Translation of "create new jobs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

Crio

Create new jobs - translation :

Criar novos empregos

Jobs - translation :

Empregos

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego

Examples (External sources, not reviewed)

New investments to create high paying jobs.	2 Novos investimentos para criar empregos com bons ordenados.
No 3 406 159 create new jobs.	O prazo para a supressão que alguns parlamentares desejam não é suficiente.
It would not create real new jobs.	É que ela não iria criar verdadeiros novos empregos.
Investing in new business start ups will also create jobs.	Investindo na criação de novas empresas, também se criam novos postos de trabalho.
Only capital can create new jobs, only new products really create employment and determine the quality of growth.	Não terá, evidentemente, oportunidade de pôr em prática essas políticas como chefe do governo, mas constituirá um grande progresso para o meu país poder dispor, a longo prazo, dum dirigente da oposição moderado, consciente das qestões internacionais e bem informado.
Research and development is the way to create new industries and new jobs.	Na política externa e de segurança e de cooperação, é preciso reforçar a presença da Comunidade como parceiro do desenvolvimento, da solidariedade e da paz.
The vital need to create new jobs cannot be over emphasized.	Nunca é demais sublinhar a necessidade de criar novos postos de trabalho.
It is certainly not an approach likely to create new jobs and new energy technologies!	Não é certamente uma perspectiva capaz de criar novos postos de trabalho e novas tecnologias energéticas!
Create these jobs.	Criar esses empregos.
Efforts focussed particularly on wage subsidies to create new jobs (temporary or permanent).	Os esforços concentraram se especialmente nos auxílios salariais destinados a criar novos postos de trabalho (temporários ou per manentes).
Efforts focused particularly on wage subsidies to create new jobs (temporary or permanent).	Os esforços concentraram se especialmente nos auxílios salariais destinados a criar novos postos de trabalho (temporários ou permanentes).
They can help to create the many new jobs we so badly need.	É isso mesmo que é preciso.
We must have a strategy for encouraging enterprise which will create new jobs.	Este é forçosamente o principal instrumento para a criação de novos postos de tra balho.
This will help to create new jobs and continue the fight against unemployment.	Com a votação que se seguirá a este debate termina o longo e complexo processo de aprovação do orçamento da União Europeia para 2001.
Unfortunately, the current labour market is not dynamic enough to create new jobs.	Infelizmente, o actual mercado de trabalho não é suficientemente dinâmico para criar novos postos de trabalho.
Discussions centred around the introduction of new technologies and a new economic growth strategy to create jobs.	Os temas sobre os quais se concentrou a discussão foram os da introdução das novas tecnologias e de uma nova estratégia para um crescimento económico gerador de emprego.
Discussions centred on the introduction of new technologies and a new economic growth strategy to create jobs.	Os temas sobre os quais se concentrou a discussão foram os da introdução das novas tecnologias e de uma nova estratégia para um crescimento económico gerador de emprego.
That would create some useful new jobs for unemployed customs officials at a stroke.	Trata se aqui, de facto, de um problema premente, mais precisamente da instituição de uma comissão de inquérito que se debruce exclusivamente sobre a problemática ligada à carne de bovino.
Growth does not create jobs it is jobs and efficacious employ ment which create growth.	Não é o crescimento que faz o emprego, são o emprego e a sua eficácia que fazem o crescimento.
Dis cussions centred on the introduction of new technologies and a new economic growth strategy to create jobs.	Os temas sobre os quais se concentrou a discussão foram os da introdução das novas tecnologias e de uma nova estratégia para um crescimento económico gerador de emprego.
It is to create jobs and to create employment.	Continuou, dizendo
The first is to create new jobs for young people entering the labour market and the second is not to lose jobs.	Todavia, a realidade europeia proporciona nos exemplos claros de destruição de emprego, causada fundamentalmente por empresas e isto é o mais grave com enormes lucros.
All right, listen, my party and I believe we need to create jobs, jobs, jobs, create more jobs. I need to create any jobs to improve statistic, so that unemployed leave me in peace and go away with full pockets!	Eu e meu partido dizemos que é preciso criar empregados... não importa quais, desde que a estatística melhore... que os desempregados não encham, nossos bolsos fiquem cheios.
They need investment to create jobs.	É inumano preconizar tais medidas.
That may well create more jobs.	Isto contribuirá, eventualmente, para a criação de novos postos de trabalho.
Yes, e Europe will be the future for us because it will help us create new prosperity and new jobs.	Sim, a e Europa será o futuro, porque nos ajudará a criar uma nova prosperidade e novos empregos.
Companies had used EC resources to create new jobs but had got rid, by way of rationaization, of other jobs in the same company.	Houve empresas que utilizaram verbas da CEE para criar novos postos de trabalho.
Why cannot our economic recovery programme create jobs rather than destroy jobs?	Por que é que o nosso programa de recuperação económica não há de criar postos de trabalho em vez de os destruir?
In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.	Nos E.U.A, empresas de propriedade de mulheres criarão cinco milhões e meio de novos empregos em 2018.
In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.	Nos Estados Unidos, as mulheres donas de negócios vão criar cinco milhões e meio de novos empregos até 2018.
It is the small and medium sized businesses that create most new jobs and protect existing ones.	Ora, são precisamente as pequenas e médias empresas que criam maior número de novos postos de trabalho e preservam os já existentes.
The proposed directive seeks to create more cross border service activity, which will give businesses new opportunities in new markets, so that they can grow and create more jobs.	A proposta de directiva propõe se incentivar as actividades transfronteiriças de prestação de serviços, que proporcionarão às empresas novas oportunidades em novos mercados, para que possam crescer e criar mais emprego.
Rich people like me don't create jobs.	As pessoas ricas não criam empregos.
increased aid from the Social Fund and the ERDF to create new jobs in the hardest hit regions.	o aumento do auxílio do Fundo Social e do FEDER, a fim de criar novos empregos nas regiões mais afectadas pela recessão.
Support for SMEs also aims at reducing unemployment, as it is they that create new jobs most effectively.	Para a redução do desemprego aponta também o apoio às PME, porque são precisamente estas que mais eficazmente criam novos postos de trabalho.
She will create another 100, 200 more jobs.	Ela vai criar outros 100, 200 empregos.
If you want to create jobs, you cannot ...	Se deseja criar postos de trabalho, não pode querer...
A resolution on unemployment will not create jobs.	Uma resolução sobre o desem prego não irá criar postos de trabalho.
Who, then, is supposed to create the jobs?	O que nós pedimos que se tenha em atenção é, com certeza, que se considere uma
It cannot create jobs just by government spending.	Não lhe é possível criar emprego apenas através das despesas do Estado.
The investment is expected to create 39 jobs.	Prevê se que o investimento permita a criação de 39 postos de trabalho.
Building a permanent link between Germany and Denmark will create many new and much needed jobs in the area.	A construção de uma ligação fixa entre a Alemanha e a Dinamarca poderá criar muitos e necessários empregos na região.
We are all aware that most jobs in Europe are in small and medium sized enterprises, and that they are the ones that create the most new jobs.	Todos nós sabemos que é nas pequenas e médias empresas que está a maior parte dos postos de trabalho na Europa e que são as pequenas e médias empresas que criam a maioria dos novos empregos.
The second course is to create non market jobs.	Segundo ponto, criar empregos não lucrativos.
Old fashioned support for industry does not create jobs.	Deixou de se falar em termos de salário familiar para se falarem salário individual .

Exibir esta página em português