Translation of "dark adaptation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adaptation - translation : Dark - translation : Dark adaptation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dark Horse Comics Dark Horse Comics began their comic adaptation of the Conan saga in 2003. | Desde 2003, os quadrinhos de Conan são publicados pela Dark Horse Comics. |
| In 2005, Salles released his first Hollywood film, Dark Water , an adaptation of the 2002 Japanese film of the same name. | Em 2005, é lançado seu primeiro filme em língua inglesa, que é também seu primeiro filme hollywoodiano, Água Negra , uma adaptação do filme japonês de 2002 de mesmo nome. |
| Dark cap. Dark... | Chapéu escuro. |
| adaptation (b) is renumbered as adaptation (h) | A adaptação b) passa a adaptação h) |
| adaptation (c) is renumbered as adaptation (d) | A adaptação c) passa a adaptação d) |
| Adaptation. | Adaptation. |
| Adaptation. | Adaptation. |
| It's dark. It's dark. | Está escuro, está escuro. |
| Dark hair, dark eyes. | Cabelo e olhos escuros. |
| the present adaptation text shall become adaptation (a) | A adaptação existente passa a ser a adaptação a). |
| He was dark, very dark. | Era trigueiro, muito trigueiro. |
| The following adaptation shall be inserted after adaptation (a) | A seguir à adaptação a) é aditada a seguinte adaptação |
| present adaptation text D shall become adaptation text B. | A presente adaptação D passa a ser a adaptação B. |
| current adaptation (a) shall be renumbered as adaptation (b), | A actual adaptação a) é renumerada como adaptação b) |
| the current adaptation shall be numbered as adaptation (b), | A actual adaptação é renumerada como adaptação b) |
| the following adaptation shall be inserted after adaptation (a) | Após a adaptação a) é aditada a seguinte adaptação |
| the following adaptation shall be inserted after adaptation (b) | Depois da adaptação b) é aditada a seguinte adaptação |
| the following adaptation shall be inserted after adaptation (a) | Após a adaptação a) é inserida a seguinte adaptação |
| the current adaptation shall be numbered as adaptation (a) | a actual adaptação é renumerada como adaptação a), |
| the existing adaptation shall be numbered as adaptation (a) | A adaptação já existente é renumerada como adaptação a). |
| the following adaptation shall be added after adaptation (a) | Após a adaptação a) é aditada a seguinte adaptação |
| the following adaptation shall be inserted after adaptation (g) | A seguir à adaptação g) é inserida a seguinte adaptação |
| Needs adaptation | Necessita de adaptação |
| SECTORAL ADAPTATION | ADAPTAÇÃO SECTORIAL |
| SECTORAL ADAPTATION | ADAPTAÇÃO SETORIAL |
| the following new adaptation shall be added after adaptation (d) | A seguir à adaptação d) é aditada a nova adaptação seguinte |
| the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a) | A seguir à adaptação a) é inserida a seguinte adaptação |
| the following adaptation shall be inserted before new adaptation (b) | Antes da nova adaptação b) é aditada a seguinte adaptação |
| the current adaptation (b) shall be renumbered as adaptation (c) | A atual adaptação b) passa a ser a adaptação c). |
| The dark, that wasn t dark. | O escuro, que não era escuro. |
| Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. | Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. |
| in adaptation (d) under (B), and adaptation (e) the entry R. | Na adaptação d) do ponto B) e na adaptação e), a entrada R. |
| the following new adaptation (d) shall be inserted after adaptation (c) | A seguir à adaptação (c), é inserida uma nova adaptação (d) |
| the following adaptation shall be inserted after the new adaptation (a) | após a adaptação a) é inserida a seguinte nova adaptação |
| in points 2 adaptation (b), 4b adaptation (b), 5 adaptation (h), 6 adaptation (b), 7 adaptation (b), 15b adaptation (b), the words Articles 6 and 8 of Regulation (EEC) No 17 62 shall be replaced by the words Article 10 of Regulation (EC) No 1 2003 . | Na adaptação b) do ponto 2, na adaptação b) do ponto 4b, na adaptação h) do ponto 5, na adaptação b) do ponto 6, na adaptação b) do ponto 7, na adaptação b) do ponto 15b, onde se lê Artigos 6.o e 8.o do Regulamento (CEE) n.o 17 62 deve ler se Artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 1 2003 . |
| Needs adaptation review | Necessita de revisão da adaptação |
| Voice English adaptation | Voz lt i gt off lt i gt |
| Dark | Escuro |
| Dark! | Está escuro! |
| Dark ? | Escuro ? |
| Dark. | Dodge... |
| This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space . | A região escura é chamada espaço escuro do Crookes. |
| Review the adequacy and effectiveness of adaptation and support provided for adaptation and | Examinar a adequação e eficácia da adaptação e do apoio às medidas de adaptação |
| Now black holes are dark against a dark sky. | Agora, os buracos negros são escuros contra um céu escuro. |
| That dark coat does not match her dark skin. | Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela. |
Related searches : Adaptation Period - Adaptation Process - Product Adaptation - Light Adaptation - Adaptation Measures - Local Adaptation - Adaptation Efforts - Design Adaptation - Theatre Adaptation - Text Adaptation - Customer Adaptation - Process Adaptation
