Translation of "customs matters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Customs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Union rules on customs matters and quantitative restrictions, in particular customs duties, charges having equivalent effect and the Common Customs Tariff, shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man under the same conditions as they apply to the United Kingdom. | A regulamentação da União em matéria aduaneira e em matéria de restrições quantitativas, designadamente os direitos aduaneiros, os encargos de efeito equivalente e a pauta aduaneira comum, aplica se às Ilhas Anglo Normandas e à Ilha de Man nas mesmas condições que ao Reino Unido. |
| Customs union | União aduaneira |
| Customs cooperation | Cooperação aduaneira |
| customs union | União aduaneira |
| CUSTOMS COOPERATION | A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o |
| THE CUSTOMS UNION | A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o |
| Hommages change customs. | As homenagens mudam os costumes. |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed. | Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| internal market, including customs union | Mercado interno, incluindo a união aduaneira |
| A customs declaration is required. | Uma declaração alfandegária é obrigatória. |
| Each country has its own customs. | Cada país tem seus próprios costumes. |
| Each country has its own customs. | Todos os países têm os seus próprios costumes. |
| So many countries, so many customs. | Tantos países, tantos costumes. |
| The cargo was stopped at customs. | A carga ficou detida na alfândega. |
| Culture and Customs Of The Palestinians . | Culture and Customs Of The Palestinians . |
| Organisational matters | Questões organizacionais |
| Organisational matters | Organisational matters |
| currency matters | questões monetárias |
| PROCEDURAL MATTERS | QUESTÕES PROCESSUAIS |
| Everything matters. | Tudo importa. |
| Everything matters. | Tudo é importante. |
| It matters. | Isso importa. |
| It matters. | Importa. |
| There are many ancient customs in Japan. | Há muitos costumes antigos no Japão. |
| They passed through customs in São Paulo. | Eles passaram pela alfândega de São Paulo. |
| In my country the customs are different. | No meu país os costumes são diferentes. |
| Specific provisions need to be formulated until such time as customs legislation changes yield additional information on the customs declaration and until the electronic exchange of customs information is required by Community legislation . | Convém formular disposições específicas que permaneçam em vigor até ao momento em que as mudanças da legislação aduaneira forneçam informações suplementares na declaração aduaneira e até a troca electrónica de informação aduaneira passar a ser exigida pela legislação comunitária . |
| So whimsy matters. | Caprichos são importantes. |
| Procedural matters 14 . | Aspectos processais 14 . |
| Culture still matters. | A cultura ainda é importante. |
| Size still matters. | O tamanho ainda é importante. |
| Nothing really matters. | Nada importa de verdade. |
| That's what matters. | Isto é o que importa. |
| Your vote matters. | Seu voto é importante. |
| Matters of Mind . | Matters of Mind . |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | a terceira lição que aprendemos é que políticas importam. |
| That's all the Eurotrash coming through JFK customs. | Esse é todo o Eurotrash passando pela alfândega do JFK. |
| Part Three , Title II , Chapter 2 , Customs cooperation | Parte III , Título II , Capítulo 2 A cooperação aduaneira |
| We should conform to the customs of society. | Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. |
| We should do away with those bad customs. | Temos que acabar com esses maus costumes. |
| This led to a fusion of Roman culture with the customs of the invading tribes, including the popular assemblies that allowed free male tribal members more say in political matters than was common in the Roman state. | Isto deu origem a uma incorporação gradual dos hábitos das tribos invasoras na cultura romana, incluindo assembleias populares que permitiram aos líderes tribais ter uma voz ativa em matérias políticas. |
| What matters is this. | O que importa é isso. |
| The State still matters. | O Estado ainda importa. |
Related searches : Clearing Customs - German Customs - Customs Entry - Customs Affairs - Customs Territory - Customs Processing - Customs Administration - Customs Department - In Customs - Customs Warehouse - Customs Vat - Customs Delay - Customs Operations
