Translation of "culinary creations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Culinary - translation :

Keywords : Criações Maravilhosas Criação Fossem Próprias Culinária Culinários Dotes Union Instituto

Examples (External sources, not reviewed)

The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
They are cultural creations, not natural phenomena.	Eles são criações culturais, não fenômenos naturais.
Hungary is a country with a very rich culinary tradition.	A Hungria é um país com rica tradição gastronômica.
Black African cuisine is absent from the global culinary landscape.	A culinária da África Negra está ausente do cenário da culinária global.
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.	Deixem elas cozinharem. Grande almoço hoje, deixem que elas cozinhem coisas.
I spoke very briefly about one of my proudest creations.	Eu falei rapidamente sobre uma das minhas criações que mais tenho orgulho.
Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus.	Assim surgiu o Talal Cozinha Síria, serviço de culinária síria por encomenda.
Sucks for Tijuana, a city trying to enjoy its cultural and culinary renaissance.	Sucks for Tijuana, a city trying to enjoy its cultural and culinary renaissance.
In any case, is another way to make this precious culinary technique santibañense.	Em qualquer caso, é outra maneira de fazer essa preciosa técnica culinária santibañense.
However, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to Malaysia's national anthem.	No entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da Malásia.
Their first creations were the characters Oumpah pah, Jehan Pistolet and Luc Junior.	Os seus primeiros trabalhos foram Oumpah pah , Jehan Pistolet e Luc Junior .
These massive creations usually weigh in at around 12.5 tonnes (13.8 tons) each.	Em sua maioria, medem entre 4,5 a 6 metros de comprimento e pesam entre 1 a 27 toneladas.
The Jews carried this culinary knowledge as they migrated farther north and west to Europe.	Os judeus teriam levado a tradição à medida que migraram para o norte e o oeste.
Some artists are using blogs to display their paintings, music and other artistic creations.	Alguns artistas usam blogs para exibir seus quadros, músicas e outras criações artísticas.
Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations	Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações
Among these creations, body art by indigenous people of Venezuela played an important role.	Entre essas criações, as artes corporais feitas pelos povos indígenas da Venezuela tiveram um papel importante.
However Aulë did not have the power to give independent life to his creations.	No entanto Aulë não tinha o poder de dar vida independente para as suas criações.
Cuisine Chinese cuisine is highly diverse, drawing on several millennia of culinary history and geographical variety.	A culinária chinesa é altamente diversificada, com base em vários milênios de história.
Guadalajara is a center of learning with six universities, two culinary institutes and a thriving art scene.	Guadalajara é um centro de aprendizagem, com seis universidades, dois institutos de culinária e um centro de arte.
The roe can be fresh (non pasteurized) or pasteurized, with pasteurization reducing its culinary and economic value.	As ovas podem ser frescas (não pasteurizadas) ou pasteurizadas, tendo estas muito menor valor gastronómico e monetário.
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.	E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa
This list of culinary fruits contains the names of some fruits that are considered edible in some cuisines.	A presente lista pretende enumerar vários tipos de frutas, consideradas comestíveis em diversas partes do mundo.
Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants.	Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha.
Camphor has been used for many centuries as a culinary spice, a component of incense, and as a medicine.	Conhecida desde a antiguidade, a cânfora é utilizada como incenso e no preparo de medicamentos.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.	Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
We discovered the identity and editorial line from the people we met, through their searches, their creations, their help.	Encontramos a identidade e a linha editorial desde as pessoas com as quais nos juntamos, por suas buscas, pelo que acreditam, pelo quanto ajudam.
Despite the success of the Disney Channel and its new theme park creations, Walt Disney Productions was financially vulnerable.	Apesar do sucesso do Disney Channel e suas novas criações de parques temáticos, Walt Disney Productions era financeiramente vulnerável.
All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking.	Todas minhas criações realmente começam com esboços pequenos, os quais tenho aos milhares. E essa é minha forma de pensar.
