Translation of "current outstanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Outstanding - translation :

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável

Examples (External sources, not reviewed)

For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) .	Para cada rubrica do balanço , o saldo no final do mês anterior ( quadro 5 , coluna B ) é subtraído ao saldo no final do mês corrente ( quadro 5 , coluna A ) .
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
The Bank of Japan left its target for the outstanding balance on current accounts unchanged at around JPY 30 35 trillion in 2005 .	O Banco do Japão deixou inalterado o seu objectivo para o saldo das contas correntes em cerca de JPY 30 000 a BCE Relatório Anual 2005
MFI interest rates monthly data on the current harmonised series ( 45 indicators 31 on new business , 14 on outstanding amounts ) from January 2003 .	Taxas de juro das IFM dados mensais sobre as actuais séries harmonizadas ( 45 indicadores 31 sobre novas operações , 14 sobre operações existentes ) desde Janeiro de 2003 .
Related income flows in the current account and the outstanding stock of portfolio investment liabilities in the i.i.p. are compiled in a similar way .	Os fluxos de rendimentos relacionados , registados na balança corrente , e o saldo do passivo do investimento de carteira na p.i.i. são compilados de modo semelhante .
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
82 Outstanding Community loans .....	80 Empréstimos comunitários .....
Outstanding transactions Start date	Data Operações por liquidar
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 QUESTÕES ESTATÍSTICAS PENDENTES
That student's very outstanding.	Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.	Esse aluno sobressai muito.
Outstanding dissertations in linguistics.	Outstanding dissertations in linguistics.
The Bank of Japan raised the target range for the outstanding balance on current accounts held with it to JPY 30 35 trillion in January 2004 .	O Banco do Japão aumentou o objectivo para o saldo das contas correntes detidas no Banco para JPY 30 35 biliões em Janeiro de 2004 .
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
autonomous factors open market operations ( outstanding volume ) minimum reserve requirements current accounts 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 Jan. Source ECB . Mar .	factores autónomos operações de mercado aberto ( saldo ) reservas mínimas contas à ordem 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 Jan. Mar .
The value of current accounts held with non euro area residents decreased owing mainly to the following factors ( a ) As at 31 December 2008 current accounts included an amount of Euros 3.9 billion arising from the settlement of the Danish krone leg of outstanding swap transactions with Danmarks Nationalbank . 12 No such swap transactions remained outstanding as at 31 December 2009	Os depósitos à ordem junto de não residentes na área do euro registaram uma redução , devido sobretudo aos seguintes factores ( a ) Em 31 de Dezembro de 2008 , incluíam um montante de Euros 3.9 mil milhões decorrente da componente em coroas dinamarquesas dos saldos das operações de swap 10 Correspondentes a 501.5 toneladas .
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1	Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
Sample All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Stocks Cobertura das operações
Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Montantes por liquidar ( resul tantes do in cumprimento ) Obrigatório
Tom is an outstanding musician.	Tom é um excelente músico.
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito .
Okay, outstanding. So I invented that.	Ok, excelente. Então, eu inventei isso.
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Taxas de juro de stocks 14 .
Deposits , non consolidated Outstanding amounts ( AF .	Quadro 3 Depósitos , não consolidados Saldos ( AF .
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Taxas de juro sobre saldos 14 .
Outstanding amount indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
His ability in mathematics is outstanding.	Sua habilidade em matemática é marcante.
Tom is an outstanding basketball player.	O Tom é um excelente jogador de basquete.
Tom is an outstanding basketball player.	O Tom é um jogador de basquete excepcional.
Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Outstanding issues , column ( l ) in Table 1	Montantes emitidos , coluna ( I ) no Quadro 1
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions	c ) resolução de todos os acordos e operações em curso
Outstanding issues , column ( 1 ) in table 1	Montantes emitidos , coluna ( 1 ) no quadro 1
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
Outstanding amounts and new business Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks

Exibir esta página em português