Translation of "international flights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

International - translation :

Keywords : Voos Vôos Cancelados Lances Lanços Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Examples (External sources, not reviewed)

TE continued to be used for international flights and NZ for domestic flights until 1990, when international flights assumed the NZ code.	Trinta anos depois, a NAC foi incorporada, fazendo desta forma com que a empresa operasse tanto voos domésticos como internacionais.
Pudong Airport is the main international airport, while Hongqiao Airport mainly operates domestic flights with limited short haul international flights.	Hongqiao serve principalmente para rotas domésticas, com alguns voos para Tóquio Aeroporto de Haneda e para Seul.
FAP Francisco Secada Vignetta International Airport where domestic and international flights operate.	Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional Coronel FAP Francisco Secada Vignetta.
Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights.	O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais.
Japan Airlines Domestic had primary responsibility for JAL's large network of intra Japan flights, while JAL International operated both international and trunk domestic flights.	A Japan Airlines Domestic teve responsabilidade primária pela grande rede de voos intra Japão, enquanto a JAL International operava tanto voos domésticos principais e internacionais.
The flights between Tokyo and San Francisco are still Flights 1 and 2, to commemorate its first international service.	Os voos entre Tóquio e San Francisco ainda são os Voos 1 e 2, para comemorar seu primeiro serviço internacional.
International scheduled flights started in June 1992 from Lisbon and Porto.	Os seus voos internacionais começaram em Junho de 1992.
Primary education Secondary education Transport Air Cape Town International Airport serves both domestic and international flights.	Transportes O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo é a porta de entrada para a cidade tanto de voos domésticos como internacionais.
Passengers on longer flights arrive at Hewanorra International Airport, near Vieux Fort.	Os passageiros de voos já chegam ao Aeroporto Internacional Hewanorra, perto de Vieux Fort.
It operates scheduled international flights to Asia, Europe, and Africa from its base at Rafic Hariri International Airport.	Opera voos internacionais no Oriente Médio, Europa e África a partir do Aeroporto Internacional Rafic Hariri.
Siem Reap Angkor International Airport is the largest and serves the most international flights in and out of Cambodia.	Em Phnom Penh, 19 companhias aéreas realizam voos regulares internos e internacionais.
Panama's Tocumen International Airport, the largest and busiest airport in Central America, offers daily flights to major international destinations.	O Aeroporto Internacional Tocumen, que serve a cidade, é o maior e mais movimentado aeroporto da América Central, oferecendo vôos diários para os principais destinos internacionais.
Among these, the Bole International Airport in Addis Ababa and the Aba Tenna Dejazmach Yilma International Airport in Dire Dawa accommodate international flights.	O principal terminal aéreo do país é o Aeroporto Internacional Bole, também na capital, Adis Abeba.
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.	Mas é sempre retido por seguranças sempre que faz viagens internacionais.
The Federal Aviation Administration closed American airspace to all international flights, causing about five hundred flights to be turned back or redirected to other countries.	A FAA fechou o espaço aéreo americano para todos os voos internacionais, fazendo com que cerca de 500 voos fossem redirecionados para outros países.
There is another international airport at Bobo Dioulasso which has flights to Ouagadougou and Abidjan.	Há também um outro aeroporto internacional em Aeroporto de Bobo Dioulasso, que tem voos para Ouagadougou e Abidjan.
Air During the post independence period, Mogadishu International Airport offered flights to numerous global destinations.	Durante o período pós independência, o aeroporto ofereceu voos para vários destinos globais.
The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.	Os primeiros voos comerciais foram realizados entre os Estados Unidos e o Canadá, em 1919.
International flights connections from New York, Miami, Toronto, Bridgetown, Port of Spain and Paramaribo are routine.	Os vôos internacionais, principalmente conexões de Nova Iorque, Miami, Toronto, Bridgetown, Port of Spain e Paramaribo são rotineiras.
Over the course of eight years, it made international airmail flights from Seattle to Victoria, British Columbia.	Ao longo de oito anos fez vôos de correio aéreo internacional de Seattle a Victoria, British Columbia.
On 3 March 1986, ANA started scheduled international flights with a passenger service from Tokyo to Guam.	Em 1986, já operando vôos regulares internacionais, passa operar a rota Tóquio Guam.
