Translation of "hold seats" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Three parties now hold seats in the National Assembly PAICV (40), MPD (30), and Cape Verdean Independent Democratic Union (UCID) (2). | Três partidos já detêm assentos na Assembleia Nacional Partido Africano da Independência de Cabo Verde (40), Movimento para a Democracia (30) e União Caboverdiana Independente e Democrática (2). |
| Cabinet ministers are members of the majority political party in parliament and usually hold elected seats within it concurrent with their cabinet positions. | Os ministros do gabinete não são membros do partido político com maioria no parlamento e geralmente mantêm os cargos eleitos dentro dele concorrentemente com suas posições no gabinete. |
| 65 seats. | 65 cadeiras. |
| , Germany (80.9 million inhabitants) has 96 seats (previously 99 seats), i.e. | Por último, o Parlamento contribui sempre para as cimeiras da UE (as reuniões do Conselho Europeu). |
| Are seats available? | Há lugares disponíveis? |
| Let's change seats. | Vamos trocar de cadeiras. |
| Let's switch seats. | Vamos mudar de lugar. |
| Britain and France are also officially recognised nuclear weapon states and are the only two European nations to hold permanent seats on the United Nations Security Council. | Reino Unido e França também são oficialmente reconhecidos como potências nucleares e são os dois únicos países europeus que detêm assentos permanentes no Conselho de Segurança das Nações Unidas. |
| SEATS IN THE EP | LUGARES NO PE |
| Stay in your seats. | Fiquem nos seus assentos. |
| The stadium seats are colored red except for the loge seats which are white. | Em julho de 2010, a equipe inaugurou sua nova casa, o Estádio Omnilife. |
| The councillors of the Plenum represent political parties and are distributed as follows Basque Nationalist Party 15 seats plus the mayor People's Party, 6 seats Bildu, 4 seats and Spanish Socialist Workers' Party, 4 seats. | Após as eleições municipais de junho de 2011, a composição da assembleia municipal ficou a seguinte 15 deputados do Partido Nacionalista Basco (PNV) 6 do Partido Popular 4 do Partido Socialista Operário Espanhol 4 da coligação Bildu. |
| I exchanged seats with her. | Eu mudei de acento com ela. |
| Are any seats still available? | Ainda tem algum lugar disponível? |
| District seats are in brackets. | Capitais dos distritos estão entre parênteses. |
| The House contains 360 seats, with the number of seats per state is determined by population. | A câmara tem 360 assentos e o número de deputados por estado é determinado pela população. |
| It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs. | Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais. |
| However, after three weeks of negotiations, the two parties reached a deal whereby Merkel would become Chancellor and the SPD would hold 8 of the 16 seats in the cabinet. | No entanto, após três semanas de negociações, os dois partidos chegaram a um acordo, no qual Merkel se tornaria chanceler e o SPD teria oito dos 16 assentos no gabinete. |
| And also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats. | E acontece que essas assentos de banco são a melhor maneira de instalar cadeirinhas. |
| Fish do not sit in seats. | Os peixes não se sentam em assentos. |
| Do you have any cheaper seats? | Você tem lugares mais baratos? |
| Let me exchange seats with you. | Vamos trocar de lugar. |
| We booked seats for the play. | Nós reservamos assentos para a peça. |
| Are there still some empty seats? | Ainda há alguns lugares disponíveis? |
| Do you want to switch seats? | Quer trocar de lugar? |
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| North Carolina has 13 seats in the U.S. House of Representatives and two seats in the U.S. Senate. | A primeira escola pública da Carolina do Norte seria fundada, porém, em 1840. |
| The December 1964 elections for the new legislature gave the PPP 45.8 (24 seats), the People's National Congress (PNC) 40.5 (22 seats) and the United Force (UF) 12.4 (7 seats). | O PPP foi dividido a maioria dos afro guianeses haviam se nucleado no Congresso Nacional do Povo (CNP), enquanto que os guianeses de origem indiana seguiam fiéis a Jagan. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| THE EUROPEAN PARLIAMENT Member States EP seats | PARLAMENTO EUROPEU Estados Membros Lugares no PE |
| Are there any seats left for tonight? | Existem assentos disponíveis para esta noite? |
| He supposes that you will book seats. | Ele supõe que você reservará assentos. |
| He supposed that you would book seats. | Ele supôs que você reservaria lugares. |
| Does this car only have two seats? | Este carro só tem dois lugares? |
| Education 2,030 seats (state and municipal systems). | Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal). |
| Keep your seats it's going to be okay. | Não se preocupem, vai dar tudo certo. |
| All seats are voted on in each election. | Todos os assentos são votado em cada eleição. |
| Council seats are defined by geographic population boundaries. | Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população. |
| the MGB GT) or two rows of seats. | Ver também Hatch Sedan |
| It has a permanent capacity of 74,649 seats. | A capacidade atual é de 74.475 pessoas. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
Related searches : Seats - Tiered Seats - Airline Seats - Council Seats - Club Seats - Best Seats - Select Seats - Suspended Seats - Winning Seats - Aircraft Seats - Enterprise Seats - Courtside Seats - Premium Seats - Reserved Seats
