Translation of "cup holder" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Marketing Authorisation Holder | 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| Credited to the account holder | A conta do titular é creditada . |
| To be credited to account holder . | Podem ser repostas em circulação . |
| To be credited to account holder . | Creditar a conta do titular . B2 |
| May be credited to account holder . | O valor poderá ser creditado ao detentor da conta . |
| To be credited to account holder . | Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta . |
| A family member who is not the passport holder cannot use the passport for travel without the passport holder. | A quantidade de países que oferecem vistos ou entrada livre, aos portadores destes três modelos de passaporte varia. |
| Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. | Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. |
| , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... |
| Not to be credited to account holder . | A conta do titular não é creditada . |
| Not to be credited to account holder . | Não creditar ao detentor da conta . |
| The club has also won three European Cups, one UEFA Cup Winners' Cup, one UEFA Super Cup, one Intercontinental Cup, and one FIFA Club World Cup. | Na temporada seguinte, novo vice no campeonato e título na FA Cup, primeiro troféu relevante que o clube conquista desde o título inglês de 1911. |
| I started learning about the world record holder. | Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial. |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| Since the abolition of the UEFA Cup Winners' Cup, the UEFA Super Cup place previously reserved for the Cup Winners' Cup winner has been taken by the winner of the UEFA Cup, now UEFA Europa League. | Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar se para a Taça UEFA, entretanto rebatizada de Liga Europa. |
| The club won every competition they entered the Scottish League, the Scottish Cup, the Scottish League Cup, the Glasgow Cup, and the European Cup. | O clube ganhou todas as competições que disputou Campeonato Escocês, Copa da Escócia, Copa da Liga, 'Glasgow Cup', e a Copa Européia (atual Liga dos Campeões da UEFA). |
| World Cup 2006 The World Cup 2006 in Germany was the first World Cup for Switzerland since their participation at the World Cup 1994. | Copa do Mundo 2006 defesa invicta Classificação A Copa do Mundo de 2006 na Alemanha foi o primeiro mundial para a Suíça desde a sua participação em 1994. |
| 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , agindo na qualidade de participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... |
| the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder | A identidade do detentor de valores mobiliários , bem como da pessoa singular ou colectiva que pode exercer os direitos de voto em seu nome |
| This is not my cup of tea. It's Tom's cup. | Esta não é a minha xícara de chá. É a xícara de Tom. |
| In 2001, Liverpool won a cup treble of the UEFA Cup, FA Cup and Football League Cup, and Owen was the recipient of the Ballon d'Or. | Depois disso ajudou o Liverpool a reconquistar, cada vez mais, notoriedade no cenário do futebol internacional ganhando a Copa da UEFA de 2001 e conseguindo bons resultados na Premier League. |
| Bayern has also won one UEFA Cup, one European Cup Winners' Cup, one UEFA Super Cup, one FIFA Club World Cup and two Intercontinental Cups, making it one of the most successful European clubs internationally. | Em 2013, o clube conquistou uma tríplice coroa (venceu a Liga dos Campeões da UEFA, a Bundesliga e a Copa da Alemanha), tornando se o primeiro clube alemão e o sétimo da Europa a conquistar esse feito. |
| During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record. | Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas. |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . |
| China is the largest foreign holder of U.S. public debt. | A China é o maior detentor da dívida externa pública dos EUA. |
| Uruguay made it to the semifinals, as the title holder. | O Uruguai entrou já na semifinal, como detentor do título. |
| The women's equivalent of the Davis Cup is the Fed Cup. | O equivalente da Copa Davis para as mulheres é a Fed Cup. |
| The men's equivalent of the Fed Cup is the Davis Cup. | O equivalente dos homens da Fed Cup é a Copa Davis. |
| The cup broke. | O copo quebrou. |
| See also Oceania Cup Winners' Cup References External links OFC Official Website | O primeiro colocado de cada grupo avança à final do torneio, que é disputado em dois jogos. |
| b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary | b ) Uma transferência a favor do intermediário do titular da conta |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | A conta do titular pode ser creditada . |
| Transaction on a secondary market involving a change of the holder | Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor |
| In 1943, Bob became the Los Angeles city singles title holder. | Em 1943, Bob tornou se campeão de simples em Los Angeles. |
| Apart from affording the holder consular protection by the People's Republic of China, these passports also specify that the holder has right of abode in the issuing SAR. | Além de oferecer ao dono proteção consular da República Popular da China, esses passaportes também especificam que o dono tem o direito de desembarcar na RAE que emitiu o passaporte. |
| He represented Australia at the 2006 FIFA World Cup, the 2007 AFC Asian Cup, the 2010 FIFA World Cup in South Africa, and also the 2011 AFC Asian Cup in Qatar. | A campanha da Copa do Mundo 2010 FIFA viu Austrália conceder apenas quatro gols em 14 partidas com Neill um dos principais contribuintes para esse sucesso. |
| Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea? | Você preferiria tomar uma xícara de café ou uma xícara de chá? |
| The CAF Super Cup, which pits the winners of the Champions League against the winners of the CAF Confederation Cup (previously the winners of the Cup Winners' Cup), came into being in 1992. | A Confederação Africana de Futebol (CAF) (em francês Confédération Africaine de Football) representa o futebol internacional na África, e organiza a Copa das Nações Africanas. |
| Don't drop that cup. | Não derrube essa xícara. |
| Who broke the cup? | Quem quebrou a xícara? |
| The cup is full. | A xícara está cheia. |
| The cup was empty. | O copo estava vazio. |
| I like this cup. | Eu gosto desta taça. |
| I like this cup. | Eu gosto desta xícara. |
Related searches : Suction Cup Holder - Cup Holder Mount - Car Cup Holder - Cup - Cup Size - Coffee Cup - Cup Wheel - Ear Cup - Heel Cup - Drawn Cup - Mustache Cup - Moustache Cup - Cup Point
