Translation of "cut some corners" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Cantos Esquinas Curvas Atalhos Escuros Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down.	Temos um grande déficit dessa quantia. Estamos economizando. E cada vez que economizamos, mais lugares que não deveriam acabam sendo infectados, e isso nos atrasa.
Let's cut Tom some slack.	Vamos pegar leve com o Tom.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
I'm going to cut some veins, arteries.	Eu vou cortar algumas veias, artérias.
He cut some branches off the tree.	Ele cortou alguns galhos da árvore.
Drag on corners or edges	Arrastar os cantos ou os lados
A square has four corners.	Um quadrado tem quatro cantos.
Some lines were cut in half many stations were shut down.	Em 1966, foram mortas duas crianças de 10 e 13 anos.
'After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread and butter '	Depois disso , o Chapeleiro continuou, Cortei mais algum pão, e manteiga..
The camp is rectangular with rounded corners.	O acampamento é retangular com cantos arredondados.
Brighten this control adjusts the brightness in image corners. Negative values decrease the brightness image corners, while positive values increase it.	Brilho este valor ajusta o brilho nos cantos da imagem. Os valores negativos diminuem o brilho nos cantos, enquanto os positivos aumentam no.
They also live in various corners of the country.	Eles vivem em vários cantos do país.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
On street corners everywhere, people are looking at their cell phones, and it's easy to dismiss this as some sort of bad trend in human culture.	Em esquinas de todos os lugares, as pessoas olham para os celulares, e é fácil de desprezar isso como uma tendência ruim na cultura humana.
Angles Any polygon has as many corners as it has sides.	Com efeito, um polígono de formula_54 lados têm formula_54 vértices.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
And the corners would have skylights and these columns would be structural.	E os cantos teriam clarabóias e estas colunas seriam estruturais.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
So we are four of us in four corners of the world.	Então somos quatro de nós em quatro cantos do mundo.
So the X ray will show the overlaps in these little corners.	Então o raio x mostrará estas sobreposições nestes pequenos cantos.
And some in the US Congress want to cut food stamps on which some 23 million American households depend, threatening the poorest children with hunger.	E há quem queira, no Congresso dos EUA, acabar com os vales de alimentação ( food stamps no original NdT) dos quais dependem cerca de 23 milhões de famílias Americanas, ameaçando as crianças mais pobres com a fome.
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
Cut the selection	Cortar a selecção
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE	DATA DE FECHO
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
Cut the potatoes.	Corte as batatas.
I cut myself.	Eu me cortei.
Cut the power!	Corte a luz!
Cut the power!	Cortem a luz!
Cut the power!	Cortem a força!
Cut the power!	Corte a força!
Cut the power!	Cortem a energia!
Cut the power!	Corte a energia!
Cut the power!	Corta a energia!
Cut the power!	Corta a força!
Cut the power!	Corta a luz!
I've cut myself.	Eu me cortei.
There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard.	Existe a lei em Levíticus Você não pode cortar as cruvas de sua barba .

Exibir esta página em português