Translation of "currently inactive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Currently - translation :

Inactive - translation :

Keywords : Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste Inactivo Inactivos Activo Parado Permanece

Examples (External sources, not reviewed)

Predictor home is currently inactive.	Ligações externas Site oficial
87 of the respondents identified themselves as active Authors (at least one post in the last three months) the other 13 indicated they were currently inactive.	87 dos que responderam se identificaram como Autores ativos (pelo menos um post nos últimos 3 meses) e outros 13 indicaram estar inativos atualmente.
They are nocturnal and are usually inactive.	These fish are nocturnal and are usually inactive.
The label is now inactive and its current status is unknown.	O selo está inativo e sua situação atual é desconhecida.
Men need some kind of external activity, because they are inactive within.	Os homens precisam de alguma forma de atividade externa, porque internamente são inativos.
In the presence of the inhibitor, the enzyme substrate complex is inactive.	Neste caso, o complexo E I S possui actividade enzimática residual.
This type of inactive precursor to an enzyme is known as a zymogen.	Este tipo de precursor inactivo de uma enzima é denominado zimógeno.
In the blood, neutrophils are inactive but are swept along at high speed.	No sangue, os neutrófilos são inactivos.
Fluoride is the leaving group, and the resulting phosphoester is robust and biologically inactive.	O flúor é o grupo lábil, e o fosfoéster resultante é robusto e biologicamente inativo.
Its primary inactive metabolites have in vivo serum half lives of approximately 24 hours.	Os seus metabolitos primários inactivos in vivo têm meia vida do soro de cerca de 24 horas.
On September 20, Cena was sidelined with a legitimate arm injury, rendering him inactive.	Em 20 de setembro, Cena foi afastado devido a uma lesão no braço, ficando inativo.
Today, Ceres appears to be a geologically inactive body, with a surface sculpted only by impacts.	Atualmente Ceres aparenta ser um corpo geologicamente inativo, com superfície esculpida somente por crateras de impacto.
Immunodeficiencies Immunodeficiencies occur when one or more of the components of the immune system are inactive.	Imunodeficiências As imunodeficiências ocorrem quando um ou mais dos componentes do sistema imunitário estão inactivos.
If the US and Europe choose to remain inactive, they must at least encourage Egypt to play its role.	Se os EUA e a Europa escolherem permanecer inactivos, devem pelo menos encorajar o Egipto a desempenhar o seu papel.
In 1992, My Bloody Valentine signed to Island Records and recorded several albums worth of material, although remained largely inactive.	Após Loveless , My Bloody Valentine ficou inativo, com Shields descartando vários álbuns com material de valor.
When a program needs data which is not currently in RAM, the CPU signals to the kernel that this has happened, and the kernel responds by writing the contents of an inactive memory block to disk (if necessary) and replacing it with the data requested by the program.	Quando um programa precisa de dados que não estão na RAM, a CPU avisa o núcleo que isto ocorre, e o núcleo responde escrevendo o conteúdo de um bloco de memória inativo para o disco (se necessário), e substituindo o na memória com os dados requisitados pelo programa.
Currently activated plugins	Plugins actualmente activos
Currently activated plugins	Plugins atualmente ativos
These mutations usually result in an altered molecular function (often inactive) and are characterized by a dominant or semi dominant phenotype.	Essas mutações levam a uma ação molecular alterada (geralmente inativa) e são caracterizadas por um fenótipo dominante ou com dominância incompleta.
At the beginning of the 1990s, Streisand started focusing on her film directorial efforts and became almost inactive in the recording studio.	No início da década de 1990, Streisand passarou a se concentrar nos esforços como diretora de filmes e se tornou quase inativa no estúdio de gravação.
A device, wishing to signal an interrupt, drives a pulse onto the line and then releases the line to its inactive state.	Um dispositivo deseja um sinal a pulsos de drives de interrupção na linha e em seguida a libera para o seu estado de repouso.
Currently edited file name	Nome do ficheiro actualmente editado
Currently edited file directory	Directório do ficheiro actualmente editado
Tom is currently unemployed.	Tom está atualmente desempregado.
In plants, red light changes phytochrome to its biologically active form, while far red light changes the protein to its biologically inactive form.	A luz vermelha mantém aproximadamente 85 do fitocromo na forma Fve, enquanto que a luz vermelho extremo mantém cerca de 3 de Fve.
Currently selected text in editor	Texto actualmente seleccionado no editor
They challenge what's currently there.	Eles desafiam o que está sendo feito atualmente.
... currently listening to Evan Williams.	... ouvindo ao Evan Williams agora.
Rename the currently selected image.	Muda o nome da imagem seleccionada de momento.
Select all images currently shown	Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Save the currently open palette.	Grava a paleta aberta de momento.
Save the currently open icon.	Grava o ícone aberto de momento.
I currently live in Boston.	Eu moro em Boston, atualmente.
I currently live in Boston.	Eu, atualmente, moro em Boston.
I'm currently living in Boston.	Atualmente, eu estou morando em Boston.
Currently, Tom lives in Boston.	Atualmente, Tom mora em Boston.
Tom currently lives in Boston.	Tom atualmente mora em Boston.
Currently, Tom lives in Australia.	Atualmente, Tom mora na Austrália.
Currently, Tom lives in Australia.	Atualmente, o Tom está morando na Austrália.
The film is currently No.	Derramem o sangue deles.
There are currently 79 Districts.	Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.
He currently plays for Corinthians.	Atualmente, joga no Corinthians.
He currently plays for Corinthians.	Atualmente, joga pelo .
He currently plays for Botafogo.	Atualmente joga pelo Botafogo.
The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.	O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .

Exibir esta página em português