Translation of "crux of the matter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crux - translation :

Matter - translation :

Keywords : Crucial Lucifer Senis Jean-paul Insatisfação Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

And it reveals to us, suddenly, the crux of the matter.	E ele nos revela, repentinamente, o ponto crucial da questão.
And the crux of the matter was, however, getting more from less.	E o ponto crucial da questão foi, no entanto, conseguir mais por menos.
Sometimes when we reach into the crux of the matter, we find that it is the old chestnut again.	Às vezes, quando chegarmos ao cerne da questão, nos deparamos com as mesmas velhas discussões.
And that's the crux of it.	E este é o ponto crucial.
But my métier is to bear witness and that is the crux, the heart of the matter, for us reporters who do this.	Meu trabalho é testemunhar e isso é o ponto crucial, o centro da questão, para nós repórteres que trabalham com isso.
What s at the crux of such bigotry?	Qual é a essência de todo este preconceito?
The crux of the matter in the EU s enlargement process is that the political, economic and institutional reforms lead to results on the ground, in each and every country.	No processo de alargamento da UE, o que importa antes de mais é que as reformas políticas, económicas e institucionais produzam resultados no terreno em todos os países sem excepção.
And this report really drives home the crux of my research.	Esse relatório vai no centro de minha pesquisa.
It is also called the handled cross , or crux ansata .	It is also called the handled cross , or crux ansata .
And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.	E agora chegamos ao ponto crucial da disputa entre liberais e conservadores.
Minimal editorial content filtering vs propagation speed form one crux of the Usenet community.	A filtragem mínima de conteúdo X a propagação de forma rápida são um ponto crucial da comunidade Usenet.
Crux la Ville is a commune in the Nièvre department in central France.	Crux la Ville é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre.
Alibeyya, a commenter on an article on local news site Minivan, pointed to the crux of the problem	Alibeyya, um comentarista de um artigo do site local de notícias Minivan, apontou para o xis da questão
Edmund Husserl writes The analysis of time consciousness is an age old crux of descriptive psychology and theory of knowledge.	Edmund Husserl escreveu A análise da consciência do tempo é uma antiga crux da psicologia descritiva e da teoria do conhecimento.
Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.	Pessoas pobres, pessoas cujos Direitos Humanos foram violados o princípio disso é a perda da dignidade, a falta da dignidade.
Before the crux, Scarlatti sonatas often contain their main thematic variety, and after the crux the music makes more use of repetitive figurations as it modulates away from the home key (in the first half) or back to the home key (in the second half).	Antes do x, as sonatas de Scarlatti contêm suas principais variações temáticas e depois do x a música aumenta o uso de figuras repetitivas na medida em que modula a partir da tonalidade principal (na primeira metade) ou retorna à tonalidade principal (na segunda metade).
That's the crux, and someday I hope to emblazon that across Times Square in New York and a lot of other places.	Este ponto é crucial, e eu espero emplacar isto pela Times Square em Nova York e em muitos outros lugares.
This exotic form of matter is known as degenerate matter.	Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter.	Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar.
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?	Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
Chemistry is the study of matter.	A Química é o estudo da matéria.
His theory of the nature of matter and energy was expanded upon in his book The Evolution of Matter .	Também contribuiu para debates continuados sobre a natureza da matéria e energia.
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
The truth of the matter is otherwise.	A verdade desse assunto é outra.
The first peak tells mostly about the density of baryonic matter and the third peak mostly about the density of dark matter, measuring the density of matter and the density of atoms in the universe.	Nesse contexto, a matéria escura compõe cerca de 26.8 da densidade de energia do universo.
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?	Os alunos precisam decidir, pois bem, será que a altura interessa? Será que o tamanho interessa?
Condensed matter physics is a branch of physics that deals with the physical properties of condensed phases of matter.	Física da matéria condensada é o campo da física que trata das propriedades físicas da matéria.
Exotic matter Each particle of matter has a corresponding antimatter particle with the opposite electrical charge.	Cada partícula de matéria possui uma partícula de antimatéria correspondente, com carga elétrica oposta.
The Wardaman people of the Northern Territory in Australia perceived the stars of Triangulum Australe as the tail of the Rainbow Serpent, which stretched out from near Crux across to Scorpius.	Uma tribo indígena do norte da Austrália representou as estrelas de Triangulum Australe como a cauda da divindade Serpente Arco Íris, que se estendia desde Crux até Scorpius.
What's the matter?	O que foi?
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
It's just a matter of the consequences.	É só uma questão de saber as consequências.
Determined is the matter of your inquiry.	Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes.
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .
Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space.	Leio que um dos dois atributos da matéria no universo Newtoniano há dois atributos da matéria no universo Newtoniano um deles é ocupação de espaço. A matéria ocupa espaço.
In this definition, the critical pressure is zero the true ground state of matter is always quark matter.	In this definition, the critical pressure is zero the true ground state of matter is always quark matter.
matter.	Jahrhunderts.
It's a matter of choice.	É uma questão de escolha.
It's a matter of taste.	É uma questão de gosto.
It's a matter of time.	É uma questão de tempo.
It's a matter of taste.	É uma questão de preferência.
It's a matter of priorities.	É uma questão de prioridades.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma).

Exibir esta página em português