Translation of "daily flights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Daily - translation :

Diariamente

Daily flights - translation :

Vôos diários

Flights - translation :

Vôos

Keywords : Diariamente Diária Diárias Diários Daily Voos Vôos Cancelados Lances Lanços

Examples (External sources, not reviewed)

Three scheduled daily flights, but there's no space available.	Três vôos diários anunciado, mas não há lugares disponíveis.
The airline operates over 500 flights per week, with at least 110 daily departures.	A empresa opera mais de 500 voos por semana, com pelo menos 110 partidas diárias.
Flights related to search and rescue, fire fighting flights, humanitarian flights and emergency medical service flights.	Os voos realizados exclusivamente de acordo com as regras de voo visual, conforme definidas no anexo 2 da Convenção de 7 de dezembro de 1944 sobre a Aviação Civil Internacional
Fernando de Noronha Airport is served by daily flights from Recife and Natal on the Brazilian coast.	O Aeroporto de Fernando de Noronha é servido por vôos diários de Recife e Natal, na costa brasileira.
Panama's Tocumen International Airport, the largest and busiest airport in Central America, offers daily flights to major international destinations.	O Aeroporto Internacional Tocumen, que serve a cidade, é o maior e mais movimentado aeroporto da América Central, oferecendo vôos diários para os principais destinos internacionais.
In the Poetic Edda , a disguised Odin expresses that he fears that they may not return from their daily flights.	No Edda poética , um Odin disfarçado expressa seu temor pela hipótese de que eles não possam retornar de seus vôos diários.
After 1992 there will be two areas one for internal flights, which used to be national flights, and one for external flights, i.e. flights outside the European Community.	Penso que isto demonstra o interesse suscitado pelo debate e pelo problema da harmonização do IVA, embore seja um facto que hoje já há mais deputados presentes.
Two flights returning.	Dois voos a regressar.
TE continued to be used for international flights and NZ for domestic flights until 1990, when international flights assumed the NZ code.	Trinta anos depois, a NAC foi incorporada, fazendo desta forma com que a empresa operasse tanto voos domésticos como internacionais.
The differences between charter flights and scheduled flights are set out as follows	As diferenças existentes entre voos charter e voos regulares são as seguintes
Furthermore, this airport was one of the most active in the country, with more than 20 daily flights to and from Caracas alone.	Além disso, este aeroporto é um dos mais activos do país, com um tráfego de mais de 20 voos diários de e para Caracas.
The flights were cancelled.	Os voos foram cancelados.
I hate long flights.	Eu odeio voos demorados.
I hate long flights.	Odeio voos demorados.
Why, that's four flights.	Mas são quatro andares.
The current airport is mostly used for domestic flights, with seasonal scheduled international flights.	O aeroporto da cidade é usado principalmente para vôos domésticos, mas também pode receber vôos internacionais.
Flights between, say, Paris and Frankfurt, which are now international flights, will then be internal flights and so easier to handle than they are today.	Considero útil contribuir, com as observações se guintes, para a problematização desenvolvida no plenário
Memorial flights Two notable memorial flights by female aviators subsequently followed Earhart's original circumnavigational route.	Voos memoriais Dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de Earhart.
For many European airlines flights outside Europe are more important than flights within the Community.	Para as companhias de aviação europeias maiores, os voos para países terceiros são mais importantes do que os voos para países da Comunidade Europeia.
Points ( miles ) can be collected on all flights, and these can be redeemed later for free flights (award flights) or for an upgrade to business class.	A partir de Faro e do Funchal (Madeira), são oferecidos muitos voos directos em regime charter para cidades na Alemanha.
The flights haven't left yet.	Os voos ainda não partiram.
They bump passengers off flights.	As companhias empurram os passageiros para fora dos seus voos.
Night flights and excessive noise	Voos nocturnos e poluição acústica
Military, customs and police flights.	Os voos relacionados com buscas e salvamentos, os voos de combate a incêndios, os voos humanitários e os voos de emergência médica
only general aviation flights or	Voos apenas de aviação geral ou
Information on Transavia's Scheduled Flights	Informações relativas aos voos regulares da Transavia
Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights.	O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais.
In 2004, there were only two flights two Russian Soyuz flights to the international manned station.	Em 2004, só existiram dois voos dois voos russos Soyuz para a estação internacional.
On international flights controls will therefore be carried out at the external frontiers of the European Community, but flights inside the Community will be treated like domestic flights today, like flights within Germany or within France, for example.	Nos voos internacionais, as fiscalizações terão pois lu gar nas fronteiras externas da Comunidade Europeia, mas os voos no interior da Comunidade serão no futuro processados como hoje os voos internos, por exemplo voos no interior da Alemanha ou da França.
Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights.	O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais.
It is supposed to lead to cheaper flights, a wider range of flights and no more delays.	Isso conduziria a uma redução do preço dos bilhetes, a uma oferta de voos mais ampla e à abolição dos atrasos. Na perspectiva do Grupo GUE NGL, esta consideração é, contudo, demasiado unilateral.
I'm only interested in nonstop flights.	Estou interessado apenas em voos sem escalas.
Fares too count as domestic flights.	A consideração de voos domésticos engloba também as tarifas.
We're resuming all flights at midnight.	Retomaremos o nosso voo à meia noite.
There are two flights coming in!	Há dois voos a chegar!
with only general aviation flights or	Com voos apenas de aviação geral ou
, SkyTeam flies to more than 1,000 destinations in 178 countries, and operates some 15,700 daily flights with a combined fleet of over 4,400 aircraft, including associate carriers.	Voa para 1.000 destinos em 187 países e opera cerca de 15.500 vôos diários com uma frota combinada de mais de 4.100 aeronaves, incluindo as transportadoras associadas.
We want all of this to apply not only to scheduled flights, but also to 'non scheduled' flights.	Queremos que tudo isto seja aplicável não só aos voos regulares como também aos chamados voos 'não regulares?.
The flights between Tokyo and San Francisco are still Flights 1 and 2, to commemorate its first international service.	Os voos entre Tóquio e San Francisco ainda são os Voos 1 e 2, para comemorar seu primeiro serviço internacional.
My house has two flights of stairs.	Minha casa tem dois lanços de escadas.
My house has two flights of stairs.	Minha casa tem dois lances de escadas.
Nonstop flights are almost always more expensive.	Voos diretos são quase sempre mais caros.
Göring was often hired for private flights.	Göring era contratado, habitualmente, para voos privados.
Subject Insurance surcharge on flights to Turkey	Assunto seguro suplementar pago nos voos para a Turquia
This measure also covered flights to Turkey.	Esta medida abrangeu também os voos para a Turquia.

Exibir esta página em português