Translation of "brewery sector" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brewery - translation :

Sector - translation :

Keywords : Cervejaria Destilaria Cervejeira Cerveja Fábrica Sector Setor Sector Sectores Naves

Examples (External sources, not reviewed)

The Old Truman Brewery, then known as the Black Eagle Brewery, was founded in 1724.	A fábrica de cerveja de Truman surgiu em 1724, apesar de ser então conhecida como Black Eagle Brewery nessa altura.
Kronenbourg Brewery (Brasseries Kronenbourg) is a brewery founded in 1664 by Geronimus Hatt in Strasbourg (at the time a Free Imperial City of the Holy Roman Empire now France) as the Hatt Brewery.	Brasseries Kronenbourg é uma cervejaria francesa fundada em 1664 por Jérôme Hatt em Strasbourg.
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery	Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
The FEMSA corporation owned a large brewery, the Cuauhtémoc Moctezuma Brewery (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma) that produces the brands Sol, Tecate, Indio, Dos Equis and Carta Blanca among others, in the beginning of the year Cuauhtémoc Moctezuma Brewery was sold to Dutch based company Heineken.	A FEMSA Corporation possui uma grande cervejaria, a Cervejaria Cuauhtémoc Moctezuma, que produz as marcas Sol, Tecate, Indio, Dos Equis e Carta Blanca, entre outras.
Brewery president Jerold Hoffberger became the Orioles' new chairman of the board.	O presidente da cervejaria, Jerold Hoffberger, tornou se o novo presidente do conselho.
Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia.	Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental.
Children will be entertained by the scary exhibition in the former chateau brewery.	A exposição mal assombrada na antiga cervejaria do palácio vai entreter as crianças com certeza.
The city is also home to the Heineken Brewery that brews Murphy's Irish Stout and the nearby Beamish and Crawford brewery (taken over by Heineken in 2008) which have been in the city for generations.	Também é sede da Heineken, Murphy's Irish Stout e Beamish and Crawford, que estão na cidade há muitas gerações.
For beer, visit one of Prague s brewery pubs, where the liquid bread is brewed in brass tanks.	Para tomar uma cerveja vá em uma das cervejarias onde preparam este pão líquido , nos tanques de cobre.
This created additional brewery jobs in Milwaukee, however, the company's world headquarters moved from Milwaukee to Chicago.	Localiza se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968.
The naming rights to the stadium were sold on 1 July 2005 to the German brewery Veltins.	Em Julho de 2005, o nome do estádio mudou para Veltins Arena devido a um contrato de naming rights com uma cervejeira alemã.
If the climb tired you out, buy some refreshments in the local brewery which can be found nearby.	Se ficarem com sede depois da subida podem provar a cerveja na cervejaria mais próxima da cidade.
Many farms are located around Eniwa, and the town has many manufacturing businesses, including the Sapporo Brewery Hokkaido factory.	Eniwa (恵庭市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Ishikari,na província de Hokkaido.
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Among the most highly recommended are the famous pub U Fleků, Pivovarský dům and the Staropramen brewery in the Smíchov district.	Os estabelecimentos mais famosos são U Fleků, em Pivovarský dům, ou a empresa de cervejaria Staropramen, no bairro de Smíchov.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
An integral part of the city is the Budějovický Budvar brewery where beer has been produced using an original recipe for seven centuries.	A parte inseparável de České Budějovice é a cervejaria Budějovický Budvar.
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .	Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.	De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado 2 )
Public sector	Bancos centrais Sector público
household sector .	Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
Public sector	Sector público Sector privado 3 )
Private sector	Tipo de emitente
Sub sector	Subsector
Sub sector	Subsector PT
public sector .....	ao sector publico .....
Residence Sector	Residência Sector
Sub sector	Subsector 2
Sector Currency	Desagregação Sector
Counterpart sector .	Sector da contraparte .
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
banking sector .	O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário .
Public sector .	Sector público .
Private sector .	Sector privado .
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
From 1860 to 1875, the brewery was known as E. Anheuser Co., and from 1875 to 1879 as the E. Anheuser Company's Brewing Association.	Ele comprou a cervejaria Bavarian e a renomeou para E. Anheuser Cia.
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .	Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector .
An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector .	Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector .
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.	Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.

Exibir esta página em português