Translation of "cover up crimes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nine year olds, masters of the cover up. | Aos 9 anos, mestres no encobrimento. |
| I can cover the rest of the cube up. | Eu posso cobrir o resto do cubo |
| Fadil went to extremes to cover up his greed. | Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância. |
| A War Crimes Tribunal, similar to that at Nuremberg, was set up in Tokyo. | Um Tribunal de Crimes de Guerra, semelhante ao de Nuremberg, foi instalado em Tokyo. |
| So we've developed certain tactics and strategies to cover up. | Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar. |
| This ended up becoming a cover story at National Geographic. | Esta acabou sendo uma história de capa na National Geographic. |
| Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 . |
| The International Crimes Tribunal (ICT) is an ongoing tribunal in Bangladesh that was set up to investigate and provide justice regarding the war crimes, crimes against humanity and genocide committed during the Bangladesh Liberation War of 1971. | O Tribunal Internacional de Crimes (TIC) é um órgão decisório em atividade em Bangladesh que foi formado, em 2010, com o objetivo de investigar e julgar crimes de guerra, contra humanidade e de genocídio praticados durante a Guerra de Independência de Bangladesh (1971). |
| Cloud cover I'm going to show it to you is up. | A cobertura de nuvens eu vou mostrar para vocês está maior. |
| 1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 . |
| The warrant was for war crimes and crimes against humanity. | O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade. |
| They were charged with four counts conspiracy to commit crimes, crimes against peace, war crimes, and crimes against humanity in violation of international laws governing warfare. | Eles foram acusados de quatro crimes conspiração para cometer crimes, crimes contra a paz, crimes de guerra e crimes contra a humanidade que violavam as leis internacionais que regem as guerras. |
| ) Along with war crimes the charter also defined crimes against peace and crimes against humanity, which are often committed during wars and in concert with war crimes. | Muitas dessas mortes foram causadas por crimes de guerra cometidos pelas forças alemãs e japonesas nos territórios ocupados. |
| There is a tendency to distinguish organized crime from other forms of crimes, such as, white collar crime, financial crimes, political crimes, war crime, state crimes, and treason. | Há uma tendência para distinguir o crime organizado de outras formas de crimes, como crimes financeiros, políticos, de guerra, governamentais, entre outros. |
| The horrible crimes. | Os crimes horríveis. |
| The unbelievable crimes. | Os crimes inacreditáveis. |
| We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues. | Então conseguimos estruturar um tribunal de crimes de guerra para lidar especificamente com este tipo de problema. |
| Homophobic crimes in crescendo | Criminalidade homofóbica em crescendo |
| Genocides are hate crimes. | Os genocídios são crimes de ódio. |
| For some Mexicans, media is not doing their job in reporting violent crimes, focusing on criticising the government and state instead of focusing on the violent drug trafficking and gang activity, making it seem as if they wish to cover up the gangs activities. | Para alguns mexicanos, a mídia não faz o seu trabalho quando não cobre crimes violentos, focando antes em criticar o governo em vez de focar na violência do tráfico de drogas e nas atividades de gangues, fazendo parecer que desejam esconder as atividades destes. |
| When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing. | Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais. |
| Well this is one thing you can do about them You can cover them up. | Bem, está é uma coisa que podemos fazer, podemos cobri lo. |
| their price and volume components ( the statistics available cover the period up to November 2005 ) . | estatísticas disponíveis abrangem o período até Novembro de 2005 ) . |
| The person who sets up a Facebook page to cover the hurricane hitting her community. | A pessoa que cria uma página no Facebook para cobrir o furacão que atinge a comunidade. |
| The internet can't commit crimes! | A internet não pode cometer crimes. |
| Sami confessed to both crimes. | Sami confessou ambos os crimes. |
| Sami confessed to both crimes. | O Sami confessou ambos os crimes. |
| Crimes that can result in a death penalty are known as capital crimes or capital offenses . | Crimes que podem resultar na pena de morte são chamados crimes capitais . |
| War crimes are sometimes part of instances of mass murder and genocide though these crimes are more broadly covered under international humanitarian law described as crimes against humanity. | Ela disse Os exemplos que acabo de mencionar israelenses contra civis indefesos mostram que a lei humanitária internacional foi violada até um alcance que poderiam constituir crimes de guerra . |
| Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train. | Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo. |
| Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up. | A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer e os políticos, para esconder a verdade. |
| He must pay for his crimes. | Ele deve pagar por seus crimes. |
| After World War II, Göring was convicted of war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials. | Depois da Guerra, Göring foi culpado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade nos Julgamentos de Nuremberg. |
| Cover | Cobertura |
| I read the book from cover to cover. | Eu li o livro do começo ao fim. |
| I read the book from cover to cover. | Li o livro do começo ao fim. |
| Augustus ensured that the facade of Republican government continued with an effective cover up of the events. | Augusto garantiu que a fachada de governo republicano continuasse com o efetivo pretexto dos eventos recentes. |
| Huntford hints at involvement with a married American woman, of cover up, and protection by senior officers. | Huntford pensa que se terá tratado de um envolvimento com uma mulher casada norte americana, encobrimento, e proteção dos oficiais superiores. |
| So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot. | Então a infância é a razão pela qual corvos terminam na capa da Science e as galinhas terminam na panela de canja. |
| Genocide makes other crimes seem less important. | O genocídio faz outros crimes parecerem menos importantes. |
| Poverty sometimes drives people to commit crimes. | A pobreza, por vezes, leva as pessoas a cometer crimes. |
| Poverty sometimes drives people to commit crimes. | Às vezes, a pobreza leva as pessoas a cometer crimes. |
| These crimes generally involve less technical expertise. | Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html. |
| In turn the Benelux regions got a different release, a cover of Kate Bush's Running Up that Hill . | Regiões do Benelux receberam o lançamento do compacto Running Up That Hill , um cover da cantora Kate Bush. |
| While we talk about common street crimes and violence everyday, the hidden white collar crimes go on raging our economy. | While we talk about common street crimes and violence everyday, the hidden white collar crimes go on raging our economy. |
Related searches : Cover-up - Cover Up - Crimes Act - Crimes Against - Severe Crimes - Nazi Crimes - Prosecute Crimes - Past Crimes - Mass Crimes - Crimes Committed - Solve Crimes - Atrocity Crimes - Core Crimes - War Crimes
