Translation of "current account loan" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Account - translation : Current - translation : Loan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

current account
balança corrente
100 current account
100 balança corrente bens serviços rendimentos transferências correntes
Current transfers are to be recorded in the current account .
As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .
As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .
As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
current account balance from 1991 onwards .
balança de transacções correntes após 1991 .
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage
As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
Trade and current account balances i n the EU ( as a percentage of GDP ) Trade balances Current account balances
Balancas comercial e de transaccoes correntes na UE ( em percentagem do PIE ) Balanea comercial 1991 1992 1.5 4.8 1993 2.7 5.6 1994 2.8 3.5 Balanea de transaccoes correntes
As these countries posted current account deficits, northern European countries accumulated current account surpluses, exposing a widening competitiveness gap.
Enquanto estes países apresentavam défices da conta corrente, os países do Norte da Europa acumulavam excedentes da conta corrente, revelando um fosso crescente em termos de competitividade.
Moreover , Ireland has maintained current account surpluses .
Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes .
An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
Entende se por refixação da taxa de juro uma alteração à taxa de juro de um empréstimo que esteja prevista no contrato de empréstimo em vigor .
Overall , eleven Member States recorded current account surpluses .
Em termos globais , onze Estados membros registaram excedentes no saldo da balança de transacções correntes . Em geral , esses
Trade and current account balances in the EU .....
Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE .....
This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Este requisito aplica se tanto à balança corrente ( rendimentos de investimento ) como à balança financeira .
This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Este requisito aplica se tanto à balança corrente ( rendimento de investimento ) como à balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta orientação afecta tanto a balança corrente ( rendimentos de investimento ) como a balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta recomendaçª o afecta tanto a balança corrente ( rendimentos de investimento ) como a balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta recomendação afecta tanto a conta corrente ( rendimentos do capital ) como a conta financeira .
Current account A. Goods B. C. Services Income 1 .
Balança corrente A. Bens B. C. Serviços Rendimentos 1 .
Current account A. Goods B. Services C. Income 1 .
I. Balança corrente A. Bens B. Serviços C. Rendimentos 1 .
Financing for America s current account deficit would dry up.
O financiamento para o défice da balança das transacções correntes dos Estados Unidos iria secar.
and for the current account balance 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 .
e para a balança de transacções correntes 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .
Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE .
Chart 30 Current account balance and its components ( EUR billions
Gráfico 30 Saldo da balança corrente e suas componentes ( EUR mil milhões
I. Current account A. Goods B. Services C. Income 1 .
I. Balança corrente A. Bens B. Serviços C. Rendimentos 1 .
Chart 24 Current account balance and its components ( EUR billions
Gráfico 24 Saldo da balança corrente e suas componentes ( EUR mil milhões
This recommendation applies to the current account ( investment income ) , with a corresponding effect on the financial account .
Esta recomendação é aplicável à balança corrente ( rendimentos do investimento ) , com um efeito correspondente na balança f inanceira .
The world s current account balances must ultimately sum up to zero.
Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero.
Table 1 Monthly key items for the balance of payments of the economic territory of the participating Member States ( Credits and debits in current and capital account , assets and liabilities in financial account separately ) I. Current account ( credits and debits ) Goods Services Income Current transfers II .
Quadro 1 Principais rubricas mensais da balança de pagamentos do território económico dos Estados membros participantes ( Créditos e débitos na conta corrente e na conta de capital , activo e passivo na conta financeira , apresentados em separado ) . I. Conta corrente ( créditos e débitos ) Bens Serviços Rendimentos Transferências correntes II .
A lower deficit in current transfers also contributed to the overall narrowing of the current account deficit in 2009 .
Um menor défice das transferências correntes também contribuiu para a redução global do défice da balança corrente em 2009 .
With regard to other factors , Luxembourg has maintained large current account surpluses .
As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente descendente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 5a ) . Durante a maior parte do período desde o início da presente década , tem se observado uma estreita convergência entre as taxas de juro de longo prazo do Luxemburgo e as taxas prevalecentes nos países da UE com as menores taxas de rendibilidade das
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .
até Dezembro de 1998 Adiantamentos bancários em contas correntes , a descoberto , taxa mínima ( BISM .
Current account deficit increased The current account of the euro area reported a deficit of Euros 28.3 billion in 2000 , compared with a deficit of Euros 5.8 billion in 1999 .
Aumento do défice da balança corrente A balança corrente da área do euro apresentou um défice de C 28.3 mil milhões em 2000 , em comparação com um défice de C 5.8 mil milhões em 1999 .
Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento TransferŒncias correntes II .
Sources Eurostat ( current account plus capital account , exports and imports of goods and services , 1990 97 , intra EU exports and imports ) , national data ( exports and imports of goods and services , current account , 1998 99 , foreign assets and liabilities ) and ECB calculations .
Fontes Eurostat ( balança corrente mais balança de capital , exportações e importações de bens e serviços , 1990 97 , exportações e importações intra UE ) , dados nacionais ( exportações e importações de bens e serviços , balança corrente , 1998 99 , disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior ) e cálculos do BCE .
Trade and current account balances in the EU ( as a percentage of GDP )
Balanças comerciais e de transacções correntes na UE ( em percentagem do PIB )
Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .
excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Credit institutions current account holdings can fluctuate freely around the reserve requirements , but the average current account holdings must at least be equal to the reserve requirement over the whole maintenance period .
As contas correntes detidas pelas instituições de crédito podem flutuar livremente em torno das reservas obrigatórias , mas as contas correntes médias devem corresponder , pelo menos , às reservas obrigatórias durante todo o período de constituição de reservas .
ECBc ECB statistics an overview April 2006 income , and Eurostat on the rest of the current account and the capital account .
financeira e nos respectivos rendimentos e o Eurostat , no que resta da balança corrente e na balança de capital .
The current account contains more detail on investment income , and more instrument and sector information is provided in the financial account .
A balança corrente contém mais pormenores sobre os rendimentos do investimento , e a balança financeira fornece mais informação sobre os instrumentos e os sectores .
Current squad Out on loan National competitions record References Official website External links Official website Unofficial website União Tricolor Official website
No dia 29 de Novembro de 2014 o JEC conquista o título da serie B do Brasileirão, apesar de sair de campo com a derrota para o Oeste o empate do então vice colocado Ponte Preta deu o título ao clube catarinense.
Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes

 

Related searches : Loan Account - Current Account - Loan Advance Account - A Current Account - On Current Account - Current Account Line - Current Account Claims - Widening Current Account - Personal Current Account - Current Account Facilities - Current Account Management - Current Account Receivable - Current Account Gap - Current Account Data