Translation of "create tangible value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

Tangible - translation :

Value - translation :

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Tangível Tangíveis Palpável Concreto Concreta Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy .	A inovação no mercado dos pagamentos trará benefícios concretos para os consumidores , as empresas e a economia europeia em geral .
Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs.	A austeridade auto infligida encontrou agitação popular para medidas mais tangíveis, a fim de reanimar o crescimento económico e criar empregos.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Intellectual capital is the intangible value of a company, and is measured as the difference between the enterprise value of a company and the market value of its tangible assets.	Pode se dizer que é através do capital intelectual que a empresa consegue se desenvolver e se destacar no mercado em que atua, porém isso não deixa de lado os demais recursos.
Tangible assets	Imobilizações Líquidas de depreciação cumulativa no valor de 10.5 milhões de ECU , compreendiam , à data de registo ECU 1998 Instalações especiais Construções Outro equipamento Computadores e aplic .
You think, What can I add to the system to create more value?	Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor?
Tangible non produced assets 19 .	Activos corpóreos não produzidos 19 .
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobili zados corpóreos e incorpóreos
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo O imobilizado corpóreo e incorpóreo é contabilizado pelo custo de aquisição deduzido das amortizações .
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	É isso que as cidades fazem. É assim que criam valor, é ao levar uma coisa de encontro a outra.
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
Tangible and intangible revaluation differences 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Tangible and fixed assets intangible 4.8.2009	4.8.2009 PT
But all of those questions are tangible.	Mas todas essas perguntas são tangíveis.
Tangible outputs are physical products of projects.	Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Other assets Tangible and intangible fixed assets	Outros activos Imobilizado
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION	A S N OTA S D E E U RO UM SÍMBOLO CONCRETO DE INTEGRAÇÃO
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo Notas em circulação Activos imobilizados corpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
A cause with endearing practicality, and tangible consequences.	Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor.
Maybe it's time we get a toolbox that doesn't just count what's easily counted, the tangible in life, but actually counts what we most value, the things that are intangible.	Talvez seja hora de pegar uma caixa de ferramentas que, não conte somente o que é fácil de contar, a vida tangível, mas que conte o que é mais precioso, as coisas que são intangíveis.
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idéia era fazer o espaço tangível.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.	E aprendi que economistas medem tudo em unidades tangíveis de produção e consumo como se cada uma dessas unidades tangíveis fossem exatamente as mesmas.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
So much verbal support for Palestine so little tangible action	Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.	Graham Wiles continou a juntar mais e mais elementos ao processo tornando vertentes de resíduos em esquemas que criavam valor.
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.	Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico.
The water has an ability to make the city negotiable, tangible.	A água tem habilidade de fazer a cidade negociável, tangível.
11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.1 Moeda metálica da área do euro 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpó reos
Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software Nominal value Mandatory	Moedas de euro , se o emissor legal não for um BCN Valor nominal
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.	A próxima coisa que eu acredito que nós precisamos fazer para criar tecnologias para fazendeiros pobres é adicionar valor para as suas plantações.
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.	JN É mais tangível do que a paz mundial, e é, certamente, mais imediato.
Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project.	A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos.
Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 24,926,562 28,613,295 3,012,512	Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 24 926 562 28 613 295 3 012 512 18 157 530 18 936 144 2 084 941
The Russian principalities to the west posed the only tangible military threat.	Os principados russos do oeste eram a única ameaça militar concreta.
Tangible fixed assets These assets comprised the following main items on 31 December 2003 Net book value as at 31 Dec. 2003 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total Net book value as at 31 Dec. 2002 Euros	Valor de balanço líquido em 31 de Dezembro de 2003 Euros Terrenos e edifícios Computadores Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Imobilizações em curso Outras imobilizações corpóreas Total Valor de balanço líquido em 31 de Dezembro de 2002 Euros
The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger.	A falta de benefícios materiais tangíveis para os egípcios comuns também alimentou a ira do público.

Exibir esta página em português