Translation of "current billing period" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| To Do List Organizer, Diary and Billing System | Lista de afazeres, diário e emissor de facturas |
| The initial season had 14 regular speaking roles that received star billing. | A temporada inicial tinha 14 grandes papéis creditados na abertura. |
| NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period . | Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual . |
| Revision policy NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual . |
| After Valdés and Villagrán left in 1979, she was moved to top billing after Chespirito again. | Pouco depois, em abril de 1979, Ramón Valdés abandonou o programa por motivos pessoais. |
| Ordinary revision is the revision of data referring to the period preceding the current one . | Ordem de pagamento ( payment order ) é qualquer instrução emitida por um ordenante ou beneficiário ao seu prestador de serviços de pagamento solicitando a execução de uma operação de pagamento . |
| This is the appeal of the campaign One Billing Rising and I think it needs to be heard. | Este é o apelo da campanha One Billion Rising e eu penso que deve ser ouvido. |
| Most of the rest of the current forms within the sport developed in the early Edo period. | A maior parte do resto das formas atuais do esporte foi desenvolvida no início do período Edo. |
| Angle won both the European Championship and the Intercontinental Championship in February 2000, billing himself as the Eurocontinental Champion . | Angle ganhou ambos os Campeonato Europeu e o Campeonato Intercontinental em fevereiro de 2000, chamando a si mesmo de Campeão Eurocontinental . |
| In spite of the current global crisis, Brazil is experiencing a period of economic optimism fuelled by domestic consumption. | A despeito da crise do cenário internacional, o Brasil vive um período de otimismo econômico estimulado pelo mercado interno de consumo. |
| ( 8 ) Defined as revisions applied to values relating to a period prior to the month preceding the current reference month . | ( 8 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| Darwinism also is used neutrally by historians to differentiate his theory from other evolutionary theories current around the same period. | O Darwinismo também é usado pelos historiadores para diferenciar a sua teoria a partir de outras teorias evolucionistas correntes do mesmo período. |
| During the last glacial period, the Sahara was even bigger than it is today, extending south beyond its current boundaries. | Durante a última Era do Gelo, o Saara era maior do que é hoje, estendendo para o sul além de seus limites atuais. |
| Credit institutions current account holdings can fluctuate freely around the reserve requirements , but the average current account holdings must at least be equal to the reserve requirement over the whole maintenance period . | As contas correntes detidas pelas instituições de crédito podem flutuar livremente em torno das reservas obrigatórias , mas as contas correntes médias devem corresponder , pelo menos , às reservas obrigatórias durante todo o período de constituição de reservas . |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| ( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| We can compare the current period in Kazakhstan to the 1970s Brezhnev, Awards, Nomenklatura, The Party, Dissidents, The Baikal Amur Mainline | Podemos comparar o atual período no Cazaquistão com o da década de 1970 Brezhnev, prêmios, Nomenklatura, o Partido, Dissidentes, a linha ferroviária Baikal Amur... |
| Current revenue from the petroleum sector is estimated to be at its peak period and to decline over the next decades. | Julga se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas. |
| The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up. | O legal dos telefones da T Mobile é que, apesar de essa tecnologia de troca de rede ser algo bem avançado, a tecnologia de cobranças não acompanhou. |
| But in this growth, not only large buildings and soccer stadiums were a part over billing and high fees contributed to the increase. | Mas nesse crescimento, não somente grandes construções e estádios de futebol fizeram parte superfaturamentos e propinas contribuíram para a ascensão. |
| By April 1974, ELP were on top of the bill during the California Jam Festival, pushing co stars Deep Purple to second billing. | Em abril de 1974, o ELP era a atração principal do California Jam Festival , sobrepondo banda como Deep Purple. |
| Kim Raver, who was cast as recurring character Dr. Teddy Altman in the sixth season, was given star billing later in the season. | Eric Dane (Mark Sloan), Jessica Capshaw ainda não assinaram o contrato de volta e Kim Raver (Teddy Altman) saiu da série. |
| Due to the current lack of sufficient records for this historical period it remains uncertain which theory is closer to the facts. | Devido à atual falta de registros suficientes para este período histórico, permanece incerta qual seja a teoria mais próxima dos fatos. |
| Also during this period, on 9 April 1974, Steaua's current ground, Stadionul Ghencea, was inaugurated with a friendly match opposing OFK Beograd. | Neste período o clube inaugurou además o Stadionul Ghencea com uma partida amistosa contra o OFK Belgrado, em 9 de abril de 1974. |
