Translation of "lies behind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behind - translation :

Keywords : Detrás Grades Costas Trás Deixou Mentiras Mentiras Reside Mentira

Examples (External sources, not reviewed)

Behind these three halls lies the Imperial Garden (M).	Por trás destas três galerias fica o Jardim Imperial ( M ).
GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ?	GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ?
Behind the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire.	Em frente ao palácio fica um vasto espaço aberto com uma bela vista sobre o vale do Loire.
we do not endorse the paradigm that lies behind the dizzying instantaneity and self reference of digital gadgets.	não subscrevemos o paradigma que está por detrás da instantaneidade vertiginosa e auto referente dos gadgets digitais.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
That figure lies behind the name taken by 350.org, a grassroots movement with volunteers in 188 countries trying to solve the problem of climate change.	Esse número está por trás do nome escolhido pela 350.org, um movimento popular com voluntários em 188 países que tenta resolver o problema da mudança climática.
Everybody lies.	Todo mundo mente.
Tom lies.	Tom mente.
She lies.	Ela mente.
So the other face of Yemen is actually one that lies behind the veil, and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it.	Então a outra face do Iêmem é na verdade aquela que permanece por trás dos véus. E é o poder econômico em grande parte que permite a mulher a se descobrir.
What lies behind the apparent paradox is the phenomenon of the two Mexicos, the McKinsey Global Institute s evocative term for the extreme dualism that characterizes Mexico s economy.	A razão por trás deste paradoxo aparente é o fenómeno dos dois Méxicos, o sugestivo termo do McKinsey Global Institute para o dualismo extremo que caracteriza a economia do México.
What lies ahead?	O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.	Não minta jamais.
Never tell lies.	Não diga mentiras.
Never tell lies.	Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.	Não conte mentiras.
Don't tell lies.	Não minta.
He never lies.	Ele nunca mente.
He never lies.	Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.	Ligações externas
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.	Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
But it s consistently behind, and well behind.	Mas consistentemente atrás e bem atrás.
Therein lies the problem.	É aí que está o problema.
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
He doesn't tell lies.	Ele não conta mentiras.
He doesn't tell lies.	Ele não mente.
You're telling lies again.	Você está dizendo mentiras de novo.
This boy never lies.	Este menino nunca mente.
Everyone lies to me.	Todos mentem para mim.
Everyone lies to me.	Todo mundo mente para mim.
While Kinshasa lies to the south, Brazzaville lies to the north of the Congo River.	Kinshasa, enquanto a sul, Brazzaville situada a norte do rio Congo.
There are so many lies .	Há muitas mentiras .
In this square lies democracy.	Nessa praça jaz a democracia.
He kept on telling lies.	Ele continuou a contar mentiras.
She can even tell lies!	Ela pode até mesmo mentir!
She lies ill in bed.	Ela está de cama.
That's where the problem lies.	Aí está o problema.
Why do people tell lies?	Por que as pessoas mentem?
Why do people tell lies?	Por que as pessoas contam mentiras?
Tom often lies to Mary.	O Tom costuma mentir para Mary.
We're sick of your lies.	Estamos cansados de suas mentiras.
Tom always lies to me.	Tom sempre mente para mim.
Can I hide their lies?	Mort aux Juifs! .

Exibir esta página em português