Translation of "dance troupe" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe. | Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea. |
| Early career The Gumm Sisters In 1928, The Gumm Sisters enrolled in a dance school run by Ethel Meglin, proprietress of the Meglin Kiddies dance troupe. | The Gumm Sisters Em 1928, como as The Gumm Sisters matricularam se em uma escola de dança dirigida por Ethel Meglin, proprietária do grupo de dança Meglin Kiddies . |
| Miriam Elder reports at GlobalPost on the explosion in Stavropol, which took place next to a centrally located concert hall shortly before a Chechen folk dance troupe was to perform there. | Miriam Elder relata no blog GlobalPost a explosão em Stavropol, que teve lugar próximo a uma sala de concertos centralmente localizado pouco antes de uma trupe de dança folclórica chechena se apresentar. |
| And so Jon had a brilliant idea He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe The League of Extraordinary Dancers, the LXD. | e então, Jon teve uma ideia brilhante Ele saiu em busca dos melhores dentre os melhores dançarinos do YouTube para criar este grupo de dança A Liga dos Dançarinos Extraordinários, LXD em inglês . |
| The LXD electrify the TED2010 stage with an emerging global street dance culture, revved up by the Internet. In a preview of Jon Chu s upcoming Web series, this astonishing troupe show off their superpowers. | O LXD eletrizou o palco do TED2010 com uma cultura emergente global de dança de rua, acelerada pela Internet. Em uma prévia da série de Jon Chu na Web, esta estonteante trupe mostrou seus super poderes. |
| She did her military service in the Nahal entertainment troupe. | Ela fez seu serviço militar na trupe de entretenimento Nahal. |
| I will dance and resist and dance and persist and dance. | Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. |
| Although audiences thought Brown's dance routine was part of his act, this practice was actually his way of pointing to the offending member of his troupe who played or sang the wrong note or committed some other infraction. | Embora a plateia pensasse que isto fazia parte da dança, esta prática na verdade tinha o intuito de apontar o membro da banda que tinha tocado ou cantado fora do tom ou cometido outra infração. |
| Then in 1942, the Tokyo Broadcasting Drama Troupe debuted its first performance. | Em 1942, a companhia Tokyo Broadcasting Drama debutó em sua primeira reorganização. |
| The Ōshika Kabuki troupe, based in Ōshika, Nagano Prefecture, is one example. | Em Ōshika, província de Nagano, por exemplo, a trupe Ōshika Kabuki possui aí a sua sede. |
| As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. | Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. |
| As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. | Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. |
| Dance technique Dance techniques and movement philosophies employed in contemporary dance may include Contemporary ballet, Dance improvisation, Modern dance styles from United States such as Graham technique, Humphrey Weidman technique and Horton technique, Modern dance of Europe Bartenieff Fundamentals and the dance technique of Isadora Duncan(also see Free dance). | O corpo na dança contemporânea é construído na maioria das vezes a partir de técnicas somáticas, que trazem o trabalho da consciencialização do corpo e do movimento, como a técnica Alexander, Feldenkrais, eutonia, Klauss Vianna (Brasil), entre outras. |
| History Contemporary dance draws on both classical ballet and modern dance, whereas postmodern dance was a direct and opposite response to modern dance. | Mais que uma técnica específica, a dança contemporânea é uma coleção de sistemas e métodos desenvolvidos a partir da dança moderna e pós moderna. |
| The hero or heroine will often perform with a troupe of supporting dancers. | O herói ou heroína geralmente executa a dança junto com um grupo de dançarinos de apoio. |
| All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! | Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar. |
| Using a young recording engineer Bob Clearmountain, they created the tracks Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) . | O álbum de estréia foi puro sucesso trazendo canções disco como Dance Dance Dance (Yowsah Yowsah Yowsah) e Everybory Dance. |
| art,dance | art,dance |
| Let's dance. | Dancemos. |
| We'll dance. | Nós dançaremos. |
| We'll dance. | Nós vamos dançar. |
| Dance Horizons. | Dança Moderna. |
| Mozart was a close friend of one of the singer composers of the troupe, tenor Benedikt Schack (the first Tamino), and had contributed to the compositions of the troupe, which were often collaboratively written. | Mozart era amigo íntimo de um dos cantores compositores do grupo, o tenor Benedikt Schack (o primeiro Tamino), e contribuiu diversas vezes com composições para a trupe. |
| Hordes of citizens gather in the streets to dance a wiggly dance known as the Ika odori (Squid Dance), the name of which describes the dance appropriately. | Grandes grupos de pessoas juntam se nas ruas para dançar a Ika odori (dança da lula) nome que descreve apropriadamente os movimentos característicos da dança. |
| Belly dance is not the only social dance in this region. | Nasce então, a Dança Folclórica Árabe . |
| I can't dance. | Eu não sei dançar. |
| We dance well. | Nós dançamos bem. |
| Dance with me. | Dança comigo. |
| Dance with me. | Dance comigo. |
| Do you dance? | Quer dançar? |
| I can dance. | Eu sei dançar. |
| I won't dance. | Eu não vou dançar. |
| Tom will dance. | Tom vai dançar. |
| Today we dance. | Dançamos hoje. |
| They can t dance. | Eles não sabem dançar. |
| They can t dance. | Elas não sabem dançar. |
| Let's dance together. | Vamos dançar juntos. |
| Tom can't dance. | Tom não pode dançar. |
| She can't dance. | Ela não pode dançar. |
| Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. | A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. |
| Its commercially successful disco songs include Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) (1977), Everybody Dance (1977), Le Freak (1978), I Want Your Love (1978), Good Times (1979), and My Forbidden Lover (1979). | Eles são mais lembrados por suas músicas disco, incluindo Dance Dance Dance ( Yowsah, Yowsah, Yowsah ) (1977), Everybody Dance (1977), Le Freak (1978), I Want Your Love (1978), Good Times (1979) e My Forbidden Lover (1979). |
| And dance has progressed. | E a dança progrediu. |
| She wanted to dance. | Ela queria dançar. |
| Somebody dance! Come on! | Alguém dance, vamos lá. |
| Let's sing and dance. | Vamos cantar e dançar. |
Related searches : Improv Troupe - Comedy Troupe - Opera Troupe - Jazz Dance - Dance Music - Ballroom Dance - Dance Performance - Dance Hall - Dance Off - Dance Lesson - Break Dance - Slam Dance