| For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) . | Para cada rubrica do balanço , o saldo no final do mês anterior ( quadro 5 , coluna B ) é subtraído ao saldo no final do mês corrente ( quadro 5 , coluna A ) . |
| The studios promoted Bara with a massive publicity campaign, billing her as the Egyptian born daughter of a French actress and an Italian sculptor. | Os estúdios a promoveram com uma campanha de publicidade maciça, a descrevendo como nascida no Egito, filha de uma atriz francesa e de um escultor italiano. |
| It would have been nice if the political program laid out a generation ago in Free to Choose had lived up to the Friedmans billing. | Teria sido simpático se o programa político descrito há uma geração em Free to Choose tivesse cumprido o plano dos Friedman. |
| However , this temporary shortfall has to be seen in relation to the average daily current account holdings , which have been in surplus compared with the estimated reserve requirements in the first part of the current maintenance period . | No entanto , este défice tem que ser observado em relação à média diária dos depósitos à ordem que registaram um excedente em relação à estimativa das reservas obrigatórias durante a primeira parte do actual período de constituição de reservas . |
| Governing Board 5 years ( renewable ) Legislation in order to comply with the requirements of the Treaty will be proposed during the current legislative period . | 5 anos ( renováveis ) Estáo em estudo alteracóes Está ern estudo a legislacáo com o visando reforcar a independencia objectivo de cumprir o disposto no do banco central , de acordo corn o Tratado da Uniáo Europeia . |
| Subject to the requirements of paragraph 5 , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the then current maintenance period . | Sob reserva dos requisitos enunciados no n.o 5 , qualquer revogação por outros motivos produzirá efeitos no termo do período de manutenção em curso . |
| The editor also explained why Bugs pulled top billing His stock...has never gone down...Bugs is the best example...of the smart aleck American comic. | No ano de 2003, a Warner resolveu substituir Mário Monjardim por Alexandre Moreno, alegando que sua voz já estava envelhecida demais para o personagem. |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period | Estes dados representam as existências de notas não processadas ( rubrica 2.14 ) do período de reporte anterior notas devolvidas ao banco ECI ( rubrica 3.14 ) existências de notas não processadas ( rubrica 2.14 ) do período de reporte em curso . |
| History People have inhabited the Niigata area since the Jōmon period, though much of the current land was still beneath the sea at the time. | História Pessoas têm vivido em Niigata desde o período Jomon, ainda que grande parte da atual terra estivesse abaixo do nível do mar naquela época. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| Sweden s current account surplus has averaged above a whopping 7 of GDP over the last decade Germany s has averaged close to 6 during the same period. | O superavit da conta corrente da Suécia perfez uma média acima de uns colossais 7 do PIB ao longo da última década a Alemanha perfez uma média próxima dos 6 , durante o mesmo período. |
| Subject to the requirements of paragraph 5 of this Article , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the current maintenance period . | Sob reserva dos requisitos enunciados no n 5 do presente artigo , qualquer revogação por outros motivos produzirá efeitos no termo do período de manutenção em curso . |
| Government current receipts tended to increase in relation to GDP continuously over the period considered , and in 1999 were 4.7 percentage points higher than in 1994 . | As receitas públicas correntes registaram uma tendência de aumento contínuo em percentagem do PIB durante o período em análise , sendo 4.7 pontos percentuais mais elevadas em 1999 do que em 1994 . |
| In Japan, the isolationist temptation is expressed in the current nostalgia for the Edo period, from 1600 to 1868, before Emperor Meiji opened Japan to the world. | No Japão, a tentação isolacionista é expressa através do actual sentimento de nostalgia pelo período Edo, 1600 1868, antes de o Imperador Meiji ter aberto o Japão ao mundo. |
| According to Lukács, real science must attain the concrete totality through which only it is possible to think the current form of objectivity as a historical period. | A ciência do real deve se ater, de acordo com Lukács, ao pensamento da totalidade concreta através de que é possível pensar objetivamente um período histórico. |
| Current buffer | Buffer actual |
| Current Buffer | Buffer Actual |
| Current Selection | Selecção Actual |
| Current Block | Bloco Actual |
| Current Function | Função Actual |
| Current value | Valor actual |
Related searches : Billing Period - Current Period - Current Interest Period - Current Notice Period - Current Period Earnings - Current Period Results - Billing Support - Top Billing - Billing Service - Billing Report - Billing Company - Billing Account - Billing Purposes
