Translation of "create a world" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Create - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to create my own world.
Eu quero criar o meu mundo.
How about that? How about we create a better world for nothing?
Que tal isso? Que tal criarmos um mundo melhor por nada?
That would create the conditions for world peace.
Isto criaria as condiçoes para a paz mundial.
That's the new world that we want to create.
Esse é o mundo novo que queremos criar.
Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing?
Cartum E se isso for um grande trote e criarmos um mundo melhor por nada?
And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.
E agora, a partir da mitologia disso, Eu estou começando a criar um mundo.
To Create and foster a spirit of understanding among the peoples of the world.
CRIAR e fomentar um espírito de compreensão entre os povos da Terra.
So we have a chance to create a new future in that part of the world.
Pois bem, nós temos a chance de criar um novo futuro naquela parte do mundo.
When using a game world to create a story, the author is influenced by the engine.
Usualmente, machinimas são produzidos usando ferramentas e recursos disponíveis em um jogo.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
The meaning of what we create in this world doesn't exist.
O significado do que criamos nesse mundo não existe.
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.
Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
But if you create a world where you don't trash people, you can't trash the planet.
Mas se você cria um mundo onde não se acaba com as pessoas, você não consegue acabar com o planeta.
Today I want to tell you why I chose the gun to create a better world.
Hoje quero contar porque escolhi a arma para criar um mundo melhor.
Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world.
Aí a gente vai e cria a internet e conecta todo o mundo, a gente deixa o mundo plano.
So what can we do to create a platform for these organizations, to create some momentum, to get everybody in the world involved in this movement?
Então, que é que se pode fazer para criar uma plataforma para essas organizações, criar um ímpeto, envolver todos nesse movimento, no mundo inteiro?
PangeaDay is her wish, to change the world and create a day in which people of the world could come together through film.
PangeaDay é seu desejo mudar o mundo e criar um dia em que pessoas de todo o planeta pudessem se unir através do cinema.
It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it.
É, ela disse, ajudar a criar o mundo social e a encontrar um lugar digno de confiança para ele.
Hergé used the supporting characters to create a realistic world in which to set his protagonists' adventures.
Hergé usava os personagens secundários para criar um mundo realista onde colocar os protagonistas das aventuras.
How do you create a day voted by every single head of state in the world to create the first ever Ceasefire Nonviolence Day, the 21st of September?
Como você cria um dia com o voto de todos os Chefes de Estado do mundo para criar o primeiro dia de cessar fogo e não violência, 21 de setembro?
So this will allow us to create personalized medicines in the Third World at a cost that is actually achievable and make the world a safer place.
Então isto nos permitirá criar remédios personalizados no Terceiro Mundo a um custo que é de fato alcançável e tornar o mundo um lugar mais seguro.
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.
São essas pessoas eu gostaria de criar no mundo que vem pela frente.
So, God thought, Nope, I'm going to create the world just with compassion.
Então, Deus pensou Não, eu vou criar o mundo apenas com compaixão.
So I hope that, together, we'll create something that the world will remember.
Então eu espero que, juntos, possamos criar algo que o mundo irá lembrar.
Okay, so how exactly do we create this world shattering, if you will, innovation?
Como, exatamente, nós criamos uma inovação de abalar o mundo?
Create a branch
Criar um Ramo
Create a tag
Criar uma etiqueta
Create a branch
Criar um ramo
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.
Quero criar esses oásis de esculturas em espaços de cidades ao redor do mundo.
Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.
De novo, a gente usa o mundo ao nosso redor para criar nossas próprias soluções de design
Create will create a theme that contains your current desktop settings.
O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Create a Task List
Criar uma Lista de Tarefas
Create a Installation Disc
Criar um Disco de Instalação
Create a new patient
Criar um novo paciente
Create a kickstart file
Cria um ficheiro kickstart
And then I believe that we can all create a world we all want, where happiness does not cost the earth.
E então eu acredito que todos nós poderemos criar o mundo que queremos, onde a felicidade não custe a terra.
What we want to create is the more beautiful world our hearts tell us is possible.
O que nós queremos criar é o mundo mais bonito que os nossos corações julguem possível.
We need authors who can create new perspectives and options for reading and understanding the world.
Precisamos de autores que possam apresentar novas perspectivas e possibilidades de leitura e compreensão do mundo.
Yesterday, Mallika Sarabhai showed us that music can create a world more accepting of difference than the one we have been given.
Ontem, Mallika Sarabhai nos mostrou que a música pode criar um mundo mais receptivo às diferenças de que este mundo que herdamos.
Create a new album folder.
Cria uma nova pasta de álbum.
Create a WebQuest at createwebquest.com.
Create a WebQuest at createwebquest.com.
When people are given the opportunity to create in the world, there's really two things they want.
Quando as pessoas têm a oportunidade de criar no mundo, há duas coisas que eles querem.
What kind of world do I create, and where does the idea, the design of that come?
Que tipo de mundo eu crio, e de onde a idéia, o design disso vem?
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?
Se é assim tão fácil criar organismos vivos, por que não criar um pouco de si mesmo?
And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before.
E isso vai criar o tipo de engarrafamento global que o mundo nunca viu antes.

 

Related searches : World(a) - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device - Create A Revolution - Create A Share - Create A Flap - Create A Synergy - Create A Pathway - Create A Layout - Create A Listing - Create A Conversation