Translation of "could you help me for a second " to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Help - translation : Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you help me a little?
Poderias ajudar me um pouco?
Could you help me?
Poderia me ajudar?
Could you help me?
Você poderia me ajudar?
You could help me.
Você poderia me ajudar.
You could help me.
Vocês poderiam me ajudar.
Could you please help me?
Você poderia me ajudar, por favor?
Taro, could you help me?
Taro, você poderia me ajudar?
Could you help me here?
Você poderia me ajudar aqui?
Could you guys help me?
Você poderiam me ajudar?
Could you help me here?
Vocês poderiam me ajudar aqui?
Could you help me, sir?
O senhor poderia me ajudar?
I thought you could help me.
Eu pensei que você poderia me ajudar.
I thought you could help me.
Pensei que tu poderias ajudar me.
I thought you could help me.
Eu pensei que vós me poderíeis ajudar.
I thought you could help me.
Pensei que vocês pudessem me ajudar.
I thought you could help me.
Eu pensava que o senhor poderia me ajudar.
I thought you could help me.
Eu pensava que a senhora poderia ajudar me.
I thought you could help me.
Pensei que os senhores me pudessem ajudar.
I thought you could help me.
Eu pensei que as senhoras pudessem me ajudar.
Could you help me write a letter in French?
Você poderia me ajudar a escrever uma carta em francês?
Could you help me wash the dishes?
Você poderia me ajudar com as louças?
I'm lost. Could you please help me?
Estou perdido. Poderia me ajudar, por favor?
I'm lost. Could you please help me?
Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor?
Could you help me find my dog?
Você poderia me ajudar a procurar o meu cachorro?
Could you help me find my glasses?
Poderia me ajudar a procurar meus óculos?
Do you think you could help me with this?
Você acha que poderia me ajudar com isso?
Could you help me translate this into French?
Você poderia me ajudar a traduzir isso para francês?
Could you help me translate this into French?
Você poderia me ajudar a traduzir isso para o francês?
Could you help me translate this into French?
Vocês poderiam me ajudar a traduzir isso para francês?
If you're not too busy, could you help me?
Se você não estiver muito ocupado, poderia me ajudar?
If you're not busy, could you please help me?
Se não estiver ocupado, você poderia, por favor, me ajudar?
Will you help me for a minute?
Você me ajuda um minuto?
The translation of that is, could you help me build a foot?
A tradução disto seria vocês me ajudariam a construir um pé?
She said, If you help me get money, I could open a house.
Ela disse Se vocês me ajudasse a arrecadar dinheiro, eu poderia abrir uma casa.
Could someone please help me?
Alguém poderia me ajudar, por favor?
If you could help me with that it would be fantastic.
Se vocês podessem me ajudar com isso seria fantástico.
Could you draw a map for me?
Poderias desenhar um mapa para mim?
Are you asking me for help?
Você está me pedindo ajuda?
Can you please help me for just a minute?
Pode ajudar me apenas por um minuto, por favor?
Could I talk to you alone for a second?
Eu poderia falar com você um segundo?
Could you help?
Você poderia ajudar?
Thank you for agreeing to help me.
Obrigado por aceitar me ajudar.
I'm waiting for you to help me.
Eu estou esperando você para me ajudar.
Why haven't you asked me for help?
Por que você não me pediu ajuda?
Is there someone who could help me?
Há alguém que poderia me ajudar?

 

Related searches : Could You Help Me For A Second? - You Help Me - Could Help - Help You For - Help Me - Can You Help Me? - Me For You - For A Second - Give Me A Second - Help You - Could You - You Could - May Could Help - He Could Help - Could Maybe Help