Translation of "credit and lending" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Credit - translation :

Lending - translation :

Keywords : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Emprestar Empréstimos Emprestares Emprestando Mãozinha

Examples (External sources, not reviewed)

For marginal lending facility and intraday credit .	4 ) Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário .
For marginal lending facility and intraday credit .	Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário .
Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion	Crédito Crédito à ao con habitasumo ção
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.	Efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado, sendo os empréstimos adequadamente garantidos.
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients	Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas
It identifies loans to enterprises to households ( broken down into consumer credit , lending for house purchases and other lending ( residual ))	São identificados os empréstimos às empresas , às famílias ( decompostos em crédito ao consumo , crédito à habitação e outro crédito ( residual )) e às instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias . fazer uma distinção entre Sector Público Administrativo e outros residentes .
MFI lending is broken down monthly into lending to general government and lending to the other sectors listed above , with a further split of lending to households into consumer credit , 12	O crédito concedido pelas IFM é desagregado mensalmente em empréstimos às administrações públicas e empréstimos aos outros sectores atrás referidos , com uma subdivisão adicional dos empréstimos às famílias por crédito ao consumo , crédito para a aquisição de habitação e outros empréstimos .
to households ( broken down into consumer credit , lending for house purchases and other lending ( residual )) and to non profit institutions serving households .	São identificados os empréstimos às empresas , às famílias decompostos em crédito ao consumo , crédito à habitação e outro crédito ( residual ) e às instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility	Jornal Oficial da União Europeia
Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro	Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públi cas em euros Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro
Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro	Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária deno minados em euros
Total MFI loans to households can be decomposed into loans for house purchase , consumer credit and other lending .	O total dos empréstimos de IFM às famílias pode ser decomposto em empréstimos para aquisição de habitação , crédito ao consumo e outros empréstimos .
Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro	Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públicas em euros
Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 )	Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) PT Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) Dívidas das administrações públicas em euros ( 14 )
Non financial corporations ( S. 11 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Credit for Lending for consump house purtion chase Other lending	Famílias mais instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Crédito à habitação Outros créditos PT
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 .
2 ) The definitions of consumer credit and lending for house purchase are not fully consistent across the euro area .	2 ) As definições de crédito ao consumo e de crédito à habitação não são totalmente consistentes em toda a área do euro .
lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements	crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Facilidade de crédito no âm bito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro re lacionados com operações de política monetária deno minados em euros Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II Rubricas 5.1 .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 .	Notas em circulação 2 . Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the ERM II conditions	Facilidade de crédito no âm bito do MTC II Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II Valor nominal
5 . Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 .	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denomi nadas em euros 2.1 .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	2.4 Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros Certificados de dívida emitidos Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	2.4 Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros Certificados de dívida emitidos Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros 5.1 Administração Pública
This strong lending activity by MFIs reflected the rapid expansion of credit to the private sector , while credit extended to general government was curtailed .	Esta forte actividade de crédito por parte das IFM reflectiu a rápida expansão do crédito ao sector privado , enquanto o crédito concedido às administrações públicas foi reduzido .
and other lending ( loans granted for purposes such as debt consolidation , education , etc .) ( see also credit to euro area residents ) .	ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras .
On the assets side , a sectoral breakdown between households ( separately identifying consumer credit and lending for house purchases ) and enterprises is requested .	Na coluna do activo é exigida a desagregação entre o sector das famílias ( identificando , separadamente , o crédito ao consumo e o crédito para a compra de habitação ) e o sector das empresas .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the conditions of ERM II	Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros
As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .	Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obter fundos como último recurso .
5.1 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações principais de refinanciamento Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações de refinanciamento de prazo alargado Nacionais
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro longer term refinancing operations	Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações reversíveis ocasionais de regularização
As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .	Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez , a fim de obter fundos como último recurso .
Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations	Créditos às insti tuições de cré dito da área do euro relacionados com operações de política mone tária expressos em euros ope rações principais de refinancia mento
Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro longerterm refinancing operations	Créditos às insti tuições de cré dito da área do euro relacionados com operações de política mone tária expressos em euros ope rações de refi nanciamento de prazo alargado
time , euro area banks exposure to credit risk has grown following the expansion of bank lending , although banks have used credit risk transfer products to shed risk .	além disso , o potencial para uma viragem adversa no ciclo de crédito pode ter aumentado , assim como o potencial para um desaparecimento abrupto de posições especulativas de endividamento . Paralelamente , a exposição dos bancos da área do euro ao risco de crédito cresceu , no seguimento da expansão dos empréstimos bancários , embora os bancos tenham utilizado produtos de transferência de risco de crédito para minorar o risco .

Exibir esta página em português