Translation of "customer service business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. | Se você for a um restaurante e tiver um mau atendimento, mostre as como um mau atendimento é. |
| Locations Helsinki ( Bank of Finland Customer Service Office ) | Local Helsínquia ( Gabinete de apoio ao cliente do Suomen Pankki ndash Finlands Bank ) |
| Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service | As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente |
| When you see grumpy customer service, point that out to them. | Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos. |
| Besides that, the café or restaurant that used to provide free wifi service may no longer provide the free wifi service to their customer. | Além disso, o café ou restaurante que costumava oferecer wi fi gratuito talvez não o faça mais. |
| This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . | Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa . |
| Article 8 The basic principle is that customer identification and verification should be completed before the business relationship is established but it is now also stipulated that the business relationship may begin while the customer identification procedures are still in progress . | Artigo 8.º O princípio de base é o de que os procedimentos de identificação e verificação da identidade dos clientes devem ser concluídos antes do estabelecimento de relações comerciais , mas actualmente é também previsto que podem ser encetadas relações comerciais quando ainda se encontram a decorrer os referidos procedimentos . |
| This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) . | Será necessário complementar este sistema com opções adicionais de modo a proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes ( por exemplo , transacções empresa a empresa ) . |
| Based on the framework , service providers should be able to offer e invoicing services to their customer across SEPA . | Com base no quadro , os prestadores de serviços devem poder disponibilizar serviços de facturação electrónica aos seus clientes no contexto da SEPA . |
| Articles 12 to 16 Unnecessary duplication of customer identification procedures can be an obstacle to legitimate business or professional activities . | Artigos 12.º a 16.º A duplicação desnecessária dos procedimentos de identificação de clientes pode constituir um obstáculo a actividades comerciais ou profissionais legítimas . |
| Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. | Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. |
| Companies Many German and international companies have business or service centers in the city. | Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade. |
| It is useful when the customer does not need the traditional telephony voice service because voice service is received either on top of the DSL services (usually VoIP) or through another network (mobile telephony). | A modulação CAP (acrônimo para Carrier less Amplitude Phase ) determina uma outra versão de modulação QAM na qual os dados modulam uma única portadora, que depois é transmitida na linha telefônica. |
| Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users . | Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organiza tivas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca . |
| Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users . | Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organizativas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca . |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade |
| Companies will be able to reduce their headcount and production costs while improving customer service, which, like Uberization, will affect the wage setting process. | As empresas serão capazes de reduzir os seus custos com o número de funcionários e de produção e ao mesmo tempo melhorar o serviço ao cliente, que, à semelhança da Uberização , afetará o processo de fixação dos salários. |
| The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers. | Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais. |
| Customer gold deposits . | Depósitos em ouro de clientes . |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 . |
| Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services. | A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor. |
| although the identity and business profile of all customers must be established , there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required . | apesar da necessidade de estabelecer a identidade e o perfil comercial de todos os clientes , verificam se casos em que se impõem procedimentos de identificação e verificação da identidade de clientes particularmente rigorosos . |
| Moreover , business models based on sustained customer relations , which are common in the euro area banking system , provide further incentives to refrain from shedding loans . | Além disso , os modelos de actividade que se baseiam numa relação duradoura com os clientes frequente no sistema bancário da área do euro dão um incentivo adicional para que se abstenham de reduzir os empréstimos . |
| Our customer loyalty skyrocketed. | A lealdade de nossa clientela foi aos céus. |
| Customer gold deposits mandatory | Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Customer gold deposits Mandatory | Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| customer operated machines , including | Máquinas operadas por clientes , incluindo |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| I'm only a customer. | Eu sou só um cliente. |
| I'm only a customer. | Eu sou apenas um cliente. |
| You're my best customer. | Você é o meu melhor cliente. |
| The institutions and persons covered by this Directive shall apply each of the customer due diligence requirements in paragraph 1 , but may determine the extent of such measures on a risksensitive basis depending on the type of customer , business relationship , product or transaction . | As instituições e pessoas abrangidas pela presente directiva aplicarão cada um dos requisitos previstos no n.º 1 em matéria de diligências adequadas relativamente aos clientes , mas podem determinar o alcance dessas medidas em função do grau de risco , consoante o tipo de cliente , relações comerciais , produto ou transacção em causa . |
| In order to facilitate customer mobility , it should be possible for payment service users to terminate a framework contract concluded for a lengthy period or an indefinite | A fim de facilitar a mobilidade dos clientes , os utilizadores de serviços de pagamento devem ter a possibilidade de rescindir um contrato quadro celebrado por um longo período ou por um prazo indeterminado sem incorrer encargos de rescisão . |
| While the Regulation brought about some improvements from a customer perspective , the banking sector still had considerable work to do in building the pan European service infrastructure . | O regulamento gerou algumas melhorias para os clientes , mas o trabalho a realizar pelo sector bancário no sentido de construir uma infra estrutura de serviços pan europeia era ainda considerável . |
| Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório |
| Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . | Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . |
| Now I don't expect every kid to be a farmer, but I expect you to read about it, write about it, blog about it, offer outstanding customer service. | Não espero que toda criança torne se um agricultor, mas espero que vocês leiam e escrevam sobre isso, façam um blog sobre isso, ofereçam excelente serviço ao cliente. |
| In 1994, the Royal Flying Doctor Service of Australia was the launch customer of the PC 12 and now operates more than 36 PC 12 aircraft across Australia. | Em 1994 a Royal Flying Doctor Service of Australia foi o primeiro cliente a receber um PC 12. |
| Any euro area corporate customer | Qualquer cliente em presarial da área do euro |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Customer gold deposits Market value | Recomendado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Table 1 Customer operated machines | Tabela 1 Máquinas operadas por clientes |
Related searches : Service Customer - Customer Service - Customer Business - Business Customer - Service Business - Customer Service Solutions - Customer Service Program - Full Customer Service - Customer Service Industry - Customer Service Environment - Customer Service Provision - Customer Service Plan - Customer Service Agreement - Customer Service Location
