Translation of "current period results" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Period - translation :

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Período Periodo Ponto Curto época Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Period of validity of the test results	Período de validade dos resultados dos testes
Economic evaluations of current treatments have shown positive results.	As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos.
( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) .	e iii ) lucros líquidos de perdas e não distribuídos ( incluindo os resultados do ano em curso ) .
A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.	Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.
and ( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) .	e iii ) lucros líquidos de perdas e não distribuídos ( incluindo os resultados do ano em curso ) .
NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period .	Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual .
Revision policy NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period .	Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual .
More than 3,000 people have responded so far, and below are the current results (RUS) of this poll	Mais de 3.000 pessoas responderam até agora, e abaixo estão os resultados atuais (ru) desta enquete
Almost all HIV infected persons with indeterminate western blot results will develop a positive result when tested in one month persistently indeterminate results over a period of six months suggests the results are not due to HIV infection.	Quase todas as pessoas infectadas por HIV com resultados Western Blot indeterminados irão desenvolver um resultado positivo quando testadas de novo em um mês.
Ordinary revision is the revision of data referring to the period preceding the current one .	Ordem de pagamento ( payment order ) é qualquer instrução emitida por um ordenante ou beneficiário ao seu prestador de serviços de pagamento solicitando a execução de uma operação de pagamento .
In his first post he recalls being tested for HIV and the awful waiting period before receiving the results.	No seu primeiro post ele recorda o dia em que fez o teste para HIV e o terrível período de espera antes de receber o resultado.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Such reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place .	Essa reclassificação leva a uma variação na posição reportada no período em que se dá a transferência .
Most of the rest of the current forms within the sport developed in the early Edo period.	A maior parte do resto das formas atuais do esporte foi desenvolvida no início do período Edo.
The current fragmentation of the regulatory environment also results in legal and regulatory obstacles to the efficient cross border marketing of AIF .	A actual fragmentação do ambiente regulamentar resulta também em obstáculos legais e regulamentares à eficácia da comercialização transfronteiras dos FIA .
Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place .	Essa reclassificação leva a uma variação na posição reportada no período em que se dá a transferência .
The IBGE survey was started in 1988 and restructured after 1998, when their results were integrated into the current System of National Accounts.	No IBGE a pesquisa foi iniciada em 1988 e reestruturada a partir de 1998, quando os seus resultados foram integrados ao atual Sistema de Contas Nacionais.
Other liabilities Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Outras responsabilidades Resultados da valorização de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , futuros de taxas de juro , swaps financeiros e contratos a prazo de taxas de juro Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de declaração .
But structural breaks in empirical relationships , which might change or undermine the applicability of these results to the current situation , cannot be ruled out .	Nao se deverao contudo descurar as quebras estruturais nas relacoes empíricas , passíveis de alterar ou minorar a aplicabilidade destes resultados as situacoes actuais .
In spite of the current global crisis, Brazil is experiencing a period of economic optimism fuelled by domestic consumption.	A despeito da crise do cenário internacional, o Brasil vive um período de otimismo econômico estimulado pelo mercado interno de consumo.
CA And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?	A se os resultados forem que de fato eles amam, você está preparado para mudar atual julgamento instintivo em alguns destes casos?
( 8 ) Defined as revisions applied to values relating to a period prior to the month preceding the current reference month .	( 8 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Darwinism also is used neutrally by historians to differentiate his theory from other evolutionary theories current around the same period.	O Darwinismo também é usado pelos historiadores para diferenciar a sua teoria a partir de outras teorias evolucionistas correntes do mesmo período.
During the last glacial period, the Sahara was even bigger than it is today, extending south beyond its current boundaries.	Durante a última Era do Gelo, o Saara era maior do que é hoje, estendendo para o sul além de seus limites atuais.
Magnetism and activity Magnetic field File Heliospheric current sheet.gif_thumb_right_The heliospheric current sheet extends to the outer reaches of the Solar System, and results from the influence of the Sun's rotating magnetic field on the plasma in the interplanetary medium.	Campo magnético Ficheiro Heliospheric current sheet.gif_thumb_left_A corrente heliosférica difusa estende se até as regiões exteriores do Sistema Solar, e resulta da influência do campo magnético do Sol em rotação no plasma no meio interplanetário.
Credit institutions current account holdings can fluctuate freely around the reserve requirements , but the average current account holdings must at least be equal to the reserve requirement over the whole maintenance period .	As contas correntes detidas pelas instituições de crédito podem flutuar livremente em torno das reservas obrigatórias , mas as contas correntes médias devem corresponder , pelo menos , às reservas obrigatórias durante todo o período de constituição de reservas .
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
We can compare the current period in Kazakhstan to the 1970s Brezhnev, Awards, Nomenklatura, The Party, Dissidents, The Baikal Amur Mainline	Podemos comparar o atual período no Cazaquistão com o da década de 1970 Brezhnev, prêmios, Nomenklatura, o Partido, Dissidentes, a linha ferroviária Baikal Amur...
Current revenue from the petroleum sector is estimated to be at its peak period and to decline over the next decades.	Julga se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas.
Due to the current lack of sufficient records for this historical period it remains uncertain which theory is closer to the facts.	Devido à atual falta de registros suficientes para este período histórico, permanece incerta qual seja a teoria mais próxima dos fatos.
Also during this period, on 9 April 1974, Steaua's current ground, Stadionul Ghencea, was inaugurated with a friendly match opposing OFK Beograd.	Neste período o clube inaugurou además o Stadionul Ghencea com uma partida amistosa contra o OFK Belgrado, em 9 de abril de 1974.
Display simulation results	Mostrar resultados da simulação
Very disappointing results.	Resultados decepcionantes.
Awaiting the Results	À espera dos resultados
Announcing the Results	A divulgação dos resultados
Only after a period of three years will it be possible to assess the results of the pilot studies to be conducted in some Member States .	Só depois de decorrido um período de três anos será possível a avaliação dos resultados dos estudos piloto a realizar em alguns Estados Membros .
For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) .	Para cada rubrica do balanço , o saldo no final do mês anterior ( quadro 5 , coluna B ) é subtraído ao saldo no final do mês corrente ( quadro 5 , coluna A ) .
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer outra entidade . Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors .	O uso de diferentes métodos de cálculo e de diferentes métodos de redução do risco , em vigor , não aumentou a transparência dos resultados a serem avaliados pelas firmas financeiras e respectivas autoridades de supervisão .
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	Esse relatório incidirá , nomeadamente , sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .

Exibir esta página em português