Translation of "covered by patent" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As these components are not covered by Ecma standards, some of them remain subject to patent fears and concerns. | Como estes componentes não são abrangidos pelas normas ECMA, alguns deles continuam a estar sujeitos a receios e preocupações de direitos. |
| Some of these international standards describe systems and ideas which are covered by privately owned patents and thus use of these standards requires payments to the patent holders. | Algumas dessas normas internacionais descrevem sistemas e ideias que são cobertos por patentes de propriedade privada e, portanto o uso dessas normas requer pagamentos aos detentores das patentes. |
| U.S. Patent No. | 22, no. |
| not covered by these statistics . | não abrangida por estas estatísticas . |
| 2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No. | 2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No. |
| ( 9 ) covered by 7 W 9 | o Conselho pode decidir que as medidas de execução de uma acção comum sejam adoptadas por maioria qualificada |
| Is that covered by my insurance? | Isso está coberto pelo meu seguro? |
| Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943. | Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A. |
| The patent on the enola bean (now revoked) was an example of this sort of patent. | Copaíba A copaíba ( Copaifera sp ) é uma árvore da região amazônica. |
| Estonia is covered by about of forest. | A Estônia é coberta por aproximadamente 18 000 km² de florestas. |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. | E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes. |
| Another patent by the same title was filed by John R. Pierce in 1945, and issued in 1948 . | Outra patente com o mesmo título foi apresentada por John R. Pierce em 1945, e emitida em 1948 . |
| This shows you a patent landscape. | Isto nos mostra o cenário de patentes. |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings. | Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais. |
| And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community. | E há um pedido de patente desses sistemas pendente também requerido pela comunidade. |
| The world's first patent for an underwater echo ranging device was filed at the British Patent Office by English meteorologist Lewis Richardson a month after the sinking of the Titanic, and a German physicist Alexander Behm obtained a patent for an echo sounder in 1913. | A primeira patente mundial de um dispositivo desse tipo foi protocolada pelo meteorologista inglês Lewis Fry Richardson, um mês depois do naufrágio o físico alemão Alexander Behm obteve uma patente para uma ecossonda em 1913. |
| This object is completely covered by fiber opticals. | Este objeto é completamente coberto por fibras óticas |
| Family members are not covered by this insurance . | Family members are not covered by this insurance . |
| And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it. | E... mas ele conhecia a lei de patentes e sabia que não poderíamos, porque não é possível. Não tem utilidade. |
| That year Hans Lippershey filed the first known patent for the device on October 2 with the States General of the Netherlands, followed a few weeks later by a second patent application by Jacob Metius of Alkmaar. | 14 Nesse ano Hans Lippershey a primeira patente para o dispositivo conhecido em 2 de outubro com o Estados Gerais dos Países Baixos , seguidos algumas semanas mais tarde, por um segundo pedido de patente por Jacob Metius deAlkmaar . |
| My 44th patent about the 15th invention. | Minha 44ª patente minha 15ª invenção. |
| He was granted the U.S. patent No. | Olavo ficou com uma câmera e uma antena. |
| Notes References External links attapulgite clay patent | Mineral secundário abundante nos depósitos paleogénicos portugueses. |
| March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466). | Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone. |
| of discussions in the areas covered by this Title . | os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título . |
| Existing provisions in the area covered by the proposal | Disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta |
| The gland's surface is covered by a pial capsule. | A superfície da glândula é recoberta pela cápsula pial. |
| Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module . | Este módulo comum não inclui ainda outras actividades de intermediação financeira ( abrangidas pelo grupo 65.2 da NACE Rev. 1 ) , actividades dos fundos de pensões ( abrangidas pela classe 66.02 da NACE Rev. 1 ) e actividades auxiliares de intermediação financeira ( abrangidas pela divisão 67 da NACE Rev. 1 ) . |
| It's been called an Alexander Graham Bell patent. | Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário. |
| The European Patent Office estimated in 2005 that the average cost of obtaining a European patent (via a Euro direct application, i.e. | O problema é que esta barreira, não é fácil de estabelecer e ainda deixa muito à interpretação do Gabinete de Patentes Europeu (GPE). |
| West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. | A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. |
| The entire planet is covered by sovereign, independent nation states. | O planeta inteiro está coberto por estados nação soberanos, independentes. |
| This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California. | Este cara, Dr. Toland, chegou à Califórnia em um vagão fretado. |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cost of which is NOT covered by the reference amount . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties. | No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente. |
| All of southern Florida was covered by a shallow sea. | Todo o sul da Flórida foi coberto por um mar raso. |
| The regressed eyes are covered by a layer of skin. | Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele. |
| This framework was extended to cover the portfolio of covered bonds purchased by the ECB under the covered bond purchase programme . | Este quadro foi alargado com vista a cobrir a carteira de covered bonds adquiridas pelo BCE ao abrigo do programa de compra de covered bonds . |
| It consists of a single rectangular nave covered by a vault in arc, and a semicircular apse covered by a vault in the form of an almond. | Está formada por uma única nave retangular coberta per uma abóbada em arco ogival e por um abside semicircular, coberto por uma abóbada em forma de amêndoa. |
| And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. | E Chester Carlson, o inventor, era um advogado de patentes. |
Related searches : Covered By - Covered By Ice - Covered By You - Covered By Him - Covered By Copyright - Products Covered By - Covered By Regulation - Covered By Directive - Covered By Confidentiality - Covered By Provisions - Covered By Boards - Covered By Law - Covered By Warranty - Covered By Media
