Translation of "craving for sweets" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One is the sex drive the craving for sexual gratification. | Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual. |
| He likes sweets. | Ele gosta de doces. |
| I like sweets. | Eu gosto de doces. |
| My sister likes sweets. | Minha irmã gosta de doce. |
| He can't resist sweets. | Ele não resiste a doces. |
| Not even all those lunches were enough to satisfy Julia's craving for Murilo. | Eu não desconfiei porque nem todos esses almoços serviam pra despontar o vício de Murilo que Júlia tinha. |
| We're not born craving Whoppers or Skittles. | Não nascemos com desejo de chocolate ou balas. |
| I'm cutting down on sweets. | Estou parando de comer doces. |
| I don't like these sweets. | Não gosto desses doces. |
| I'm used to eating sweets. | Tenho o costume de comer doces. |
| Had the children eaten boiled sweets? | As crianças tinham comido doces cozidos? |
| They would offer sweets or money. | Elas nos ofereciam doces ou dinheiro. |
| There were various kinds of sweets. | Havia vários tipos de doces. |
| He had cut down on sweets. | Ele tinha parado de comer doces. |
| Too many sweets make you fat. | Doces demais engordam. |
| The sweets are on the table. | Os doces estão sobre a mesa. |
| Tom has cut down on sweets. | Tom parou de comer doces. |
| But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally. | Então, as principais características do amor romântico são desejo intenso, uma vontade intensa de estar com uma pessoa em particular não apenas sexualmente, mas também emocionalmente. |
| I, on the other hand, prefer sweets. | Eu, por outro lado, prefiro doces. |
| You shouldn't let children eat too many sweets. | Você não deveria deixar as crianças comerem tantos doces. |
| I always brush my teeth after eating sweets. | Eu sempre escovo os meus dentes depois de comer doces. |
| I always brush my teeth after eating sweets. | Eu sempre escovo os meus dentes após comer doces. |
| That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want. | Aquele sistema no cérebro, o sistema de recompensas por querer, por motivação, por desejo, por foco, torna se mais ativo quando você não pode ter o que quer. |
| To lose weight, you must cut back on sweets. | Para perder peso, você precisa diminuir nos doces. |
| To lose weight, you must cut back on sweets. | Para perder peso, você precisa parar de comer doces. |
| To lose weight, you must cut back on sweets. | Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces. |
| To lose weight, you must cut back on sweets. | Para emagrecer, você precisa parar de comer doces. |
| Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. | Agora você pode voltar a cuidar das crianças e ficar em paz e babar por doces. |
| I am getting fat because I eat a lot of sweets. | Estou engordando porque como muito doce. |
| Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security and why it makes us less secure. Listen for inspiring, heartbreaking stories of women making change. | Escritora Eve Ensler explora nosso desejo moderno por segurança e porque ele nos deixa menos seguros. Escute as histórias inspiradoras de mulheres promovendo mudanças. |
| To French writer Théophile Gautier, El Greco was the precursor of the European Romantic movement in all its craving for the strange and the extreme. | Para o escritor francês Theophile Gautier, El Greco foi o precursor do romantismo europeu, em todo o seu forte desejo pelo diferente e pelo extremo. |
| Today, Saggas make money providing sweets such as baklava and basbosa along with fruit juice drinks. | Atualmente, estes Saggas também ganham dinheiro vendendo doces como baklava e basbosa , juntamente com suas bebidas. |
| Among sweets, Mysore Pak, Karadantu of Gokak and Amingad, Belgaavi Kunda and Dharwad pedha are popular. | Entre os doces, Mysore Pak, Belgaavi Kunda, Gokak karadantu e Dharwad pedha são populares. |
| The city's typical brightened sweets, made from a base of milk and other ingredients, are also notable. | Na doçaria a gastronomia da cidade destaca se com os típicos doces abrilhantados feitos à base de leite e outros ingredientes. |
| What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't. | Que tipos de doces eu gostava quando criança? Mesmo que tente lembrar, não consigo. |
| The carob pods were used to create juices, sweets, and were highly prized due to their many uses. | As vagens de alfarroba foram usadas para fazer sucos, doces, e foram muito apreciadas devido a seus muitos usos. |
| It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving. | É a parte que chamamos de centro reptiliano do cérebro, associada com querer, motivação, Com foco e com desejo. |
| Generally there is an abundance of locals sweets for local tourists, including coscorões, roquilhas de aguardente, espécies, suspiros, olvidados, bolos de véspera, cavacos, queijadas de leite, and açucareura branca. | Entre esses doces destacam se Os coscorões, as rosquilhas de aguardente, as espécies, os suspiros, os olvidados, os bolos de véspera, os cavacos, a queijada de leite, e a açucareira branca. |
| And she not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry. | E ela além do desejo por ele voltar instantâneamente, teve de encostar o carro e começou a chorar parada na estrada. |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo. |
| Asser writes that could not satisfy his craving for what he desired the most, namely the liberal arts for, as he used to say, there were no good scholars in the entire kingdom of the West Saxons at that time. | Asser escreve que não poderia satisfazer o seu desejo naquilo que ele desejava mais, ou seja, as artes liberais pois, como ele costumava dizer, não havia bons estudiosos em todo o reino dos saxões ocidentais naquele tempo . |
| There is a historical tradition of such sweets, which are said to originate in the convents where they were prepared in the 19th century. | Estes são de tradição histórica, e a sua procedência atribui se aos conventos, onde eram preparados no século XIX. |
| All of her brothers were put to work in order to bring money into the house, selling sweets in the streets or in the market. | Todos os seus irmãos tiveram que trabalhar para trazer dinheiro para casa, vendendo doces nas ruas ou no mercado. |
| ISBN 2 901980 74 0 Sweets, John F.. The Politics of Resistance in France, 1940 1944 A History of the Mouvements Unis de la Résistance . | ISBN 2 901980 74 0 Sweets, John F.. The Politics of Resistance in France, 1940 1944 A History of the Mouvements Unis de la Résistance . |
| But it has always been India, a status quo power, that wishes to live in peace, while Pakistan, craving Kashmir, uses every means at its disposal to alter the status quo. | Mas sempre foi a Índia, uma potência de status quo, que deseja viver em paz, enquanto o Paquistão, com um desejo insaciável por Caxemira, utiliza todos os meios que tem à sua disposição para alterar o status quo. |
Related searches : Craving For - Craving For Pleasure - Craving For Power - Craving For Food - Appetite For Sweets - Craving Desire - Sweet Craving - Satisfy Craving - Attention Craving - Boiled Sweets - Throat Sweets - Jelly Sweets