Translation of "craft brewery" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brewery - translation :

Craft - translation :

Keywords : Cervejaria Destilaria Cervejeira Cerveja Fábrica Ofício Embarcação Identificada Desembarque Naves

Examples (External sources, not reviewed)

The Old Truman Brewery, then known as the Black Eagle Brewery, was founded in 1724.	A fábrica de cerveja de Truman surgiu em 1724, apesar de ser então conhecida como Black Eagle Brewery nessa altura.
Craft, Robert.	Craft, Robert.
Kronenbourg Brewery (Brasseries Kronenbourg) is a brewery founded in 1664 by Geronimus Hatt in Strasbourg (at the time a Free Imperial City of the Holy Roman Empire now France) as the Hatt Brewery.	Brasseries Kronenbourg é uma cervejaria francesa fundada em 1664 por Jérôme Hatt em Strasbourg.
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery	Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
Stravinsky, Igor, and Robert Craft.	Stravinsky, Igor, and Robert Craft.
In the case of smaller water craft, groups of craft would be lifted together for efficiency.	No caso das embarcações de menor porte, grupos de embarcações seriam levantados em conjunto para obter eficiência.
The FEMSA corporation owned a large brewery, the Cuauhtémoc Moctezuma Brewery (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma) that produces the brands Sol, Tecate, Indio, Dos Equis and Carta Blanca among others, in the beginning of the year Cuauhtémoc Moctezuma Brewery was sold to Dutch based company Heineken.	A FEMSA Corporation possui uma grande cervejaria, a Cervejaria Cuauhtémoc Moctezuma, que produz as marcas Sol, Tecate, Indio, Dos Equis e Carta Blanca, entre outras.
I will craft my own drum.	Construirei artesanalmente meu próprio tambor.
Haskell The Craft of Functional Programming .	Haskell The Craft of Functional Programming .
I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get.	E eu disse Se eu não conseguir a matéria prima que eu quero, Vou usar a matéria prima que eu conseguir.
Brewery president Jerold Hoffberger became the Orioles' new chairman of the board.	O presidente da cervejaria, Jerold Hoffberger, tornou se o novo presidente do conselho.
It's a wonderful, very craft oriented society.	É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
We made it into a sailing craft.	Fizemos isso em uma embarcação à vela.
Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia.	Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental.
Children will be entertained by the scary exhibition in the former chateau brewery.	A exposição mal assombrada na antiga cervejaria do palácio vai entreter as crianças com certeza.
Craft is an important economic activity in Baependi.	O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi.
The city is also home to the Heineken Brewery that brews Murphy's Irish Stout and the nearby Beamish and Crawford brewery (taken over by Heineken in 2008) which have been in the city for generations.	Também é sede da Heineken, Murphy's Irish Stout e Beamish and Crawford, que estão na cidade há muitas gerações.
ISBN 0 520 04040 6 Stravinsky, Igor, and Robert Craft.	ISBN 0 520 04040 6 Stravinsky, Igor, and Robert Craft.
For beer, visit one of Prague s brewery pubs, where the liquid bread is brewed in brass tanks.	Para tomar uma cerveja vá em uma das cervejarias onde preparam este pão líquido , nos tanques de cobre.
This created additional brewery jobs in Milwaukee, however, the company's world headquarters moved from Milwaukee to Chicago.	Localiza se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968.
The naming rights to the stadium were sold on 1 July 2005 to the German brewery Veltins.	Em Julho de 2005, o nome do estádio mudou para Veltins Arena devido a um contrato de naming rights com uma cervejeira alemã.
Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft.	E então tem outra atitude, mais clássica, que abraça a beleza e a técnica.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.	E o que eu sou Isto não tinha sido mostrado antes.
Burkina Faso also hosts the International Art and Craft Fair, Ouagadougou.	Burkina Faso acolhe também a Feira Internacional de Arte e Artesanato, em Ouagadougou.
If the climb tired you out, buy some refreshments in the local brewery which can be found nearby.	Se ficarem com sede depois da subida podem provar a cerveja na cervejaria mais próxima da cidade.
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.	Este ano, desafiamos nossos alunos a desenvolverem eles próprios um código de honra.
These videos, from Common Craft, can help you explain how it works.	Estes vídeos, do Common Craft, podem ajudar você a explicar como a coisa toda funciona.
The navy had 4,800, operating 25 patrol boats and 6 other craft.	A Marinha tinha 4.800 homens, operava 25 barcos de patrulha e 6 outras embarcações.
Some men had to board their craft nearly a week before departure.	Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida.
Linehan,M.M., Schmidt,H., Dimeff,L.A., Craft,J.C., Kanter,J., Comtois,K.A.	Os comportamentos de tolerância à pressão envolvem a tolerância e resistência a crises e a aceitação da vida como ela é no momento presente.
Many farms are located around Eniwa, and the town has many manufacturing businesses, including the Sapporo Brewery Hokkaido factory.	Eniwa (恵庭市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Ishikari,na província de Hokkaido.
And as we heard last night, as we've heard earlier this week, are absolutely, fundamentally vital to the ability to craft new solutions, is we've got to craft new political realities.	E, como ouvimos na noite passada e antes nessa semana, é absolutamente, fundamentamente vital à capacidade de criar novas soluções, que nós criemos novas realidades políticas.
It's done by men and women who believe a lot in their craft.	Feitos por homens e mulheres que acreditam muito em sua arte.
In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter.	No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter.
The illusion was bolstered by a group of small craft towing barrage balloons.	A ilusão foi reforçada por um grupo balões barragem.
It is also at this ceremony that they are given their craft name.	É nessa cerimônia que o iniciado recebe o craft name , seu nome na Bruxaria.
Zond 2, a Mars 3MV 4A craft, was launched on November 30, 1964.	Zond 2, uma nave Mars 3MV 4A , foi lançada em 30 de Novembro de 1964.
Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.	14 anos atrás, eu procurava por beleza nas coisas tradicionais, em formas artesanais.
Among the most highly recommended are the famous pub U Fleků, Pivovarský dům and the Staropramen brewery in the Smíchov district.	Os estabelecimentos mais famosos são U Fleků, em Pivovarský dům, ou a empresa de cervejaria Staropramen, no bairro de Smíchov.
We don't have to have a craft fair here to get people to come here.	Não precisa ter uma feira de artesanato aqui para as pessoas virem.
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.	Continuei estudando tradições artesanais e colaborando com artesãos, depois na Lituânia, com rendeiros.
Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft.	Por isso os actores sofrem de uma espécie de baixa auto estima em relação à sua arte.
The Allies constructed dummy tanks, trucks, and landing craft, and positioned them near the coast.	Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque fictícios, e os posicionou perto da costa.
Industrial designer Syd Mead was hired to visualize a new version of the mammoth craft.	O desenhista industrial Syd Mead foi contratado para visualizar a nova versão da enorme embarcação.
An integral part of the city is the Budějovický Budvar brewery where beer has been produced using an original recipe for seven centuries.	A parte inseparável de České Budějovice é a cervejaria Budějovický Budvar.

Exibir esta página em português