Translation of "courses of study" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

Keywords : Cursos Pratos Obstáculos Cadeiras Golfe Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Examples (External sources, not reviewed)

Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy	política de segurança social e assistência social
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
She demonstrates a remarkably thorough education, including some art courses that involved study of human anatomy through the study of human cadavers.	Miss Marple teve uma educação notavelmente completa, incluindo alguns cursos de arte que envolveram o estudo da anatomia humana.
This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses	Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos
Restructuring of curricula and study programmes f or Bachelor (4 years of study) and or Post Bachelor Master (minimum 1 year of study) degree courses in accordance with the new national Law for Higher Education.	Reestruturação dos curricula e de programas de estudo que conferem o grau de bacharelato (4 anos de estudo) e ou de licenciatura (mínimo 1 ano de estudo adicional) em conformidade com a nova lei nacional do ensino superior.
He passed all his courses in two years, although the time assigned to study was three years.	Ele passou em todos os seus cursos em dois anos, embora o tempo atribuído aos estudos fosse de três anos.
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes in the following areas n interdisciplinary studies related to specific EU policy sectors (e.g. environmental law economics, transport law economics, agricultural economics, regional development)	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo nas áreas seguintes
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
By end 2004 , 34 courses , four study visits and two seminars had taken place . Roughly 400 CBR staff took part in this training plan .	O BCE continuou a desenvolver a cobertura estatística necessária para a análise que efectua do papel internacional do euro . Com base em estudos anteriores , foram construídos dois novos conjuntos de dados para identificar características de relevo do mercado de obrigações denominadas em euros emitidas por não residentes na área do euro .
development of new curricula and courses	desenvolvimento de novos currículos e cursos
recognition of courses by national authorities.	reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
Academic JEPs will aim at mternationalising study programmes of higher education institutions of Lithuania, including courses operated in foreign languages into regular study programmes, thus creating conditions for higher education institutions of Lithuania to prepare for participation in bilateral exchange within European Union SOCRATES programme.	Os PEC Académicos incidirão na internacionalização dos programas de estudos das instituições do ensino superior da Lituânia, incluindo a integração de cursos ministrados em línguas estrangeiras nos programas de estudos normais, criando, assim, condições para as instituições do ensino superior da Lituânia se prepararem para a participação no intercâmbio bilateral ao abrigo do Programa Socrates da União Europeia.
It has study centers all over China, and is so well known that millions of English learners have taken its courses in less than a decade since its inception.	O Crazy English tem centros de estudo por toda a China, e é tão conhecido que milhões de alunos já freqüentaram seus cursos em menos de uma década de existência.
Recognition of courses by the MoE (if appropriate).	Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso).
Identification of key courses Syllabus design for each course	Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model	organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus
adaptation or up dating of existing curricula and courses	adaptação ou actualização dos currículos e cursos existentes
There is a mix of public and private courses.	Sua população é de aproximadamente 600 mil habitantes.
The number of courses grew to six and beyond.	O número de cordas cresceu de 6 para cima.
When will the Latin courses start?	Quando começarão os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando irão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando vão começar os cursos de Latim?
Tech., Ph.D.,MBA and Training courses.	Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal.
In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses.	Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Development of courses on specific topics related to the EU.	Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
In 1883, Darmstadt University of Technology and Cornell University introduced the world's first bachelor's degree courses of study in electrical engineering, and in 1885 University College London founded the first chair of electrical engineering in Great Britain.	Em 1883, a Universidade Técnica de Darmstadt e a Universidade Cornell introduziu mundialmente os primeiros cursos de bacharelado em engenharia elétrica e em 1885 a University College London fundou o primeiro magistério de engenharia elétrica na Grã Bretanha.
Evaluation of the pilot courses and analysis of the necessary teaching staff	Avaliação dos curso piloto e análise do pessoal docente necessário
Golf There are a number of golf courses in Daytona Beach.	Daytona Beach é sede da NASCAR, a maior associação automobilística do país.
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project (including language courses).	Nessas tarefas incluem se a elaboração de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos, a preparação e o ensino de cursos intensivos especialmente desenvolvidos para o projecto (incluindo cursos de línguas).
Restructuring of university colleges (2 to 3 year courses) or centres for continuing education at post university level (1 year courses) for the development of existing and new short cycle courses in order to respond better to the social and economic needs of the region in which they are situated (for example courses in the areas of food processing, health care, social assistance, local public administration).	Reestruturação das faculdades (cursos com 2 a 3 anos de duração) ou de centros de formação contínua a nível pós universitário (cursos com 1 ano de duração) para o desenvolvimento de cursos existentes e de novos cursos de curta duração, a fim de satisfazer as necessidades económicas e sociais da região em que estão situadas (por exemplo, cursos nas áreas alimentar, dos cuidados de saúde, da assistência social, da administração pública local)
In the first half of 2004, a total of 3,225 courses were offered.	No primeiro semestre de 2004, foram oferecidas 3 225 disciplinas, as unidades básicas de ensino na USP.
The training courses should meet the following requirements	Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos
The courses began at 5 p.m. on Monday.	Os cursos começaram às 5 da tarde de segunda feira.
They are offered technical courses and school regularly.	São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.
Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking.	Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária.
Golf Badajoz plays host to two golf courses.	Notas Bibliografia Ligações externas
Development of curricula and courses in order to achieve the following aims	Desenvolvimento de currículos e de cursos com vista a atingir os seguintes objectivos
The courses should contain an important element of training in EU languages.	Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE.
Development of curricula and courses in order to achieve the following aims	Desenvolvimento de currículos e de cursos com vista a atingir os objectivos seguintes
Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles.	desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais.

Exibir esta página em português