Translation of "curry favour" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Some wealthy, influential citizen merely to curry favour? | A algum cidadäo rico para que este lhe faça um favor? |
Chancellor Schröder wanted to curry favour with the Chinese Prime Minister Wen Jiabao. | O Chanceler Schröder queria ganhar os favores do Primeiro Ministro chinês Wen Jiabao. |
Curry | CAPÍTULO 11 PRODUTOS DA INDÚSTRIA DE MOAGEM MALTE AMIDOS E FÉCULAS INULINA GLÚTEN DE TRIGO |
Curry | De trigo |
Curry | Arroz semibranqueado, de grãos redondos exceto estufado (parboiled) |
Curry | Aveia |
SABY (S). (FR) Madam President, ladies and gentlemen, it is easy to take the soft option, to curry favour. | Gostaria de felicitar a senhora deputada pela exce lente forma como assumiu a sua responsabilidade. |
Curry County is the name of two counties in the United States Curry County, New Mexico Curry County, Oregon | Curry é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Curry (Novo México) Condado de Curry (Oregon) |
Chilli products (curry) 09109105 | Vegetais, produtos vegetais e outros objetos |
This curry is too hot. | Este curry está quente demais. |
CURRY (ED), general rapporteur. Yes. | ... mas de qualquer maneira o problema será submeti do à Mesa. |
Arthur Joseph Curry Arthur Joseph Curry is the second DC Comics superhero to be known as Aquaman. | Arthur Joseph Curry Arthur Joseph Curry é um personagem fictício, o segundo super herói da DC Comics a ser conhecido como Aquaman. |
This curry is too hot to eat. | Este curry está quente demais para comer. |
Curry powder is composed of several spices. | Curry em pó é composto de várias especiarias. |
Mr Curry referred to this this morning. | Temos uma grande despesa, mas não temos o perfeito equilíbrio do mercado. |
Mathieu Pellerin, researcher at the French International Relations Institute, IFRI, explained that during each crisis, political players in Madagascar try to curry favour with the armed forces | Mathieu Pellerin, pesquisador do Institut Français des Relations Internationales (IFRI), explica que durante cada crise, os atores políticos malgaxes tentam conseguir os favores das forças armadas |
Soon after the host city had been announced it was discovered that the organisers had engaged in an elaborate bribery scheme to curry favour with IOC officials. | Logo após a cidade sede ter sido anunciada, foi descoberto que os organizadores haviam se envolvido em um esquema de corrupção elaborado para bajular oficiais do COI. |
Would he be eating curry in Chongqing mansion? | Será que está a comer caril na mansão de Chongging? |
PRESIDENT. I am glad of that, Mr Curry. | Chambeiron (COM). (F) Senhor Presidente, só pos so repetir o que exprimi ontem de tarde. |
PRESIDENT. Mr Curry, the Chair has noted your remarks. | Presidente. (FR) Senhor Curry, penso que a Presidência tomou em consideração a sua observação. |
Perhaps they are trying to curry favour with someone. To block British built cars from the continent is clearly contrary to the Treaty of Rome and basic principles of European law. | Essa duplicidade de critérios proveio daqueles que se proclamam bons europeus e acima de nacionalismos mesquinhos, mas que, contudo, se referem repetidamente às transplantações japonesas e querem travar as vendas, noutras partes da Comunidade Europeia, de automóveis fabricados na Grã Bretanha. |
Curry and difficult negotiations which may fundamentally change its shape. | Vademeulebroucke servações em nome da Comissão da Política Regional e do Ordenamento Territorial. |
It was later revealed that after Atlanna's death, Tom Curry met and married an ordinary human woman and had a son named Orm Curry, Aquaman's half brother. | Mais tarde foi revelado em Aquaman 29 que após a morte de Atlanna, Tom Curry conheceu e casou com uma mulher humana normal e teve um filho chamado Orm Curry, meio irmão de Aquaman. |
Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0. | Ver também Guerra dos Cem Anos Ligações externas |
CURRY (ED), general rapporteur. Madam President, this is the guidance sector. | Presidente. (FR) Senhor Tomlinson, agradeço lhe a sua intervenção. |
A third issue by raised by Mr Curry was stock dis posal. | Começarei pelos comentários do Sr. Curry, que me fez uma pergunta directa visando saber se eu tinha visto as alterações adoptadas pelo Parlamento. |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | Para cerveja |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | Trincas de arroz |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | 37 EUR 1000 kg |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | Linters de algodão |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | 56 EUR 1000 kg |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | Vimes |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | Trigo duro |
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | Trigo mole e mistura de trigo com centeio (méteil) |
He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry . | Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina. |
Curry County is a county located in the U.S. state of Oregon. | O Condado de Curry é um dos 36 condados do Estado americano do Oregon. |
Curry County is a county located in the U.S. state of New Mexico. | O Condado de Curry é um dos 33 condados do Estado americano do Novo México. |
His head is made from currypan, a pastry filled with red hot curry. | Sua cabeça é feita de um pão com curry (Currypan カレーパン). |
CURRY (ED), general rapporteur. Madam President, the Committee on Budgets had some difficulty | Curry (ED), relator geral. (EN) Senhora Presidente, seria útil se eu fizesse alguns comentários a três dos artigos que estamos prestes a abordar. |
We could have dealt with the Curry report in the time we have wasted. | (O Parlamento aprova a ordem do dia, assim modifi cada) (O |
So it is just as well that the Curry report is not very long. | Evi dentemente não como finalidade em si, mas porque os esforços resultam mais a nível comunitário. |
The last thing I wish to say is that we will support the Curry report. | Para finalizar gostaria de mencionar que apoiamos a proposta Curry. |
This is not a domestic matter, as Mr Curry said, it is a European matter. | Será que desta vez os vão defender? |
The authors of these amendments are obviously trying to curry favour with the voters by advocating measures that would compromise the future of the European economy and would lead ultimately to situations that would certainly not serve the workers' interests. | É evidente que, em nome da demagogia, os autores destas alterações preconizam medidas que comprometem o futuro da eco nomia europeia e que acabarão por conduzir a situações que decerto não servem os interesses dos assalariados. |
The fate he foresaw for Arthur Joseph Curry was a confused memory of his own past. | O destino que ele previu para Arthur Joseph Curry era uma lembrança confusa de seu próprio passado. |
Related searches : Curry Favour With - Thai Curry - Lamb Curry - Curry Sauce - Curry Leaf - Curry Sausage - Vegetable Curry - Curry House - Indian Curry - Curry Out - Beef Curry - Curry Comb