Translation of "custom manufacturing services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Custom - translation :

Manufacturing - translation :

Keywords : Costume Costumes Personalizadas Hábito Encomenda Fabrico Fabricar Fabricação Produção Fabricantes Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
Large organisations, both in manufacturing and services, dominate the Swedish economy.	Grandes organizações, tanto em manufatura quanto em serviços, dominam a economia da Suécia.
But here the second difference between services and manufacturing comes into play.	Porém, é neste ponto que surge a segunda diferença entre os serviços e a indústria transformadora.
The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns.	Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades.
Economy Richmond supports about 100,000 jobs in various areas including services, retailing, tourism, light manufacturing, airport services and aviation, agriculture, fishing, and government.	Economia Estima se em torno de cem mil empregos na cidade, em áreas como serviços, varejo, turismo, serviços de aeroporto e aviação, agricultura, pescaria e governo.
The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1 of gross product and is ahead of Professional Services with 9 and Manufacturing with 7.2 .	Os setores financeiros e de seguros são responsáveis por 18,1 do PIB e estão à frente de serviços profissionais (9 ) e manufatura (7,2 ).
( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou
It specializes in developing and manufacturing computing, data storage, and networking hardware, designing software and delivering services.	Ela se concentra no campo de computação, impressão, tratamento de imagem e também vende software e serviços.
Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
Young workers who leave the farm for the cities are increasingly absorbed into urban services jobs instead of manufacturing.	Os jovens que deixam as zonas rurais para ir trabalhar para as cidades são cada vez direccionados para empregos relacionados com os serviços urbanos e não com a indústria transformadora.
Abolition in 1846 of the Corn Laws, which had propped up the declining agricultural sector, facilitated structural shifts, first toward manufacturing and then toward services, notably financial services.	A abolição, em 1846, das leis do milho, que haviam apoiado o sector agrícola em declínio, possibilitou mudanças estruturais, primeiramente na indústria transformadora e, em seguida, no sector dos serviços, nomeadamente no domínio dos serviços financeiros.
But Chinese officials worry that the shift from investment to consumption, and from manufacturing to services, will mean slower growth.	Mas as autoridades chinesas receiam que a transição do investimento para o consumo e da produção para os serviços comprometa o ritmo de crescimento.
These operate at three levels physical networks (roads, public transport), production networks (manufacturing, services) and urban household networks (friends, family).	Na UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul também existe curso de pós graduação nos níveis de mestrado e doutorado em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR).
Edit in Custom Editor	Editar num Editor Personalizado
Use custom author information	Utilizar informação personalizada do autor
The suit's custom made.	O terno é feito sob medida.
The suit's custom made.	O terno é feito por encomenda.
manufacturing	indústrias transformadoras
The four countries have very different economic structures Russia and Brazil rely on commodities, India on services, and China on manufacturing.	Os quatro países têm estruturas económicas muito diferentes A Rússia e o Brasil dependem das matérias primas, a Índia dos serviços e a China do fabrico.
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
The custom originated in China.	O costume se originou na China.
That's an old German custom.	Este é um antigo costume alemão.
That's an old American custom.	Este é um costume americano antigo.
That's an old Canadian custom.	Isso é um velho costume canadense.
Manufacturing has the biggest share in the GPP of Nara with 20.2 of share, followed by services (19.1 ) and real estates (16.3 ).	A indústria foi responsável pela maior parte do PIB de Nara, com 20,2 de participação, seguida pelos serviços (19,1 ) e imóveis (16,3 ).
Today, much of the economy of Rhode Island is based in services, particularly healthcare and education, and still to some extent, manufacturing.	Hoje, grande parte da economia de Rhode Island é baseado em serviços, em especial saúde e educação, e ainda em certa medida, de fabrico.
So I remain skeptical that a services led model can deliver rapid growth and good jobs in the way that manufacturing once did.	É por isso que permaneço céptico quanto à possibilidade de um modelo liderado por serviços originar crescimento rápido e bons empregos como em tempos a indústria transformadora o fez.
Global manufacturing activity was the key driver of the economic recovery , although , after some faltering , activity in the services sector also gained traction .	A actividade na indústria transformadora a nível mundial foi o principal impulsionador da recuperação económica , embora a actividade no sector dos serviços , após alguma hesitação , também tenha adquirido força .
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's a custom to celebrate Christmas.	É um costume celebrar o Natal.
Clifford Geertz Culture, Custom and Ethics.	Clifford Geertz by His Colleagues.
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Indústria transformadora .
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .	A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos .
The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção
A newly industrialized country, the Philippine economy has been transitioning from one based upon agriculture to an economy with more emphasis upon services and manufacturing.	Um país recém industrializado, as Filipinas fizeram a transição de uma economia baseada na agricultura para uma economia com maior ênfase nos serviços e na manufatura.
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
We did so after an old custom.	Assim o fizemos, segundo um antigo costume.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .

Exibir esta página em português