Translation of "cross the river" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cross - translation : River - translation :
Rio

  Examples (External sources, not reviewed)

He's going to cross the river.
Ele vai atravessar o rio.
We need to cross the river.
Precisamos atravessar o rio.
I can cross the river by swimming.
Eu posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Eu consigo atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Consigo atravessar o rio nadando.
Tom is going to cross the river.
Tom irá atravessar o rio.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
Não dá para atravessar o rio a nado, ele é muito extenso!
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
O crocodilo apanhou um gnu enquanto este tentava atravessar o rio.
Where the river was fordable (at Cow Ford), the village of Eye Cross grew.
Onde o córrego era vadeável (no Vau da Vaca), cresceu o vilarejo de Eye Cross.
U.S. Marines also faced heavy shelling from Iraqi artillery as they attempted to cross a river bridge, but the river crossing was successful.
Fuzileiros navais americanos também enfrentaram resistência e foram recebidos a tiros de artilharia enquanto tentavam cruzar uma ponte no centro.
So yes, it begins inside the Pentagon, but over time it's going to cross that river.
Então, sim, começa dentro do Pentágono, mas com o tempo ele terá que cruzar aquela linha.
William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, where he received the submission of Stigand.
Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, onde recebeu a apresentação de Stigand.
After that, the Western Allies slowly pushed into Germany, unsuccessfully trying to cross the Rur river in a large offensive.
Depois disso, os Aliados ocidentais lentamente moveram se para Alemanha, sem sucesso, tentando atravessar o rio Rur em uma grande ofensiva.
William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, Berkshire while there he received the submission of Stigand.
Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, Berkshire lá, ele recebeu a submissão de Stigand.
Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.
Porque, veja bem, os Gregos acreditavam que você vivia apenas uma vez e quando você morre, você tem que atravessar o rio Styx,
Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains.
Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas.
Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne.
O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa.
The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River.
Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa.
The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River.
No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia.
The main ones draining directly into Baikal are the Selenga River, the Barguzin River, the Upper Angara River, the Turka River, the Sarma River, and the Snezhnaya River.
Os principais afluentes do Baikal são o Selenga, Barguzin, Alto Angara, Turka, Sarma e o Snezhnaya.
The Ave river has as tibutaries the Vizela river, Torto river, Febras river and inside the city, the Selho river, the Couros river and the Santa Lúzia stream.
A ideia da sua construção partiu de um grupo de portugueses, residentes no Rio de Janeiro, sendo feita a angariação dos fundos necessários nas duas cidades.
The river above the junction with the Gunnison River, however, was known variously as the Bunkara River, the North Fork of the Grand River, the Blue River, and the Grand River.
A Barragem de Hoover, perto de Las Vegas, controla o regime do rio, que conta com numerosos canais de irrigação e diques e é usada para navegação e lazer.
On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River.
Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento.
In addition to its namesake, major rivers in Mississippi include the Big Black River, the Pearl River, the Yazoo River, the Pascagoula River, and the Tombigbee River.
Enquanto isto, o francês René Robert Cavelier já havia reivindicado toda a região da bacia hidrográfica do rio Mississippi para a coroa francesa, em 1682.
The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana.
Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi.
Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River.
Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo.
The bandeirantes travelled for over following the courses of the rivers, most notably the Paraguay River, the Grande River, the Mamoré River, the Madeira River and the Amazon River.
A 2 de dezembro atingiu e atacou a redução de Jesus Maria, na margem esquerda do rio Jacuí, e depois de seis horas de luta arrasou a redução, fazendo prisioneiros.
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).
Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
The Itapocu River is Jaraguá do Sul's important river, crossing the city, being Jaraguá River and Itapocuzinho River its main affluents.
O rio Itapocu é o principal rio, atravessando toda cidade, e tendo com principais afluentes os rios Jaraguá e Itapocuzinho.
Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river.
Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio.
From here continue along the Royal Route through Malé Square and Charles Street around the area of Klementina until you reach the Knights of the Cross Square with Old Town Bridge Tower and cross the Vltava River over Charles Bridge and head towards Lesser Town.
Desde aqui, o Caminho Real continua atravessando a praça Malé náměstí e pela rua Karlova ulice, em torno do conjunto de Klementinum até a praça Křižovnické náměstí com a sua Torre da Cidade Velha e pela Ponte Carlos atravessa o rio Moldava, dirigindo se a Malá Strana.
Tangwanghe River is the main river of Yichun.
Localiza se nas margens do rio Songhua.
The major river in Shikoku is the Yoshino River.
O maior rio de Shikoku é o rio Yoshinogawa.
Muriaé River The Muriaé River passes through the city.
Etimologia O nome da cidade é uma referência ao Rio Muriaé.
Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic.
Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros.
The bay was formed from the drowned river valleys of the Susquehanna River and the James River.
Os maiores rios que atravessam o estado são os rios Potomac e o James.
The prefecture's major water sources are Yamakuni River, Yakkan River, Ōita River, Ōno and Banjō River, and Beppu Bay and the Bungo Channel.
As maiores fontes de água da província são os rios Yamakuni, Yakkan, Oita, Ono e Banjo, além da Baía de Beppu e do Canal Bungo.
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.
The Essequibo River () is the largest river in Guyana, and the largest river between the Orinoco and Amazon.
É o mais extenso dos rios que se situam entre a bacia amazônica e a do Orinoco mas sem fazer parte destas.
Description The Volga River is the longest river in Europe.
O rio Volga é uma importante via fluvial de comércio.
The Congo River (also known as the Zaire River ) is a river in Africa and the world's deepest river with measured depths in excess of .
Geografia A principal extensão do rio atravessa a República Democrática do Congo como um U invertido e, perto da sua foz, estabelece a fronteira com Angola.
Hydrography The most important river in the province is the Daule River, which flows from the north to join the Babahoyo River to form the Guayas river.
Possui este nome em função do rio Guayas, que corta a província.
The sources of the Niger River, Gambia River, and Senegal River are all found in the Guinea Highlands.
Os rios Níger, Gâmbia e Senegal pertencem ao grupo dos 22 rios da África Ocidental que têm as suas nascentes na Guiné.
Rivers Belize River (290 km), the New River and the Hondo River are the main rivers of Belize.
O Belize localiza se entre os rios Hondo e Sarstoon, e o rio Belize atravessa o centro do país.

 

Related searches : Cross A River - Span The River - Through The River - Above The River - Overlooking The River - At The River - Across The River - Down The River - Over The River - In The River - Near The River - Alongside The River - Of The River - Follow The River