Translation of "create new memories" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

Memories - translation :

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Memórias Recordações Lembranças Más Memória

Examples (External sources, not reviewed)

People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape.	As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária.
Create new directories	Criar nova pasta
Create new directories	Criar novos directórios
Create a new patient	Criar um novo paciente
To create new templates	Para criar modelos novos
As in the film, his wife was killed by an anonymous man, and during the attack on his wife, Earl lost his ability to create new long term memories.	Como no filme, sua esposa é morta por um desconhecido e, durante o ataque a sua esposa, Earl perdeu sua memória rescente.
He proceeds to create a deck of cards made from Sora's and his friends' memories, and tells them that everything they encounter in this castle will be based on their memories.	Esta personagem continua e cria um baralho de cartas a partir das memórias de Sora e seus amigos, e diz lhes que tudo que encontrarem neste castelo será baseado nas suas memórias.
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
A decapitated planarian flatworm grows a new brain complete with all its old memories.	Uma planária decapitada pode fazer crescer um novo cérebro completo com todas as memórias antigas.
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar um novo projecto glade.
Create new or change existing desktop entry	Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
How else can we create new ideas?	De que outra forma podemos criar novas ideias?
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students.	As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes.
These are Islamists trying to create new Imaras.	Estes são muçulmanos tentando criar novos Imaras.
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Well how else can we create new ideas?	De que outra forma podemos criar novas ideias?
It's called reconstructed memories.	É o que chamamos de memórias reconstruídas.
People have short memories.	As pessoas têm memória curta.
Time erases many memories.	O tempo faz esquecer muitas lembranças.
Stalingrad Memories and Reassessments .	Stalingrad Memories and Reassessments .
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
That's the new world that we want to create.	Esse é o mundo novo que queremos criar.
Create a new Tag entry in the Albums Database.	Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.	Então eu queria criar uma nova forma de medicina, de forma a criar um novo tipo de relacionamento entre paciente e tratamento.
Create a new git repository or reinitialize an existing one	Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente
We want to create new networks of communication and collaboration.	Nós queremos criar novas redes de comunicação e colaboração.
We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.	Não podemos criar novos terrenos e sistemas de energia com um clique.
Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account.	Escolhe uma conta existente e carrega em Editar ou em Nova para criar uma nova conta telefónica.
And we're helping, working with them to create a new building.	E estamos ajudando, trabalhando com eles para criarmos um novo edificio.
Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.	As estrelas criarão Condições Cachinhos Dourados para ultrapassar dois outros limiares.
You can also easily create new schemata (appearance files) for Konsole.	Podes criar facilmente novos esquemas (ficheiros de aparência) para o Konsole.
X SAMPA uses backslashes as modifying suffixes to create new symbols.	X SAMPA usa a contrabarra como modificador para criar um novo símbolo.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
Our memories seem to come alive.	As nossas memórias parecem ganhar vida.
Creditors have better memories than debtors.	Os credores têm melhor memória que os devedores.
Memories and thoughts twist his mind.	Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that they drank way too much, and they can't make new memories.	muitos deles têm síndrome de Kosarkoff, uma psicose poli neurótica que por que eles beberam demais, e agora não conseguem construir novas memórias.
After a fight, Clementine hires the New York City firm Lacuna, Inc. to erase all of her memories of their relationship.	Depois de uma briga, Clementine contrata a empresa New York City Lacuna, Inc. para apagar todas as suas lembranças de seu relacionamento.
After the game, Jeter addressed the crowd, thanking them for their support over the years, and urging them to take the memories of this field, add them to the new memories that will come at the new Yankee Stadium and continue to pass them on from generation to generation.	Depois do jogo Derek Jeter falou com a multidão, agradeçendo o apoio dado durante esses anos todos e completou dizendo lembrem se deste campo, adicionem então essas lembranças as novas que faremos no Novo Yankee Stadium e passem isso para as próximas gerações .
So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.	Então, é difícil criar um novo significado para um placa já existente.
Buala proposes to create new views, free from prejudice and colonial judgment.	A proposta do Buala, pretende criar novos olhares, despretensiosos e descolonizados .
New features include the ability to create customised pages and share files.	Novos recursos incluem a capacidade de criar páginas personalizadas e compartilhar arquivos.

Exibir esta página em português