Translation of "covering all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Covering - translation :

Keywords : Cobrindo Encobrir Tapar Cobertura Cobre

Examples (External sources, not reviewed)

The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.	A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III)	Forneceu uma descrição completa do projecto abarcando todas as questões mencionadas na rubrica Aspectos Específicos do Projecto (Secção III).
It has over 170 woodlands (covering ), 78 public parks (covering ) and 10 public gardens.	Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes.
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.	Arrancamos todo o vinil, e a pintura zolatone, que estava cobrindo esta fantástica casca de alumínio.
Alvaro's narrative was followed and celebrated by many, above all, because national television was not covering the news.	A narração de Alvaro foi acompanhada e celebrada por muitos, sobretudo porque os canais de televisão não estavam cobrindo a notícia.
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .	A excepção ao princípio da cobertura de todas as taxas de juros aplicáveis a todos os produtos é a da taxa de juro dos créditos de cobrança duvidosa e dos empréstimos para reestruturação da dívida .
All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder.	Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( para cobertura das reservas mínimas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à or dem ( incluindo reservas obrigató rias )
Industrial black rubber flooring covering inner spaces.	Os pisos são de borracha preta tipo industrial.
Currently the lower house of the Spanish Parliament is debating a proposal to prohibit the wearing of body covering burqas and face covering niqabs in all public spaces in Spain, and the French parliament approved a ban on face veils.	Atualmente, a Câmara dos Deputados do parlamento espanhol está debatendo uma proposta que proíbe o uso de burcas, cobrindo o corpo, ou niqabs, escondendo o rosto, em todos os espaços públicos na Espanha.
Bases There are currently 22 bases of the project, spread all over the country coastline, covering a range of more than 1000 kilometers.	As atividades estão atualmente concentradas em vinte e uma bases, distribuídas em mais de mil e cem km de costa.
They are covering Jihad in their own backyard.	Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.	O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia.
The reality is that covering Britney is cheaper.	A realidade é que cobrir a Britney é mais barato.
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1 .
2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1
JG As an author covering Portuguese speaking Africa.	JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa.
USENET History mailing list archive covering 1990 1997.	Leitura complementar Bruce Jones, archiver (1997).
Skin is the soft outer covering of vertebrates.	Sua quantidade aumentada produz o bronzeamento da pele.
The biggest challenge is , however , to develop the Credeuro into the basic pan European credit transfer service covering all domestic retail payments by 2010 .	O maior desafio é , porém , transformar a convenção Credeuro no serviço básico pan europeu de transferências a crédito que abranja todos os pagamentos domésticos de retalho até 2010 .
My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.	Meu pé está cobrindo aproximadamente 300 milhas de micélio
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981.
Methodological manuals covering the accession countries are in preparation .	Neste momento , encontram se em preparação manuais metodológicos que incluem os países candidatos .
There is no written rule covering such carry overs .	Não existe qualquer norma escrita que cubra este tipo de transições .
agreements covering fields to which the legislative procedure applies .	Os acordos que abranjam domínios aos quais seja aplicável o processo legislativo .
and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up .	e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações .
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)	Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção)
This bride is covering her face with a veil.	Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
Additionally, the initiative intends to draw a historic map of the Amazon forest in all of its extension covering the period between 2000 and 2010.	Além disso, a iniciativa pretende elaborar um mapa do histórico da Floresta Amazônica em toda sua extensão no período entre 2000 e 2010.
In the view of the Commission , this all amounts to a compelling argument for a single Market Abuse Directive covering both insider dealing and market manipulation .	Do ponto de vista da Comissão , tudo isto milita claramente a favor de uma única Directiva sobre abuso de mercado , que abranja tanto as operações de iniciados como a manipulação de mercado .
Boughs covering hillside and oft a snatch of path appears	Boughs covering hillside and oft a snatch of path appears
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo
GV What were the main challenges in covering the protests?	GV Quais foram os principais desafios na cobertura dos protestos?
By 2002, there were 89 Indymedia websites covering 31 countries (and the Palestinian territories), growing to over 150 by January 2006, not all of them currently active.	Depois de Seattle, em 2002, já existiam 89 sites do Indymedia em 31 países e em Janeiro de 2006 já eram 150 sites.
It is both a dictionary, focusing on the study and the presentation of the words of the French language, and an encyclopaedia, covering all branches of knowledge.	Seu foco é o estudo das palavras da língua francesa (como um dicionário) e o estudo de outros ramos do conhecimento (como uma enciclopédia).
In 1994, after three months of covering the South African election,	Em 1994, depois de três meses a fazer a cobertura das eleições na África do Sul, vi a tomada de posse de Nelson Mandela.
The current Directive contains no specific provisions covering anti money laundering .	A actual directiva não inclui disposições específicas no domínio do combate ao branqueamento de capitais .
Covering 21,900 km², its population was estimated in 2002 at 400,200.	Dados Capital SéguélaÁrea 21 900 km²População 400 200 hab.
To Sarah he said, Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.	E a Sara disse Eis que tenho dado a teu irmão mil moedas de prata isso te seja por véu dos olhos a todos os que estão contigo e perante todos estás reabilitada.
SK We now have on the order of 2,200 videos covering everything from basic arithmetic all the way to vector calculus and some of the stuff you saw there.	SK Agora nós temos cerca de 2.200 vídeos cobrindo tudo desde aritmética básica até chegar em cálculo vetorial e algumas das coisas que vocês viram aqui.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).	Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo.

Exibir esta página em português