Translation of "local roots" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| An exhibition entitled Gabrovo Roots of the Brazilian Presidential Candidate Dilma Rousseff opened yesterday at the Historical Museum in Gabrovo. Thirty five archive photographs and two genealogical charts prove her local roots. | Uma exibição chamada Gabrovo, as raízes da candidata à presidência Dilma Rousseff teve abertura ontem no Museu Histórico de Gabrovo.Trinta e cinco fotografias de arquivo e duas árvores genealógicas provam as raízes locais dela. |
| Roots | RAÍZES |
| Most aerial roots and stilt roots are adventitious. | Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas. |
| This can only be done through the communes, it can only be done through democratic local elections from the roots upwards. | Isto apenas é possível através das autarquias, através de eleições autárquicas democráticas, a partir das bases. |
| Roots develop. | As raízes desenvolvem se. |
| Ginseng roots | Sebo |
| Chicory roots | Óleo de soja e respetivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados |
| Liquorice roots | Sardinhas, sardinelas e espadilhas |
| Ginseng roots | Estearina solar e óleo estearina |
| Chicory roots | Destinados a usos técnicos ou industriais, exceto fabricação de produtos para alimentação humana |
| Liquorice roots | Peixes inteiros ou em pedaços, exceto peixes picados |
| Ginseng roots | Metais de terras raras, escândio e ítrio, mesmo misturados ou ligados entre si |
| Chicory roots | Estacas não enraizadas e enxertos |
| Ginseng roots | Cana de açúcar |
| chicory plants and roots other than roots of heading 1212 | Árvores, arbustos e silvados, de frutos comestíveis, enxertados ou não |
| Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots). | A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular. |
| Each complex number except zero has two square roots, three cube roots, and in general n nth roots. | Exemplos Todo número complexo (incluindo os números reais), com exceção do zero, tem duas raízes quadradas. |
| They will instead be populated by highly paid officials bound to no country in particular bureaucrats without roots in local political associations. | Irão, em vez disso, ser povoados por apátridas, funcionários altamente remunerados, pessoas ligadas às organizações, mas desligadas das associações eleitorais locais. |
| The introduction of Sharia law in a number of northern states in Nigeria is a complex and highly political process with local roots. | A introdução das leis da Sharia numa série de estados do Norte da Nigéria é um processo complexo e altamente político com raízes locais. |
| Uma viagem roots | Uma viagem roots |
| So these are the two roots, and these are true roots, right? | Então são essas duas raízes, e estas são raízes verdadeiras, certo? |
| Chicory plants and roots (excl. chicory roots of the variety cichorium intybus sativum) | Batatas destinadas à fabricação de fécula, frescas ou refrigeradas |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12) | Groselhas, incluído o cássis |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12) | Cerejas |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12 | Semiquímicas |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12 | Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes, de madeira carretéis para cabos, de madeira paletes simples, paletes caixas e outros estrados para carga, de madeira taipais de paletes, de madeira |
| In mainland Portugal the region is not yet a formal unit of local government, so local councils will have to be involved. These have roots that stretch back centuries and are they still very vital bodies. | As características de ambos os lados da fronteira são bastante semelhantes são ambas zonas pobres e pouco povoadas, excluindo zonas do Norte de Portugal e da Galiza com melhores condições. |
| Big family, Arabian roots. | Família grande, raízes árabes. |
| Modern Dilemma, Ancient Roots . | Modern Dilemma, Ancient Roots . |
| The roots are stoloniferous. | As raízes são estoloníferas. |
| Inflammation of hair s roots | Inflamação das raízes do cabelo |
| Chicory plants and roots | Sortidos |
| Chicory plants and roots | Alhos |
| Swedes, mangolds, fodder roots | Óleo de amendoim em bruto, destinado a usos técnicos ou industriais (exceto para fabricação de produtos para alimentação humana) |
| Chicory plants and roots | Plantas envasadas em flor |
| Christmas trees, without roots | Importadas noutro período |
| Chicory plants and roots | Outras plantas de ar livre |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 1212 | De 1 de janeiro a 15 de maio 9,6 de 16 de maio a 30 de junho 13,4 . |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12 | Papéis ou cartões, obtidos principalmente a partir de pasta mecânica (por exemplo, jornais, periódicos e impressos semelhantes) |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 1212 | Preços de entrada |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 12.12 | Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes carretéis para cabos |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 1212 | Plantas de ar livre |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading No 1212 | Bolbos, tubérculos, raízes tuberosas, rebentos e rizomas, em repouso vegetativo, em vegetação ou em flor mudas, plantas e raízes de chicória, excepto as raízes da posição 1212 |
| Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading No 1212 | Bolbos, tubérculos, raízes tuberosas, rebentos e rizomas, em vegetação ou em flor mudas, plantas e raízes de chicória |
| All of the roots of this equation right here will be cube roots of 1. | Todas as raízes de esta equação direita aqui será raízes cúbicas de 1. |
Related searches : Ethnic Roots - Cultural Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Roots Back - Historical Roots - Aerial Roots - Fine Roots - Foreign Roots - Roots Causes - Theoretical Roots - Intellectual Roots
