Translation of "country life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

País

Country life - translation :

Vida no campo

Life - translation :

Vida

Keywords : País País Campo Terra Pais Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Country life is healthier than city life.	A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.	A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.	A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.
Nowadays more and more people prefer country life to city life.	Hoje em dia, as pessoas cada vez mais preferem a vida no campo à vida na cidade.
There is a great contrast between city life and country life.	É grande o contraste entre a vida na cidade e a vida no campo.
It goes without saying that country life is healthier than town life.	É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
I think country life is superior to city life in some respects.	Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade.
He gave his life for his country.	Ele deu sua vida por seu país.
We're very attracted to the country life.	A vida no campo nos atrai muito.
But life expectancy in this country is only 78.	Mas a espectativa de vida neste país é de apenas 78 anos.
His book begins with a tale of country life.	O livro dele começa com uma fábula sobre a vida no campo.
He lived a rich and comfortable life in the country.	Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
Or third, they could leave the country and start their life abroad.	E a terceira opção é que ambos poderiam deixar o país e recomeçar suas vidas no exterior.
Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances.	Vivemos, no mínimo, um momento extraordinário, diremos de exceção, na vida cotidiana de nosso país.
After his release, Donne had to accept a retired country life in Pyrford, Surrey.	Após sua soltura, Donne teve de aceitar uma vida calma e interiorana em Pyrford, Surrey.
The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war torn country looks like.	The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war torn country looks like.
There's users from, you know, virtually every country in the world now in Second Life.	Há usuários de, sabe, praticamente todos os países do mundo no Second Life.
The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country.	A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe.
Israel is the only country in the world where life revolves around the Hebrew calendar.	Israel é o único país no mundo onde a vida gira em torno do calendário hebraico.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.	Estavamos enviando sua medula óssea para o outro lado do país para salvar a vida de uma criança com leucemia.
Biographer Jack Zipes writes that the brothers were happy in Steinau and clearly fond of country life .	O biógrafo Jack Zipes escreve que os irmãos estavam felizes e claramente gostavam da vida no campo .
Lydon financed the reunion using money he earned doing a UK TV commercial for Country Life butter.	Lydon financiou a reunião usando dinheiro que ganhou fazendo propagandas de televisão para uma marca de margarina.
Yet the Sejm s decision raises the question Do Poles really want Jewish life to return to their country?	No entanto, a decisão do Sejm levanta a questão Será que os polacos querem realmente que a vida judaica regresse ao seu país?
Going to market is the most social activity of country life, and figures prominently into the subject matter.	Ir ao mercado é a atividade mais social da vida no campo, e figura proeminente na discussão do assunto.
Where prevail equal rights and correct policies,For people to lead a peaceful life,It's our country ... our land.	Vamos sacrificar as nossas vidas para proteger o nosso país.
A country that was tilting on the edge and threatening to follow the legacy of Africa's failed states, is now back to full life and life is back to normal.	Um país que estava no fundo do poço e ameaçando seguir o legado dos países fracassados da África do Estados, agora está de volta ao normal, à vida plena.
When civilization reigns in any country, a wider and less harassed life is afforded to the masses of the people.	Onde a civilização reina em qualquer país, uma vida mais ampla e menos estressada é conferida às massas do povo.
It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index.	É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
In late 2008 Lydon appeared in an advertising campaign for Country Life , a popular brand of butter, on British television.	No final de 2008, John apareceu em uma capanha publicitária para a Country Life, uma marca popular de manteiga, na televisão britânica.
And I guess we were sharing we had that regular life of the only independent media in the country, operating in hostile environment, where government really wants to make your life miserable.	E acho que compartilhávamos tínhamos aquela vida normal da única mídia independente do país, operando em um ambiente hostil, onde o governo realmente quer tornar sua vida miserável.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.	Eu amo a diplomacia. Não tenho carreira. Esperei a minha vida toda ser um diplomata, servir ao meu país.
During his 26 year long active working life the architect was involved with 80 different buildings spread across the entire country.	É que o arquiteto criou oitenta obras dispersas por todo o país durante os 26 anos da sua atividade profissional.
Have you forgotten all this just because he said, I have spent my entire life in the service of my country ?	Vocês se esqueceram de tudo isso apenas porque ele disse, Eu vivi toda a minha vida a serviço do meu país ?
According to UN estimates, Hong Kong has one of the longest life expectancies of any country or territory in the world.	Apesar da densidade populacional, Hong Kong foi relatada como uma das cidades mais verdes da Ásia.
António continued to fight for the restoration of an independent royal dynasty of his country until the end of his life.	Continuou ainda a lutar até ao fim da sua vida pela restauração da independência do seu país.
So there is no such thing as a typical everyday life in Madagascar this is true in any country but especially this one, a country where the middle class is just a sliver.	Não existe, então, um cotidiano típico em Madagascar. Isso é verdade para todos os países, mas ainda mais num país onde a classe média é reduzida.
But by the end of his life, I think he had struck a balance that we as a country can learn from.	Mas no final de sua vida, creio que ele tinha conseguido um equilíbrio do qual nós, como país, podemos aprender.
Jonathan has published several photos on his blog about censorship, daily life, tradition, and modernity in Iran without forgetting beauty of the country.	Jonathan publicou algumas fotos em seu blogue sobre a censura, o cotidiano, a tradição e a modernidade no Irã sem esquecer a beleza do país.
A very important day in my life for the importance that this mural carries and for all the situation that this country faces.	Um dia muito importante na minha vida pela importância que este mural carrega e por toda a situação que este país enfrenta.
Around the age of eight Babbage was sent to a country school in Alphington near Exeter to recover from a life threatening fever.	Com cerca de oito anos de idade foi enviado para uma escola de campo em Alphington, Devon perto de Exeter para se recuperar de uma febre com risco de vida.
No Country ISO Country Codes	a n.o País Código ISO do país
Last month s victory by scientists, writers, and anti censorship campaigners suggests that the movement launched by Milton still has life in his own country.	A vitória, que ocorreu no mês passado, dos cientistas, escritores e activistas anti censura sugere que o movimento lançado por Milton ainda não morreu no seu próprio país.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2.
Straining the ocean for plastic would be beyond the budget of any country and it might kill untold amounts of sea life in the process.	Peneirar o plástico do oceano seria além do orçamento de qualquer país e poderia matar uma quantidade incalculável de vida marinha durante o processo.
I started my firm to help communities across the country realize their own potential to improve everything about the quality of life for their people.	Eu criei minha empresa para ajudar as comunidades pelo país afora descobrir seu próprio potencial para melhorar toda a qualidade de vida destas pessoas.

Exibir esta página em português