Translation of "credit my account" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Credit - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Louros Créditos Mérito Pagar Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .	Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . 8.3.2004	8.3.2004 PT
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .	O regime de reservas mínimas do Eurosistema prevê a existência da cláusula de média . Constituição de depósitos a prazo fixo ( collection of fixed term deposits ) instrumento de política monetária que pode ser utilizado pelo Eurosistema para efeitos de fine tuning , através do qual o Eurosistema oferece uma remuneração sobre os depósitos a prazo fixo constituídos pelas contrapartes nos bancos centrais nacionais para absorver liquidez do mercado .
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .	Constituição de depósitos a prazo fixo ( collection of fixed term deposits ) instrumento de política monetária que pode ser utilizado pelo Eurosistema para efeitos de fine tuning , através do qual o Eurosistema oferece uma remuneração sobre os depósitos a prazo fixo constituídos pelas contrapartes nos bancos centrais nacionais para absorver liquidez do mercado .
Put it on my account.	Ponha na conta.
I deleted my Facebook account.	Eu deletei a minha conta do Facebook.
I deleted my Facebook account.	Eu deletei o meu Facebook.
Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .	Montante do crédito intradiário convertido em crédito overnight na conta de liquidação à hora de fecho das operações do TARGET .
I lost my credit card.	Eu perdi o meu cartão de crédito.
Where is my credit card?	Onde está o meu cartão de crédito?
Someone stole my credit card.	Alguém roubou o meu cartão de crédito.
Please charge this to my account.	Por favor coloque isso na minha conta.
I want to close my account.	Quero fechar minha conta.
I deactivated my Twitter account yesterday.	Eu desativei minha conta do Twitter ontem.
My brother has a Twitter account.	Meu irmão possui uma conta no Twitter.
They didn't accept my credit card.	Eles não aceitaram o meu cartão de crédito.
I need to fix my credit.	Eu preciso limpar meu nome.
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
I forgot my credit card at home.	Esqueci meu cartão de crédito em casa.
I left my credit card at home.	Eu deixei meu cartão de crédito em casa.
She did all she could on my account.	Ela fez tudo que podia na minha conta.
My Twitter account is suspended because of spamming.	Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.
I need to add money to my account.	Preciso adicionar dinheiro à minha conta.
The customer debits his or her savings bank (asset) account in his ledger when making a deposit (and the account is normally in debit), while the customer credits a credit card (liability) account in his ledger every time he spends money (and the account is normally in credit).	grande parte das instituições bancárias do Brasil são mistas, sendo Bancos de Crédito e de Poupança) Funções no Balcão de um Banco Tesoureiro Caixa Contato direto com o cliente ao nível transacional (levantamentos, depósitos, transferências, gestão de tesouraria, etc) e comercial.
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution	As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva .
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution	Jornal Oficial da União Europeia 13.12.2006
The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited .	3 . A data valor de crédito na conta de pagamento do beneficiário será a do momento em que essa conta for creditada .
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution	As contas de liquida ção das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva .
Payment instructions to debit the short settlement banks PM account and to credit the AS 's technical account will be settled first	As instruções pagamento para débito das contas MP dos bancos de liquidação em posição curta e crédito da conta técnica do SP serão liquidadas em primeiro lugar
How can I deactivate my account on this site?	Como eu posso desativar a minha conta neste site?
Can you tell me the balance on my account?	Você poderia me dizer o saldo na minha conta?
I'd like to put some money into my account.	Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .	Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis .
( 3 ) Payment instructions to debit the short settlement banks PM account and to credit the AS 's technical account will be settled first	3 . As instruções pagamento para débito das contas MP dos bancos de liquidação em posição curta e crédito da conta técnica do SP serão liquidadas em primeiro lugar
I have a lot of money in my savings account.	Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.
For some reason I couldn't access my e mail account.	Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail.
For some reason I couldn't access my e mail account.	Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e mail.
I'm calling because my credit card has been stolen.	Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.
Bad loans account for only 2 of Indian banks credit portfolios, versus 20 in China.	O crédito mal parado atinge apenas 2 das carteiras de crédito dos bancos Indianos, contra 20 na China.
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .	Risco do preço das acções risco de perda devido a oscilações nos preços das acções .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .	Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .	uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .	Nas suas operações de política monetária , o Eurosistema está exposto ao risco do preço das acções , na medida em que estas sejam consideradas elegíveis como activos da lista 2 .
( b ) credit the amount of the payment order to the RTGS account of the receiving participant	b ) ao crédito da conta LBTR do participante beneficiário pelo montante da ordem de pagamento

Exibir esta página em português