Translation of "cultural roots" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cultural - translation :

Cultural

Cultural roots - translation :

Raízes culturais

Roots - translation :

Raízes

Keywords : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Raízes Origens Raiz Profundas Literalmente

Examples (External sources, not reviewed)

European cohesion is founded on common cultural roots.	Na situação actual do mercado interno, o artista está exposto a perdas de estatuto social.
It also refers to a plan to destroy the Baha'is cultural roots outside Iran.	Faz igualmente referência a um plano para destruir as raízes da cultura Bahai fora do Irão.
Europe is notable for its ideological pluralism, its political tolerance and its common cultural roots.	Especialmente no domínio pedagógico é, de facto, uma catástrofe se os símbolos falham.
A people shares common ethnic, cultural, linguistic and religious roots a communal heritage forged by history.	Um povo partilha de um mesmo substrato étnico, cultural, linguístico e mormente religioso, sendo uma comunidade de destinos forjada pela História.
In both Denmark and Sweden, there are cultural institutions with roots in the traditions of the royal courts.	O pais tem ligações culturais e históricas também com a Suécia e a Dinamarca.
Solid cultural roots, of which language forms an intrinsic part, ate vital to Eutopean citizens. They give us the security to spread	Carvalho Cardoso (PPE). Senhora Presidente, trata se de uma matéria da maior importância para toda a Comunidade e, portanto, tudo justifi
Roots	RAÍZES
Most aerial roots and stilt roots are adventitious.	Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas.
I regret the disappearance of the rotating Presidency of the Council and the omission of any reference to our common cultural and historical roots.	Lamento o desaparecimento das Presidências rotativas do Conselho e a ausência de referências às raízes da nossa cultura e da nossa história comuns.
Roots develop.	As raízes desenvolvem se.
Ginseng roots	Sebo
Chicory roots	Óleo de soja e respetivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados
Liquorice roots	Sardinhas, sardinelas e espadilhas
Ginseng roots	Estearina solar e óleo estearina
Chicory roots	Destinados a usos técnicos ou industriais, exceto fabricação de produtos para alimentação humana
Liquorice roots	Peixes inteiros ou em pedaços, exceto peixes picados
Ginseng roots	Metais de terras raras, escândio e ítrio, mesmo misturados ou ligados entre si
Chicory roots	Estacas não enraizadas e enxertos
Ginseng roots	Cana de açúcar
chicory plants and roots other than roots of heading 1212	Árvores, arbustos e silvados, de frutos comestíveis, enxertados ou não
Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots).	A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular.
Each complex number except zero has two square roots, three cube roots, and in general n nth roots.	Exemplos Todo número complexo (incluindo os números reais), com exceção do zero, tem duas raízes quadradas.
Uma viagem roots	Uma viagem roots
So these are the two roots, and these are true roots, right?	Então são essas duas raízes, e estas são raízes verdadeiras, certo?
And a fully fledged Europe can compete with the rest of the world and fully rediscover its roots, highlight its common cultural heritage and enhance and restore dignity to cultural and linguistic islands that until now were less well known.	E a Europa, por direito próprio, pode competir com o resto do mundo redescobrindo plenamente as suas raízes, evidenciando a herança cultural comum, valorizando e dignificando as ilhas culturais e linguísticas até agora menos conhecidas.
Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation	Sociedade Civil
Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation	Cultura, sociedade civil, boa governação, direitos e liberdades fundamentais
Chicory plants and roots (excl. chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)	Batatas destinadas à fabricação de fécula, frescas ou refrigeradas
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12)	Groselhas, incluído o cássis
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12)	Cerejas
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12	Semiquímicas
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12	Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes, de madeira carretéis para cabos, de madeira paletes simples, paletes caixas e outros estrados para carga, de madeira taipais de paletes, de madeira
Big family, Arabian roots.	Família grande, raízes árabes.
Modern Dilemma, Ancient Roots .	Modern Dilemma, Ancient Roots .
The roots are stoloniferous.	As raízes são estoloníferas.
Inflammation of hair s roots	Inflamação das raízes do cabelo
Chicory plants and roots	Sortidos
Chicory plants and roots	Alhos
Swedes, mangolds, fodder roots	Óleo de amendoim em bruto, destinado a usos técnicos ou industriais (exceto para fabricação de produtos para alimentação humana)
Chicory plants and roots	Plantas envasadas em flor
Christmas trees, without roots	Importadas noutro período
Chicory plants and roots	Outras plantas de ar livre
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 1212	De 1 de janeiro a 15 de maio 9,6 de 16 de maio a 30 de junho 13,4 .
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12	Papéis ou cartões, obtidos principalmente a partir de pasta mecânica (por exemplo, jornais, periódicos e impressos semelhantes)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 1212	Preços de entrada

Exibir esta página em português