Concerned by the threat of the creations, most of the bill's opponents abstained and the Reform Act 1832 was passed.	A maioria dos oponentes abstiveram se preocupados pela ameaça das criações e a Lei da Reforma de 1832 foi aprovada.
On his 100th birthday, on December 15, 2007, Global Voices revisited some of the most significant creations of his life's work.	No seu aniversário de 100 anos, em 15 de dezembro de 2007, o Global Voices revisitou marcos importantes de sua obra.
I'll continue to share my creations and send my Toque de Queda proposal to as many individuals and organizations as possible.	Vou continuar a compartilhar minhas criações e a enviar minha proposta de Toque de Recolher a toda pessoa e todo lugar possíveis.
Better known in the English speaking world as Kimba the White Lion, this manga established one of Tezuka's most iconic creations.	Mais conhecido no Ocidente como Kimba, o Leão Branco, este mangá estabeleceu uma das mais icônicas criações de Tezuka.
And one thing about cars is we're all a little bit like Pygmalion, we are completely in love with our own creations.	e uma coisa sobre carros é que somos como Pygmalion, estamos completamente apaixonados pelas nossas criações.
What happened in Yugoslavia, an ill conceived product of Wilsonian diplomacy, could happen in the more cynical imperial creations in the Middle East.	O que aconteceu na Jugoslávia, um produto mal concebido da diplomacia de Wilson, poderia acontecer nas criações imperiais mais cínicas no Médio Oriente.
Writing to Piave, Verdi made it clear how important this subject was to him ...This tragedy is one of the greatest creations of man...	A composição foi revista pelo próprio Verdi quando de sua estreia em Paris, 17 anos depois.
The graduate of the Natural Gourmet Institute for Health and Culinary Arts co founded ASIQUESI, a small natural restaurant, and Slow Food Calalú in Puerto Rico.	A graduação do Instituto Gourmet Natural para a Saúde e Artes Culinárias co fundou ASIQUESI, um pequeno restaurante natural e Slow Food Calalú, em Porto Rico.
We developed it so that people could easily create their own interactive stories and games and animations, and then share their creations with one another.	Nós o desenvolvemos para que as pessoas pudessem criar facilmente suas próprias estórias, jogos e animações interativas e depois compartilhar uns com os outros.
They are classified as vegetables in the culinary sense (for example the tomato, cucumber, zucchini, and so on), and hence they do not appear in this list.	Note que muitos frutos (do ponto de vista biológico) são considerados legumes no sentido culinário (por exemplo, tomate), e não aparecem neste artigo por essa razão.
These races or ages are separate creations of the gods, the Golden Age belonging to the reign of Cronos, the subsequent races the creation of Zeus.	Estas raças ou eras são criações separadas dos mitos dos deuses, correspondendo à Era Dourada ao reino de Cronos e sendo as seguintes raças criações de Zeus.
Unlike his fellow Ainu Aulë, Melkor was too proud to admit that his creations were simply discoveries wholly made possible by, and therefore belonging to, Eru.	Ao contrário de seu companheiro Ainu Aulë, Melkor era orgulhoso demais para admitir que suas criações eram simplesmente as descobertas totalmente possíveis graças, e, portanto, pertencem a, Eru.
That ensemble is a unique example of the architectural creations and landscape design against the backdrop of the intellectual background of monarchic ideas of the state.	Esse conjunto é um exemplo único de criações arquitectónicas e desenho paisagístico, de encontro ao fundo intelectual das ideias do monarca acerca do domínio.
Everyone who works in the culinary world knows that the first stage of cooking is mise en place, which is just a French way of saying, get organized.	Todos que trabalham no mundo culinário sabem que o primeiro passo em cozinhar é o mise en place , um termo francês que quer dizer posto no lugar , ou vamos nos organizar .
For culinary experiences, visit the Le Papillon restaurant, and a pleasure to body and soul is the luxury PureSpa, including fitness, sauna, steam bath, aromatic showers and a jacuzzi.	O restaurante Le Papillon promete experiências culinárias, o programa de luxuoso Pure Spa encanta o corpo e a mente, abrangendo fitness, sauna, banho a vapor, duchas aromáticas e banho borbulhante.
At the same time, the participants write and sing their own musical hip hop creations, and they use their lyrics to document events and feelings in their own lives.	Os participantes também compõem e cantam suas próprias músicas de hip hop, usando as letras para falar dos acontecimentos e sentimentos do dia a dia deles.
For many years, eating funge on a Saturday with family has become part of Angola's culinary heritage, but for many of those less fortunate, funge is something that is eaten daily.	Há muitos anos que comer funge aos sábados em família faz parte da cultura culinária angolana, mas o povo mais desfavorecido chega mesmo a consumir funge todos os dias da semana.

Exibir esta página em português