Translation of "damned lies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Lies, damned lies and statistics
Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
Damned if you do and damned if you don't.
Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
Damned if I know.
Macacos me mordam se eu souber.
2009 10 Congregation of the Damned and Covers of the Damned Atreyu's fifth studio album, Congregation of the Damned , was released on October 27, 2009.
O quinto álbum de estúdio, Congregation of the Damned, foi lançado em 27 de outubro de 2009 e mostrou uma sonoridade mais segura, tendo influências de todos os trabalhos anteriores.
So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban.
Assim, ao que parece, as democracias estão condenadas, quer optem pela proibição e quer não o façam.
Let's all stop being so damned respectful.
Vamos parar de ser tão detestavelmente respeitosos.
Go, and away you are one of the damned.
Vai te daqui, porque és um dosabjetos!
May they be damned by God How perverse are they!
Que Deus os combata! Como se desviam!
Everybody lies.
Todo mundo mente.
Tom lies.
Tom mente.
She lies.
Ela mente.
Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say!
Que suas mãos sejam cerradas e sejam amaldiçoados por tudo quantodisseram! Qual!
And being left with this suspicious feeling that it is because of my damned sexuality.
And being left with this suspicious feeling that it is because of my damned sexuality.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.
Não minta jamais.
Never tell lies.
Não diga mentiras.
Never tell lies.
Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.
Não conte mentiras.
Don't tell lies.
Não minta.
He never lies.
Ele nunca mente.
He never lies.
Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.
Ligações externas
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.
Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
He who holds Satan as friend in place of God will assuredly be damned to perdition.
Porém, quem tomar Satanás por protetor, em vez de Deus, Ter se á perdido manifestamente,
So they were accursed in the world, and they will be damned on the Day of Doom.
E, neste mundo, forma perseguidos por uma maldição, e o mesmo acontecerá no Dia da Ressurreição.
Therein lies the problem.
É aí que está o problema.
He never tells lies.
Ele nunca mente.
He never tells lies.
Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.
Ele nunca conta mentira.
He doesn't tell lies.
Ele não conta mentiras.
He doesn't tell lies.
Ele não mente.
You're telling lies again.
Você está dizendo mentiras de novo.
This boy never lies.
Este menino nunca mente.
Everyone lies to me.
Todos mentem para mim.
Everyone lies to me.
Todo mundo mente para mim.
While Kinshasa lies to the south, Brazzaville lies to the north of the Congo River.
Kinshasa, enquanto a sul, Brazzaville situada a norte do rio Congo.
There are so many lies .
Há muitas mentiras .
In this square lies democracy.
Nessa praça jaz a democracia.
He kept on telling lies.
Ele continuou a contar mentiras.
She can even tell lies!
Ela pode até mesmo mentir!
She lies ill in bed.
Ela está de cama.
That's where the problem lies.
Aí está o problema.
Why do people tell lies?
Por que as pessoas mentem?
Why do people tell lies?
Por que as pessoas contam mentiras?
Tom often lies to Mary.
O Tom costuma mentir para Mary.

 

Related searches : Be Damned - Damned Good - Lies - Damned To Hell - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond - Herein Lies - Lies By - Lies Upon - Future Lies - Spread Lies - Lies Hidden