Translation of "customs commodity number" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Customs union | União aduaneira |
| Customs cooperation | Cooperação aduaneira |
| customs union | União aduaneira |
| CUSTOMS COOPERATION | A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o |
| THE CUSTOMS UNION | A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o |
| Hommages change customs. | As homenagens mudam os costumes. |
| Commodity money value comes from the commodity out of which it is made. | Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho. |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed. | Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada. |
| Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries , partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices . | As pressões inflacionistas começaram a registar uma moderação em vários países , reflectindo , em parte , uma descida acentuada dos preços dos produtos energéticos e de outras matérias primas . |
| if granted , the tariff treatment on import held by Customs authorities , that is the preferential code and the order number of the quota | o tratamento pautal à importação , caso seja concedido , dado pelas autoridades aduaneiras , ou seja , o código preferencial e o número de ordem do contingente |
| internal market, including customs union | Mercado interno, incluindo a união aduaneira |
| A customs declaration is required. | Uma declaração alfandegária é obrigatória. |
| Commodity prices are like this. | Preços de commodities vão assim. |
| Each country has its own customs. | Cada país tem seus próprios costumes. |
| Each country has its own customs. | Todos os países têm os seus próprios costumes. |
| So many countries, so many customs. | Tantos países, tantos costumes. |
| The cargo was stopped at customs. | A carga ficou detida na alfândega. |
| Culture and Customs Of The Palestinians . | Culture and Customs Of The Palestinians . |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| Commodity derivatives ( annex I , section C ) ..... | Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) ..... |
| There are many ancient customs in Japan. | Há muitos costumes antigos no Japão. |
| They passed through customs in São Paulo. | Eles passaram pela alfândega de São Paulo. |
| In my country the customs are different. | No meu país os costumes são diferentes. |
| Chart 3 Main developments in commodity markets | historicamente elevados para petróleos brutos de elevada qualidade , como o Brent . Os preços das matérias primas não energéticas , com dinamismo desde o segundo semestre de 2003 , atingiram um pico no primeiro semestre de 2004 ( ver Gráfico 3 ) , devido à forte recuperação económica mundial . |
| Specific provisions need to be formulated until such time as customs legislation changes yield additional information on the customs declaration and until the electronic exchange of customs information is required by Community legislation . | Convém formular disposições específicas que permaneçam em vigor até ao momento em que as mudanças da legislação aduaneira forneçam informações suplementares na declaração aduaneira e até a troca electrónica de informação aduaneira passar a ser exigida pela legislação comunitária . |
| I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. | Procurei saber a relação entre preços mais altos de commodities de exportação, e o crescimento de países exportadores de commodities. |
| That's all the Eurotrash coming through JFK customs. | Esse é todo o Eurotrash passando pela alfândega do JFK. |
| Part Three , Title II , Chapter 2 , Customs cooperation | Parte III , Título II , Capítulo 2 A cooperação aduaneira |
| We should conform to the customs of society. | Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. |
| We should do away with those bad customs. | Temos que acabar com esses maus costumes. |
| It's a difficult and expensive commodity, until now. | é um artigo difícil e caro, até agora. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| the invoicing currency if indicated on the customs declaration | a moeda de facturação , se for indicada na declaração aduaneira |
| I am unfamiliar with the customs of this country. | Eu não estou acostumado com os hábitos deste país. |
| We're interested in observing the customs of different regions. | Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões. |
| The problem is if ethanol becomes a global commodity. | O problema é se o etanol se tornar uma comodity global. |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
| Savage money the anthropology and politics of commodity exchange . | Savage money the anthropology and politics of commodity exchange . |
| China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world. | Há três anos, em 2004, o Mercado de Commodities Dalian, da China, ultrapassou o Chicago Board of Trade e virou o segundo maior mercado de commodities do mundo. |
| An export shall be recorded by Member States when goods leave the statistical territory of the Community according to one of the following customs procedures or customs approved treatment or use , laid down in the Customs Code ( a ) ( b ) exportation | Os Estados Membros devem registar uma exportação quando os bens deixam o território estatístico da Comunidade , de acordo com um dos seguintes regimes aduaneiros ou destino aduaneiro , fixados no Código Aduaneiro a ) b ) exportação |
| The lists of customs procedures or customs approved treatment or use referred to in paragraph ( 1 ) may be adapted by the Commission in particular in order to take into account changes in the Customs Code or provisions deriving from international conventions . | As listas de regimes aduaneiros ou destinos aduaneiros a que se refere o n.º 1 podem ser adaptadas pela Comissão , em particular para ter em conta alterações do Código Aduaneiro ou disposições decorrentes de convenções internacionais . |
| The rates of the customs duties thus introduced , increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products . | As taxas dos direitos aduaneiros assim introduzidos , aumentados ou reintroduzidos não podem exceder as dos direitos aduaneiros aplicáveis relativamente a países terceiros para os mesmos produtos . |
| And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints. | And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints. |
| 0 assist project consortium members in dealing with customs procedures | Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
Related searches : Commodity Number - Customs Number - Customs Registration Number - Customs Reference Number - Customs Authorisation Number - Customs Tarif Number - Customs Code Number - Customs Tariff Number - Commodity Goods - Commodity Value - Commodity Sector - Commodity Flow
