Translation of "credit standing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Credit - translation :

Crédito

Credit standing - translation :

Notação de crédito

Standing - translation :

Parado

Keywords : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Parado Cima Espera Estava

Examples (External sources, not reviewed)

execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities .	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .	Gestão de risco O risco de crédito relacionado com as operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos é limitado pela utilização dos activos subjacentes cedidos pelas contrapartes como garantia ao Eurosistema , no decurso das operações de mercado aberto e na cedência de liquidez intradiária .
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative .	e os mecanismos de crédito , que permitiam aos bancos centrais intervir se as taxas de câmbio bilaterais excedessem um determinado limite .
Standing facility a central bank credit facility available to counterparties at their own initiative .	O capital e os juros destes títulos dependem dos fluxos de rendimento produzidos pelo conjunto dos activos financeiros subjacentes .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached .	Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached .	De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a sua reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached .	Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados por intermédio de contas recíprocas ( contas nostro e contas loro ) , às quais podem estar associadas linhas de crédito permanentes .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no TARGET2 no banco central para efeitos do processamento de pagamentos .
Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção .
All credit institutions subject to minimum reserves may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders .	Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas de caixa podem ter acesso às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( so called nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached .	Comissão Executiva do BCE órgão de decisão do BCE , ao qual compete a execução da política monetária , nos termos das orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( so called nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached .	O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compoem .
Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( so called nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached .	Conta de liquidação conta de um participante directo no SLBTR nacional junto do banco central , para efeitos do processamento de pagamentos .
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Who's standing?	Quem está de pé?
I'm standing.	Eu estou de pé.
We're standing.	Estamos em pé.
We're standing.	Estamos de pé.
All credit institutions subject to minimum reserves may , in principle , access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders .	Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas podem , em princípio , aceder às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
He was standing.	Ele estava parado.
Tom is standing.	Tom está de pé.
If there are several standing orders to credit different sub accounts , they shall be settled in the order of their amount , starting with the highest .	Se houver várias ordens permanentes para o crédito de diferentes subcontas , estas serão liquidadas com base no respectivo valor , começando pelo mais elevado .
More than 4,000 of these credit institutions have access to the two standing facilities of the Eurosystem , while almost 3,000 have access to the refinancing	Mais de 4 000 destas instituições de crédito têm acesso às duas facilidades permanentes do Eurosistema , enquanto que quase 3 000 têm acesso às operações de refinanciamento .
Therefore , no payments shall be effected from the cash account opened in the name of EFSF beyond the amounts standing to the credit of that account .	Por conseguinte , não serão efectuados pagamen tos da conta de numerário aberta em nome da EFSF que ultra passem o montante disponível a crédito da referida conta .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 78 M5 through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	M6 Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no TARGET2 no banco central para efeitos do processamento de pagamentos .
Standing facilities The Eurosystem also offers two standing facilities , which set boundaries for overnight market interest rates by providing and absorbing liquidity the marginal lending facility , which allows credit institutions to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets	Facilidades permanentes O Eurosistema oferece igualmente duas facilidades permanentes , que delimitam as taxas de juro do mercado overnight fornecendo e absorvendo liquidez a facilidade permanente de cedência de liquidez , que permite às instituições de crédito obterem dos BCN fundos pelo prazo overnight contra activos elegíveis
Standing facilities The Eurosystem also offers two standing facilities , which set boundaries for overnight market interest rates by providing and absorbing liquidity the marginal lending facility , which allows credit institutions to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets	Facilidades permanentes O Eurosistema oferece igualmente duas facilidades permanentes , que delimitam as taxas de juro do mercado o v e rnight fornecendo e absorvendo liquidez a facilidade permanente de cedência de liquidez , que permite às instituições de crédito obterem dos BCN fundos pelo prazo o v e rnight contra activos elegíveis
TSA thousands standing around.	TSA , milhares de pé por aí.
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
The audience applauses standing.	A plateia aplaude de pé.
He is still standing.	Ele ainda está em pé.
I sleep standing up.	Durmo de pé.
I sleep standing up.	Eu durmo em pé.
Standing Lincoln) and (a.k.a.	Possui um dos maiores conservatórios do país.
c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 .	c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 .

Exibir esta página em português