Translation of "creating and updating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Creating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Updating problem report | Actualizando relatório de problemas |
| We're updating the site. | Nós estamos atualizando o site. |
| Online newspapers are not updating. | Jornais on line não estão sendo atualizados. |
| The manuals are subject to regular review and updating . | Os manuais são revistos e actualizados periodicamente . |
| The manuals are subject to regular review and updating . | The manuals are subject to regular review and updating . |
| I will keep updating this post. | Atualizarei constantemente esse artigo. |
| Monthly updating on the ECB 's website 26 . | Divulgação Actualização mensal no sítio do BCE na Internet 26 . |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| the updating of the list of variables ( Article 3 ) | A actualização da lista das variáveis ( artigo 3.º ) |
| GV will continue updating as more information becomes available. | O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas. |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. |
| the updating of the definitions set out in Annex II . | À actualização das definições ( Anexo II ) . |
| Updating the cost plan in order to confirm the overall budget | A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total . |
| Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in. | Bangkok Pundit está atualizando seu blogue à medida que novas informações chegam. |
| It differs from updating in that adaptations are initiated by local events such as changing the environment of customer site, while updating is mostly started from remote software producer. | Ele difere de atualização nas quais as adaptações são instaladas por eventos tais como uma mudança no ambiente de produção, enquanto estas atualizações são mais freqüentemente iniciadas por produtos de software remotos. |
| Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare. | Ogiue está atualizando constantemente seu artigo, assim como escrevendo no Twitter em torakare. |
| Monthly updating of the list of MFIs on the ECB 's website 31 . | Actualização mensal da lista de IFM no sítio do BCE na internet 31 . |
| Since then, the stable team had been formed, and it would keep updating kernel versions with bug fixes. | Deste então, o time estável () foi criado e poderia continuar atualizando as versões do núcleo com correões. |
| By creating wealth? | Criando riqueza? |
| Creating New Files | Criar Ficheiros Novos |
| creating rescue plans | a elaboração de planos de ajuda |
| The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book . | A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the B.o.p. Book . | A revisª o semestral faz parte do processo de actualizaçª o do Livro da BdP . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book . | A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . |
| And they're interested in creating culture, just tradition. | E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição. |
| Since there had been many advances in optics in the intervening years, updating was warranted. | Desde que houve muitos avanços no óptica nos anos seguintes, a atualização se tornou necessária. |
| Creating a New Album | Criar um Novo Álbum |
| It's creating electrical patterns. | Ela está criando padrões elétricos. |
| Creating a Learning Society | Criando uma Sociedade de Aprendizagem |
| I also help with the editing, publishing of content, general administration, moderation of comments, updating of static content and publicity. | Eu também ajudo com edição, publicação de conteúdos, administração geral, moderação de comentários, atualização de conteúdos e publicidade estática. |
| Failure is part of creating new and amazing things. | A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares. |
| So we're creating our own archives and so on. | Enfim, estamos criando nossos próprios arquivos e assim por diante. |
| B. Updating of the terminology used in the Treaties with respect to the single currency 3 . | B. Actualização da terminologia empregue nos tratados relativamente à moeda única 3 . |
| Still waiting (updating below) for more details, but Qik.com vlogger Noel Hidalgo is at the scene and giving updates via Twitter. | Ainda estamos a espera de mais detalhes (atualizações abaixo), mas o vlogueiro Noel Hidalgo do Qik.com está no local e nos atualiza através do Twitter. |
| There are people creating jobs. | Tem gente criando empregos |
| Application for creating 3D structures | Aplicação para criar estruturas 3D |
| BryceSoftware for creating 3d landscapes. | Bryce Software para criação de paisagens 3D. |
| E Bangladesh started updating the situation via podcasts in regular intervals via its correspondent on the ground. | E Bangladesh começou a dar as últimas informações sobre a situação via podcasts em intervalos regulares através de seu correspondente no campus. |
| People started creating literature around it, adding humour and sarcasm. | As pessoas começaram a criar literatura em torno daquilo, adicionando humor e sarcasmo a essas músicas. |
| ( b ) the updating of data requirements , including submission deadlines as well as revisions , extensions and eliminations of the data flows ( Annex I ) . | à actualização dos requisitos de dados , incluindo os prazos para apresentação , assim como revisões , extensões e eliminações dos fluxos de dados ( Anexo I ) |
| The measures for implementing and updating NACE Rev. 2 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 7 . | A Comissão adoptará as medidas necessárias para assegurar a execução da NACE Rev. 2 . Artigo 6.º Medidas de execução |
| We'll be updating this post throughout the day with links to all BAD12 entries by Global Voices contributors. | Vamos atualizar este post durante todo o dia com links a todas as contribuições que sejam de autoria de participantes do Global Voices. |
| Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update . | Estão actualmente a decorrer os preparativos para melhorar a eficácia dos procedimentos de actualização e aumentar a frequência da corrente actualização semanal . |
| 1.3 The ECB also welcomes the specific rules included in the draft regulation for quality adjustment and related practices for updating the sample . | 1.3 O BCE acolhe também com agrado as normas específicas incluídas no projecto de regulamento relativas à adaptação da qualidade e às práticas associadas de actualização da amostra . |
| In late 2008, Krugman published a substantial updating of an earlier work, entitled The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008 . | ISBN 85 01 07011 4 A Crise de 2008 e a Economia da Depressão (2009) Rio de Janeiro Elsevier. |
Related searches : Updating - Updating And Upgrading - Updating And Refreshing - Preparation And Updating - Revision And Updating - Creating And Maintaining - Creating And Managing - Designing And Creating - And Thereby Creating - Creating And Sustaining - Creating And Implementing - Creating And Editing - Creating And Recreating
