Translation of "cross the rubicon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cross - translation :

Keywords : Cruz Riscar Cruzar Atravessar

Examples (External sources, not reviewed)

After crossing the Rubicon, the latter made his legendary appeal to the legions in the Forum of Rimini.	Após ter cruzado o Rubicão, este fez seu lendário apelo às legiões no fórum de Rimini.
On 10 January, Caesar crossed the Rubicon with his veteran army (in violation of Roman laws) and marched towards Rome.	Em 10 de janeiro, César cruzou o rio Rubicão com seu exército veterano (em violação das leis romanas) e marchou em direção a Roma.
When Caesar crossed the Rubicon in 49 BC, thus starting a civil war, Gnaeus followed his father in their escape to the East, as did most of the conservative senators.	Quando Júlio César atravessou o Rio Rubicão em 49 a.C., dando início à guerra civil, Cneu Pompeu seguiu os conservadores na fuga para o leste.
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).	Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.	Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.
Cross the street.	Atravesse a rua.
Cross the bridge.	Atravesse a ponte.
Criss cross Šumava on cross country skis	Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2.	A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2.
Let's cross the street.	Atravessemos a rua.
Let's cross the street.	Vamos atravessar a rua.
Don't cross the street!	Não atravesse a rua!
I see the golden cross.	Vejo a cruz de ouro.
Cross me off the list!	Pode me riscar da lista!
Cross me off the list!	Risca me da lista!
Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF.	Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF.
Help the frog cross the street	Ajuda o sapo a atravessar a rua
It had the same overall characteristics as the Knight's Cross but was much larger, measuring wide as opposed to about for the Iron Cross and for the Knight's Cross.	De maneira geral a medalha tem as mesmas características da cruz de cavaleiro, exceto pelo fato de ser maior, medindo 63 mm de largura.
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Comunicado
Cross border use	Sim Não aplicável
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
Let's cross here.	Vamos atravessar aqui.
Cross your fingers.	Cruze os dedos.
Holy Cross Church, or variants thereof, may refer to Canada Church of the Holy Cross (Skatin).	Distrito de Viseu Igreja e Convento de Santa Cruz, Lamego (Sé), Lamego.
The best cross platform IDE available!	O melhor IDE multiplataforma disponível!
), the Phare cross border cooperation programme (	), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
They are the cross country runners.	Eles são maratonistas.
Cross out all the wrong answers.	Marque com x todas as respostas erradas.
I saw him cross the street.	Vi o atravessar a rua.
I saw him cross the street.	Eu o vi atravessar a rua.
I saw him cross the road.	Vi o atravessando a rua.
I helped him cross the street.	Eu o ajudei a atravessar a rua.
He's going to cross the river.	Ele vai atravessar o rio.
Don't let Tom cross the street.	Não deixe Tom atravessar a rua.
We need to cross the river.	Precisamos atravessar o rio.
Two suspension bridges cross the Bosporus.	Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo.
The Free Antineutrino Absorption Cross Section.	The Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Saint John of the Cross, O.C.D.	João da Cruz, O.C.D.
In The Black Woman Cross Culturally .	In The Black Woman Cross Culturally .
Rommel was awarded the Iron Cross, Second Class in 1914, and the Iron Cross, First Class in 1915.	Por estes novos atos de bravura foi condecorado com a Cruz de Ferro 1ª Classe.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
After the Fall of France, Hitler awarded Göring the Grand Cross of the Iron Cross for his successful leadership.	Depois da derrota da França, Hitler condecorou Göring com a Grã Cruz da Cruz de Ferro pela sua bem sucedida liderança.

Exibir esta página em português