Translation of "council seats" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Council - translation :

Keywords : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia Lugares Assentos Cadeiras Bancos Sentem-se

Examples (External sources, not reviewed)

Council seats are defined by geographic population boundaries.	Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população.
The supreme authority of the city is the City Council ( Bystyret ), which currently has 59 seats.	A autoridade suprema da cidade é a Câmara Municipal ( Bystyret ), que atualmente tem 59 lugares.
The legislature, the Grand Council, has 100 seats, with deputies elected for four years at a time.	Composto por 100 deputados eleitos cada quatro anos tem como principais competências as de legislar.
65 seats.	65 cadeiras.
The aforementioned National Council of Judiciary, under the influence of the party, will then fill the empty seats.	O supracitado Conselho Nacional de Justiça, sob a influência do partido, preencheria as vagas, então.
, Germany (80.9 million inhabitants) has 96 seats (previously 99 seats), i.e.	Por último, o Parlamento contribui sempre para as cimeiras da UE (as reuniões do Conselho Europeu).
Are seats available?	Há lugares disponíveis?
Let's change seats.	Vamos trocar de cadeiras.
Let's switch seats.	Vamos mudar de lugar.
The five permanent members of the United Nations Security Council (France, Russia, China, the United Kingdom, and the United States) always have a judge on the Court, thereby occupying three of the Western seats, one of the Asian seats and one of the Eastern European seats.	Desde a década de 1990, quatro dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança (França, Rússia, Reino Unido, e Estados Unidos) sempre tiveram um juiz no Tribunal.
SEATS IN THE EP	LUGARES NO PE
Stay in your seats.	Fiquem nos seus assentos.
The stadium seats are colored red except for the loge seats which are white.	Em julho de 2010, a equipe inaugurou sua nova casa, o Estádio Omnilife.
The councillors of the Plenum represent political parties and are distributed as follows Basque Nationalist Party 15 seats plus the mayor People's Party, 6 seats Bildu, 4 seats and Spanish Socialist Workers' Party, 4 seats.	Após as eleições municipais de junho de 2011, a composição da assembleia municipal ficou a seguinte 15 deputados do Partido Nacionalista Basco (PNV) 6 do Partido Popular 4 do Partido Socialista Operário Espanhol 4 da coligação Bildu.
I exchanged seats with her.	Eu mudei de acento com ela.
Are any seats still available?	Ainda tem algum lugar disponível?
District seats are in brackets.	Capitais dos distritos estão entre parênteses.
The House contains 360 seats, with the number of seats per state is determined by population.	A câmara tem 360 assentos e o número de deputados por estado é determinado pela população.
It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.	Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.
And also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats.	E acontece que essas assentos de banco são a melhor maneira de instalar cadeirinhas.
Elections for a new island council were held on 17 September 2010, since the number of seats was increased from 11 to 15.	As eleições para um novo conselho insular foram realizados em 17 de setembro de 2010, uma vez que o número de assentos foi aumentado de 11 para 15.
Fish do not sit in seats.	Os peixes não se sentam em assentos.
Do you have any cheaper seats?	Você tem lugares mais baratos?
Let me exchange seats with you.	Vamos trocar de lugar.
We booked seats for the play.	Nós reservamos assentos para a peça.
Are there still some empty seats?	Ainda há alguns lugares disponíveis?
Do you want to switch seats?	Quer trocar de lugar?
Cushions were placed in the seats.	Nos bancos foram colocados coxins.
North Carolina has 13 seats in the U.S. House of Representatives and two seats in the U.S. Senate.	A primeira escola pública da Carolina do Norte seria fundada, porém, em 1840.
The December 1964 elections for the new legislature gave the PPP 45.8 (24 seats), the People's National Congress (PNC) 40.5 (22 seats) and the United Force (UF) 12.4 (7 seats).	O PPP foi dividido a maioria dos afro guianeses haviam se nucleado no Congresso Nacional do Povo (CNP), enquanto que os guianeses de origem indiana seguiam fiéis a Jagan.
Tatarstan's unicameral State Council has 100 seats fifty are for representatives of the parties, and the other fifty are for deputies from the republic's localities.	O Poder Legislativo do Tartaristão, o Conselho de Estado, é unicameral, com 100 membros 50 são representantes de partidos políticos e 50 são representantes das localidades da República.
THE EUROPEAN PARLIAMENT Member States EP seats	PARLAMENTO EUROPEU Estados Membros Lugares no PE
Are there any seats left for tonight?	Existem assentos disponíveis para esta noite?
He supposes that you will book seats.	Ele supõe que você reservará assentos.
He supposed that you would book seats.	Ele supôs que você reservaria lugares.
Does this car only have two seats?	Este carro só tem dois lugares?
Education 2,030 seats (state and municipal systems).	Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal).
The G4 nations comprising Brazil, Germany, India, and Japan are four countries which support each other s bids for permanent seats on the United Nations Security Council.	O G4 é uma aliança entre Alemanha, Brasil, Índia e Japão com a proposta de apoiar as propostas uns dos outros para ingressar em lugares permanentes no Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Keep your seats it's going to be okay.	Não se preocupem, vai dar tudo certo.
All seats are voted on in each election.	Todos os assentos são votado em cada eleição.
the MGB GT) or two rows of seats.	Ver também Hatch Sedan
It has a permanent capacity of 74,649 seats.	A capacidade atual é de 74.475 pessoas.
Britain and France are also officially recognised nuclear weapon states and are the only two European nations to hold permanent seats on the United Nations Security Council.	Reino Unido e França também são oficialmente reconhecidos como potências nucleares e são os dois únicos países europeus que detêm assentos permanentes no Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Paris' largest cinema today is by far Le Grand Rex theatre with 2,800 seats, whereas other cinemas all have fewer than 1,000 seats.	A maior sala de cinema em Paris hoje é Le Grand Rex com 2 800 assentos, desde que o Gaumont Palace da praça de Clichy foi destruído em 1973.
In the lower house, Berlusconi's conservative bloc led by a margin of 9 of the vote 46.5 (344 seats) to 37.5 (246 seats).	conquistando 46,8 (340 cadeiras) na Câmara e 47,3 (168 cadeiras) no Senado, com quase nove pontos percentuais à frente dos adversários do Partido Democrático.

Exibir esta página em português