Translation of "current order backlog" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Backlog - translation :

Current - translation :

Order - translation :

Keywords : Atraso Pendente Administrativo Pendentes Actual Atual Actuais Corrente Atuais Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Examples (External sources, not reviewed)

There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos,
All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications.	Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes.
If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled	As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.	Tenha como objetivo colocar os naipes na ordem que melhor se adequar à disposição atual.
Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.	Tenha como objectivo colocar os naipes na ordem que melhor se adequar à disposição actual.
In a region whose justice systems are plagued with a backlog of minor possession offences, decriminalisation has been a welcome move to many.	Numa região onde o sistema judiciário está sobrecarregado de pequenas infrações de posse, a descriminalização tem sido bem vista por muitos.
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled	As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial 7 .
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled	As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
For example, many projects are completed toward the end of the budgetary cycle, generating a backlog of unpaid bills in the MFF s later years.	Por exemplo, muitos projectos são completados perto do fim do ciclo orçamental, gerando uma acumulação de contas por pagar nos últimos anos do QFP.
Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection.	O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção.
In order to meet their reserve requirements , credit institutions have to hold balances on their current accounts with the NCBs .	A fim de cumprir as reservas obrigatórias , as instituições de crédito devem deter saldos nas contas correntes abertas nos BCN .
Work is currently in progress in order to eliminate by 1996 current uncertainties within , and inconsistencies between , domestic legal systems .	Estao presentemente em curso trabalhos destinados a eliminar , em 1996 , incertezas actualmente existentes nos sistemas jurídicos nacionais bem como incompatibilidades entre os referidos sistemas .
The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis.	O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem.
We've been spending the last few decades accumulating a very powerful backlog of technologies for saving and substituting for oil, and no one had bothered to add them up before.	Gastamos algumas das últimas décadas acumulando uma poderosa carteira de tecnologias para economizar e substituir o petróleo, e ninguém se preocupou em juntar todas elas antes.
This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions .	Todos os mercados ou instrumentos nos quais o BCE investe deverão cumprir critérios de liquidez pré determinados aprovados pela Comissão Executiva .
Disbanding the current parliament , to have a new free election and to amend the constitution in order to have two presidential limits only.	Dispensar o atual parlamento, marcar eleições livres e reformar a constituição para limitar a quantidade de mandatos presidenciais em apenas dois.
In particular Zermelo Fraenkel set theory, combined with first order logic, gives a satisfactory and generally accepted formalism for essentially all current mathematics.	Em particular, a teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel, combinada com lógica de primeira ordem, dá um satisfatório e um formalismo geralmente aceito por essencialmente toda matemática.
In order to fit with the readers from the manga magazine Monthly Shonen Gangan , Edward's traits were further modified, leaving his current one.	A fim de adaptar se aos leitores da revista Monthly Shonen Gangan , as suas características foram modificadas, o deixando em sua forma atual.
In case this policy substantially differs from current conditions , the Commission is invited to provide appropriate adaptation times , in order to avoid market disruption .	No caso de tal política divergir substancialmente da situação actual , solicita se à Comissão que fixe prazos de adaptação adequados , para evitar a disrupção do mercado .
Governing Board 5 years ( renewable ) Legislation in order to comply with the requirements of the Treaty will be proposed during the current legislative period .	5 anos ( renováveis ) Estáo em estudo alteracóes Está ern estudo a legislacáo com o visando reforcar a independencia objectivo de cumprir o disposto no do banco central , de acordo corn o Tratado da Uniáo Europeia .
In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves .	Por forma a aumentar a flexibilidade das empresas , os actuais poderes discricionários nacionais de aplicação dos respectivos métodos foram transformados em opções para as próprias instituições .
Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the new Member States RTGS systems to be connected to the current TARGET system .	o limitado período de vida remanescente do actual sistema TARGET e de modo a poupar custos , o Eurosistema desenvolveu alternativas à plena integração , as quais permitem a ligação dos SLBTR dos novos Estados Membros ao actual sistema TARGET .
It should be updated when necessary in order to consider the current status of the work , with , if appropriate , the involvement of other relevant bodies .	Deve ser actualizado , sempre que necessário , de forma a ter em conta o progresso do trabalho actual e , quando adequado , com o
Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system , and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the NCBs of the new Member States to connect their systems to the current TARGET system .	Dado o limitado período de vida remanescente do actual sistema TARGET e de modo a poupar custos , o Eurosistema desenvolveu alternativas à plena BCE Relatório Anual 2005
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual
Current Selection	Selecção Actual
Current Block	Bloco Actual
Current Function	Função Actual
Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Current prices	Preços correntes
Current accounts .	Contas correntes .
Current text	Texto actual
current account	balança corrente
current transfers	transferências correntes
Current accounts	Contas correntes
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
But, in order to build the disease networks of tomorrow, we will need to move beyond the current linear approaches to science and to how scientists work.	Mas, a fim de construir as redes das doenças de amanhã, teremos de ir além das actuais abordagens lineares à ciência e ao modo como os cientistas trabalham.
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage	As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
The victory of counter revolution and power politics, as in Egypt, has only seemed to restore the old order the current regime s political foundations are simply too brittle.	A vitória da contra revolução e da política do poder, como aconteceu no Egipto, só pareceu restaurar a velha ordem as bases políticas do regime actual são simplesmente demasiado frágeis.
Set current frame	Gravar ficheiro actual

Exibir esta página em português