Translation of "countries of residence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Residence - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Residência Residência Reduzida Zero Residente

Examples (External sources, not reviewed)

Country of residence	Country of residence
Residence	Residência
Executive Residence The original residence is in the center.	Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence	Direito de acesso aos documentos
Residence EN	Residência
Residence Sector	Residência Sector
( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .	( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
The issuer 's country of residence .	O país de residência do emitente .
Freedom of movement and residence may be granted, in accordance with the Constitution, to nationals of third countries legally resident in the territory of a Member State.	Pode ser concedida liberdade de circulação e de permanência, de acordo com a Constituição, aos nacionais de países terceiros que residam legalmente no território de um Estado Membro.
Freedom of movement and residence may be granted, in accordance with the Constitution, to nationals of third countries legally resident in the territory of a Member State.	o
Freedom of movement and residence may be granted , in accordance with the Constitution , to nationals of third countries legally resident in the territory of a Member State .	Pode ser concedida liberdade de circulação e de permanência , de acordo com as disposições da Constituição , aos nacionais de países terceiros que residam legalmente no território de um Estado Membro .
In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance .	Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência .
During this period, many Syrians were forced to seek asylum in their countries of residence, not for financial reasons or residency permits, but because the lack of valid identification documents rendered their, otherwise legal, residency in those countries impossible.	Durante este período, muitos sírios viram se obrigados a pedir asilo nos seus países de residência, não por questões financeiras ou autorizações de residência, mas sim porque a falta de documentos de identificação válidos tornava impossível sua residência legal nestes países.
Article II 45 Freedom of movement and of residence 1 .	Artigo II 45 . º Liberdade de circulação e de permanência 1 .
Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister.	Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal.
The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence.	Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris.
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt	Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Hello. Is this the Gotos' residence?	Alô. É da casa dos Goto?
Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.	Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.	Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos!
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city.	As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país.
The Union may conclude agreements with third countries for the readmission to their countries of origin or provenance of third country nationals who do not or who no longer fulfil the conditions for entry, presence or residence in the territory of one of the Member States.4.	A União pode celebrar com países terceiros acordos destinados à readmissão, nos países de origem ou de proveniência, de nacionais de países terceiros que não preencham ou tenham deixado de preencher as condições de entrada, de presença ou de residência no território de um dos Estados Membros.4.
The Union may conclude agreements with third countries for the readmission to their countries of origin or provenance of third country nationals who do not or who no longer fulfil the conditions for entry , presence or residence in the territory of one of the Member States .	A União pode celebrar com países terceiros acordos destinados à readmissão , nos países de origem ou de proveniência , de nacionais de países terceiros que não preencham ou tenham deixado de preencher as condições de entrada , de presença ou de residência no território de um dos Estados Membros .
This dimension relates to the country of residence of the reporting institution .	Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida .
This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) .	Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) .
This dimension represents the country of residence of the reporting institutions ( MFIs ) .	Esta dimensão representa o país de residência das instituições inquiridas ( IFM ) .
the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion	Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar
The Palace was the residence of the caliph and his family.	O palácio era a residência do califa e sua família.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Emperor.	Durante a Dinastia Ming, era a residência do Imperador.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress.	Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz.
As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia.	A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia.
The Palácio da Alvorada () is the official residence of the President of Brazil.	O palácio é designado como a residência oficial do Presidente do Brasil.
The seat of residence for the Skåne Governor is the town of Malmö.	Sua capital é a cidade de Malmö.
The seat of residence for the Governor ( landshövding ) is the city of Malmö.	A cidade maior de Skåne é Malmö, com 275 564 habitantes (28 9 08).
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator .	Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural .
This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item .	Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa .
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI .	Esta dimensão representa a área de residência da contraparte da rubrica do balanço das IFM .
The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week.	O tempo de permanência do 36Cl na atmosfera é de aproximadamente 1 semana.
She died while in residence in the Palace of Belém in 1754.	Morte A rainha mãe morreu no Palácio de Belém, a 14 de Agosto de 1754.
The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week.	Cada elemento tem um tempo de semi transformação próprio.
The nearby settlement of Clivore, or Clewer, was an old Saxon residence.	O assentamento próximo de Clivore, ou Clewer, era uma antiga residência saxã.

Exibir esta página em português