Translation of "dano norwegian" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Norwegian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dano. | Dan. |
| With certain modifications, the most important of which were introduced later by Aasen himself, but also through a latter policy aiming to merge this Norwegian language with Dano Norwegian, this language has become Nynorsk ( New Norwegian ), the second of Norway's two official languages (the other being Bokmål , the Dano Norwegian descendant of the Danish language used in Norway at Aasen's time). | Com algumas modificações, as mais importantes das quais se deveram ao próprio Aasen, mas também graças a uma política de fusão linguística com o dinamarquês norueguês, tal linguagem passou a ser conhecida como Nynorsk ( Neo norueguês ), a segunda das duas línguas oficiais do país (sendo a outra o Bokmål , o dinamarquês norueguês descendente da língua dinamarquesa usada na Noruega no tempo de Aasen). |
| Oh, I don't know, Dano. | Não sei, Dan. |
| The capital of Ioba is Dano. | Sua capital é a cidade de Dano. |
| It was an adaptation of written Danish, which was commonly used since the past union with Denmark, to the Dano Norwegian koiné spoken by the Norwegian urban elite, especially in the capital. | Foi uma adaptação do dinamarquês escrito, que era habitualmente usado desde a união do passado com a Dinamarca, para o Dano norueguês falado pelos noruegueses urbana e intelectual da elite, especialmente na capital. |
| Trøndelag already had a major part of its men in the Dano Norwegian army and navy, so the Swedish forced conscription nearly emptied Trøndelag of males. | Como a maioria dos homens da região encontravam se já no exército dano norueguês, esta medida praticamente despejou a região de homens. |
| At that time, Greenland was formally still a Danish colony under the united Dano Norwegian Crown, but the colony had not had any contact for over three centuries. | Naquela época, a Gronelândia era uma colônia norueguesa governada pelo Reino da Dinamarca e Noruega, mas a colônia não tinha tido qualquer contato adequado com a Noruega durante quase três séculos. |
| American actress Linda Dano, who played Felicia Gallant on the US soap opera Another World , is also featured. | A atriz americana Linda Dano, participou junto a Felicia Gallant, que fazia uma novela dos EUA, Another World , aonde também foi destaque. |
| Norwegian | Norueguês |
| Norwegian | NorueguêsKeyboard Layout Name |
| Norwegian | Norueguês |
| Norwegian | Norueguesa |
| Norwegian | Norueguês |
| Norwegian Krone | Coroa NorueguesaName |
| Norwegian Bokmål | Norueguês BokmålName |
| Norwegian Nynorsk | Norueguês NynorskName |
| Norwegian Krone | Krona Norueguesa |
| Norwegian Kroner | Coroa Norueguesa |
| Berger, Norwegian. | Berger. Norueguês. |
| Norwegian version | Versão norueguesa |
| in Norwegian | em norueguês |
| in Norwegian | Dette dokumentet attesterer riktigheten av den beskyttede geografiske betegnelsen , nr. , i E Bacchus databasen |
| Norwegian waters | Águas norueguesas |
| Subject Norwegian salmon | Objecto Salmão norueguês |
| Norwegian Tariff Code | Código aduaneiro norueguês |
| , Icelandic and Norwegian. | , bem como nas línguas islandesa e norueguesa. |
| Norwegian Medicines Agency | Agência do Medicamento da Noruega |
| Norwegian Film Fund | Fundo do Cinema da Noruega |
| Norwegian Film Development | Promoção do Cinema Norueguês |
| Norwegian Cultural Council | Conselho Norueguês da Cultura |
| Norwegian Language Council | Conselho Norueguês da Língua |
| Norwegian Concert Institute | Instituto para a Promoção da Música |
| Norwegian Agricultural Authority | Autoridade Norueguesa de Gestão Agrícola |
| Norwegian Mapping Authority | Autoridade Norueguesa da Cartografia |
| Norwegian Competition Authority | Autoridade Norueguesa da Concorrência |
| Norwegian Maritime Directorate | Direcção Marítima da Noruega |
| Norwegian Patent Office | Gabinete Norueguês de Patentes |
| Norwegian Petroleum Directorate | Direcção do Petróleo da Noruega |
| Norwegian Railway Inspectorate | Inspecção Nacional dos Caminhos de Ferro |
| Norwegian Meteorological Institute | Instituto Norueguês de Meteorologia |
| Traditional Norwegian Leverpostei | No apêndice 1 do Protocolo n.o 47 do Acordo, ao ponto 2 Regulamento (CE) n.o 1493 1999 do Conselho é aditado o seguinte travessão |
| , Icelandic and Norwegian . | e nas línguas islandesa e norueguesa. |
| Norwegian Veterinary Institute | Instituto de Veterinária da Noruega |
| Norwegian import arrangements | Regime de importação norueguês |
| Norwegian tariff codes | Códigos pautais noruegueses |
Related searches : Dano-norwegian - Norwegian Lobster - New Norwegian - Norwegian Krone - Norwegian Sea - Norwegian Salmon - Norwegian Deep - Norwegian Fjords - Norwegian Maritime Directorate - Norwegian Continental Shelf - Norwegian Petroleum Directorate - Norwegian Monetary Unit - Norwegian Cruise Lines - Norwegian Medicines Agency
