whole course of the war.	A revolução bloqueou a Espanha num momento em que uma ação decisiva poderia ter mudado o curso da guerra.
That's progress when we prove things wrong.	Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
I'll prove them wrong on both points.	Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos.
And to prove her point, she adds	E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta
What can he prove by eating faeces?	O que ele pode provar comendo fezes?
He can prove that faeces is edible	Ele pode comprovar que fezes são comestíveis.
I can prove that I am right.	Posso provar que tenho razão.

Exibir esta página em português