Translation of "creating a team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Creating - translation :

Team - translation :

Keywords : Criando Criação Cria Criar Estamos Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.	Quando eu comecei o programa há quatro anos, eu tinha esse plano original de criar uma equipe de desfavorecidos vencedores.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
The festival is aimed at creating greater awareness, interest and actions to mitigate climate change , informs Kriti, the organizer team.	O festival tinha como objetivo criar consciência, interesse e ações para atenuar mudanças climáticas , informa Kriti, da organização do evento .
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Creating Tatoeba was a good idea.	Foi uma boa ideia criar o Tatoeba.
I call the new robot RiSE, for Robot in Scansorial Environment that's a climbing environment and we have an extraordinary team of biologists and engineers creating this robot.	Chamo o novo robô de RiSE, para Robô em Ambiente Escansorial, que é um ambiente empinado, e temos uma equipe extraordinária de biólogos e engenheiros criando este robô.
In 2004, a team of astronomers in Hawaii observed an extrasolar planet around the star HD 179949, which appeared to be creating a sunspot on the surface of its parent star.	Em 2004, uma equipe de astrônomos no Havaí observou um planeta extrassolar em torno da estrela HD 179949, que parecia estar criando uma mancha na superfície da sua estrela.
He did it by creating a movement.	Ele fez isso criando um movimento.
So for the past year and a half, my team at Push Pop Press and Charlie Melcher and Melcher Media have been working on creating the first feature length interactive book.	No último ano e meio, meu grupo na Push Pop Press, e Charlie Melcher da Melcher Media tem trabalhado na criação do primeiro livro interativo.
It should be a challenge of creating wealth.	Deveria ser o desafio de criar riqueza.
Your behavior is creating a lot of problems.	Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
Your behavior is creating a lot of problems.	Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.
By creating wealth?	Criando riqueza?
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
They're a good team.	Eles são um bom time.
They're a good team.	Eles são uma boa equipe.
I started by creating a series of tiling units.	Eu comecei criando uma série de azulejos.
I was creating a lesson for students on Africa.	Eu estava preparando uma aula sobre a África.
I ended up creating a melody out of it.	Acabei criando uma melodia.
Kipi plugin for creating a calendar with Album items.	Um 'plugin' do Kipi para criar uma calendário com itens do álbum.
Science never solves a problem without creating ten more.	A ciência nunca resolve um problema sem criar outros dez.
Some arthropods, including many Strepsiptera, have compound eyes of only a few facets, each with a retina capable of creating an image, creating vision.	Alguns artrópodes(aranhas p.ex), incluindo muitos Strepsiptera, têm o olho composto de algumas facetas cada um, com uma retina capaz de criar uma imagem, que forneça uma visão de imagem múltipla.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
I'm on a hockey team.	Faço parte de uma equipe de hockey.
We're a very good team.	Somos um time muito bom.
Tom isn't a team player.	Tom não é um jogador da equipe.
the Law of 12 June 1930 creating a Monetary Fund	Lei de 12 de Junho de 1930 que cria um Fundo Monetário
Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious.	Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo.
2bassileo Partido X ... creating a party is not like debuting a movie.	2bassileo Partido X ... lançar um partido não é como a estreia de um filme.
) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.	) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.
There are people creating jobs.	Tem gente criando empregos
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
BryceSoftware for creating 3d landscapes.	Bryce Software para criação de paisagens 3D.
A new Facebook app has been creating some controversy in India.	Uma nova aplicação do Facebook tem levantado controvérsias na Índia.
And when it's not there, it should be creating a dynamic.	E quando você não puder sentir, ele deve estar criando a dinamica.
Now if you separate between the two, you could actually answer the need for a convenient car by creating a network, by creating a network before the cars show up.	Agora, se você separa os dois, a resposta de um carro mais fácil de usar aparece com a criação de uma rede, antes de criarmos os carros.
He finds a local sporting team.	Ele encontra um time de esporte local.
So we bring a team together.	Daí nós montamos uma equipe.
He's the captain of a team.	Ele é o capitão de um time.
I'm a member of the team.	Eu sou membro do time.

Exibir esta página em português