Airports Johannesburg is served principally by OR Tambo International Airport (formerly Johannesburg International Airport and before that was known as Jan Smuts Airport) for both domestic and international flights.	Infraestrutura Transportes Joanesburgo é servida principalmente pelo Aeroporto Internacional Oliver Tambo (antigo Aeroporto Internacional de Joanesburgo e que antes era conhecido como Aeroporto Jan Smuts), para voos domésticos e internacionais.
Travel costs cover the national transport and international flights at economy fare to and from the partner country.	As despesas de viagem cobrem os transportes dentro do país e os voos internacionais em classe económica de e para o Estado parceiro.
Beira is served by an airport to the northeast of the city, with both domestic and international flights.	A Beira é servida pelo Aeroporto Internacional da Beira situado a nordeste da cidade, com voos domésticos e internacionais.
The airport's extensive international route network includes non stop flights to over seventy international cities in North and South America, Europe, Asia, and the Middle East.	A rede de rotas do aeroporto internacional extensivo inclui voos a mais de setenta cidades internacionais na América do Norte e América do Sul, Europa, Ásia e Oriente Médio.
Cape Town has direct flights to most cities in South Africa as well as a number of international destinations.	A Cidade do Cabo tem voos directos para a maior parte das grandes cidades do país, tal como para vários destinos internacionais.
Transportation Air There are four primary commercial airports serving Moscow Sheremetyevo International Airport (SVO) Domodedovo International Airport (DME) Vnukovo International Airport (VKO) Ostafyevo International Airport (OSF)Sheremetyevo International Airport is the most common entry point for foreign visitors, handling sixty percent of all international flights.	Transportes Moscou é atendida primariamente por quatro aeroportos comerciais Aeroporto Internacional Moscou Sheremietevo (SVO) Aeroporto Internacional Domodedovo (DME) Aeroporto Internacional Vnukovo (VKO) Aeroporto Internacional Bykovo (BKA) e Aeroporto Internacional Ostafievo.
Travel costs cover transport costs at national level, and international flights at economy fare to and from the partner country.	As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte dentro do país e voos internacionais em tarifa económica de e para o Estadoparceiro.
The flights were cancelled.	Os voos foram cancelados.
I hate long flights.	Eu odeio voos demorados.
I hate long flights.	Odeio voos demorados.
Aircraft cameras On most JAL international flights, on plane cameras are available, either on the wings, the belly or on the tail.	Câmeras das aeronaves Na maioria dos voos internacionais da JAL, câmeras nas aeronaves estão disponíveis, tanto nas asas, na barriga ou na cauda.
Memorial flights Two notable memorial flights by female aviators subsequently followed Earhart's original circumnavigational route.	Voos memoriais Dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de Earhart.
The flights haven't left yet.	Os voos ainda não partiram.
Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights.	O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais.
United Airlines wanted a four engine aircraft for its flights to high altitude airports, especially its hub at Stapleton International Airport at Denver, Colorado.	A United Airlines queria uma aeronave quadri motora para seus voos em aeroportos de alta altitude, especialmente uma de suas sedes, Stapleton International Airport em Denver.
I'm only interested in nonstop flights.	Estou interessado apenas em voos sem escalas.
My house has two flights of stairs.	Minha casa tem dois lanços de escadas.
My house has two flights of stairs.	Minha casa tem dois lances de escadas.
Nonstop flights are almost always more expensive.	Voos diretos são quase sempre mais caros.
Göring was often hired for private flights.	Göring era contratado, habitualmente, para voos privados.
According to an Air India official, the carrier now spends Rs 4 billion (US 62 million) on catering on its domestic and international flights every year.	De acordo com um executivo da Air India, a empresa gasta atualmente 4 bilhões de rúpias (62 milhões de dólares) anualmente com serviços de refeições em voos nacionais e internacionais.
This latter mode could be used to transmit audio in different languages, in a similar manner to that used for in flight movies on international flights.	Esta última alternativa pode ser usada para transmitir audio em línguas diferentes, numa forma semelhante à praticada nos filmes projectados nos aviões.
A modified version of the Airbus A319, air force designation VC 1A, is used to transport the president on all medium and long range international flights.	Uma versão modificada do A319 da Airbus, cuja designação da força aérea é VC 1A, é usado para transportar o presidente em todos os voos internacionais de médio e longo alcance.

Exibir esta página em português